японские женские имена с плохим значением
Японские имена и их значения
Ai — Ж — Любовь
Aiko — Ж — Любимый ребёнок
Akako — Ж — Красная
Akane — Ж — Сверкающая красная
Akemi — Ж — Ослепительно красивая
Akeno — М — Ясное утро
Aki — Ж — Рожденная осенью
Akiko — Ж — Осенний ребенок
Akina — Ж — Весенний цветок
Akio — М — Красавец
Akira — М — Смышленый, сообразительный
Akiyama — М — Осень, гора
Amaya — Ж — Ночной дождь
Ami — Ж — Друг
Amida — М — Имя Будды
Anda — Ж — Встреченная в поле
Aneko — Ж — Старшая сестра
Anzu — Ж — Абрикос
Arata — M — Неопытный
Arisu — Ж — Яп. форма имени Алиса
Asuka — Ж — Аромат завтрашнего дня
Ayame — Ж — Ирис
Azarni — Ж — Цветок чертополоха
Benjiro — М — Наслаждающийся миром
Botan — М — Пион
Chika — Ж — Мудрость
Chikako — Ж — Дитя мудрости
Chinatsu — Ж — Тысяча лет
Chiyo — Ж — Вечность
Chizu — Ж — Тысяча аистов (подразумевается долголетие)
Cho — Ж — Бабочка
Dai — М/Ж — Великий/ая
Daichi — М — Великий первый сын
Daiki — М — Великое дерево
Daisuke — М — Великая помощь
Etsu — Ж — Восхитительная, обаятельная
Etsuko — Ж — Восхитительный ребенок
Fudo — М — Бог огня и мудрости
Fujita — М/Ж — Поле, луг
Gin — Ж — Серебристая
Goro — М — Пятый сын
Hana — Ж — Цветок
Hanako — Ж — Цветочный ребенок
Haru — М — Рожденный весной
Haruka — Ж — Далекая
Haruko — Ж — Весенняя
Hachiro — М — Восьмой сын
Hideaki — М — Блистательный, превосходный
Hikaru — М/Ж — Светлый, сияющий
Hide — Ж — Плодовитая
Hiroko — Ж — Великодушная
Hiroshi — М — Щедрый
Hitomi — Ж — Вдвойне красивая
Hoshi — Ж — Звезда
Hotaka — М — Название горы в Японии
Hotaru — Ж — Светлячок
Ichiro — М — Первый сын
Ima — Ж — Подарок
Isami — М — Храбрость
Ishi — Ж — Камень
Izanami — Ж — Влекущая к себе
Izumi — Ж — Фонтан
Jiro — М — Второй сын
Joben — М — Любящий чистоту
Jomei — М — Несущий свет
Junko — Ж — Чистый ребенок
Juro — М — Десятый сын
Kado — М — Ворота
Kaede — Ж — Лист клена
Kagami — Ж — Зеркало
Kameko — Ж — Дитя черепахи (символ долголетия)
Kanaye — М — Усердный
Kano — М — Бог воды
Kasumi — Ж — Туман
Katashi — М — Твердость
Katsu — М — Победа
Katsuo — М — Победный ребенок
Katsuro — М — Победоносный сын
Kazuki — М — Радостный мир
Kazuko — Ж — Веселый ребенок
Kazuo — М — Милый сын
Kei — Ж — Почтительная
Keiko — Ж — Обожаемая
Keitaro — М — Благословенный
Ken — М — Здоровяк
Ken`ichi — М — Сильный первый сын
Kenji — М — Сильный второй сын
Kenshin — М — Сердце меча
Kenta — М — Здоровый и смелый
Kichi — Ж — Удачливая
Kichiro — М — Удачливый сын
Kiku — Ж — Хризантема
Kimiko — Ж — Дитя благородной крови
Kin — М — Золотой
Kioko — Ж — Счастливый ребенок
Kisho — М — Имеющий голову на плечах
Kita — Ж — Север
Kiyoko — Ж — Чистота
Kiyoshi — М — Тихий
Kohaku — М/Ж — Янтарь
Kohana — Ж — Маленький цветок
Koko — Ж — Аист
Koto — Ж — Яп. музыкальный инструмент «кото»
Kotone — Ж — Звук кото
Kumiko — Ж — Вечно прекрасная
Kuri — Ж — Каштан
Kuro — М — Девятый сын
Kyo — М — Согласие (или рыжый)
Kyoko — Ж — Зеркало
Leiko — Ж — Высокомерная
Machi — Ж — Десять тысяч лет
Machiko — Ж — Удачливый ребенок
Maeko — Ж — Честный ребенок
Maemi — Ж — Искренняя улыбка
Mai — Ж — Яркая
Makoto — М — Искренний
Mamiko — Ж — Ребенок Mami
Mamoru — М — Земля
Manami — Ж — Красота любви
Mariko — Ж — Ребенок истины
Marise — М/Ж — Бесконечный/ая
Masa — М/Ж — Прямолинейный (человек)
Masakazu — М — Первый сын Masa
Mashiro — М — Широкий
Matsu — Ж — Сосна
Mayako — Ж — Ребенок Maya
Mayoko — Ж — Ребенок Mayo
Mayuko — Ж — Ребенок Mayu
Michi — Ж — Справедливая
Michie — Ж — Изящно свисающий цветок
Michiko — Ж — Красивая и мудрая
Michio — М — Человек с силой трех тысяч
Midori — Ж — Зеленая
Mihoko — Ж — Ребенок Miho
Mika — Ж — Новая луна
Miki — М/Ж — Стебелек
Mikio — М — Три сплетенных дерева
Mina — Ж — Юг
Minako — Ж — Красивый ребенок
Mine — Ж — Храбрая защитница
Minoru — М — Семя
Misaki — Ж — Расцвет красоты
Mitsuko — Ж — Дитя света
Miya — Ж — Три стрелы
Miyako — Ж — Красивый ребенок марта
Mizuki — Ж — Прекрасная луна
Momoko — Ж — Дитя-персик
Montaro — М — Большой парень
Moriko — Ж — Дитя леса
Morio — М — Лесной мальчик
Mura — Ж — Деревенская
Mutsuko — Ж — Ребенок Mutsu
Nahoko — Ж — Ребенок Naho
Nami — Ж — Волна
Namiko — Ж — Дитя волн
Nana — Ж — Яблоко
Naoko — Ж — Послушный ребенок
Naomi — Ж — «Прежде всего красота»
Nara — Ж — Дуб
Nariko — Ж — Неженка
Natsuko — Ж — Летний ребенок
Natsumi — Ж — Прекрасное лето
Nayoko — Ж — Ребенок Nayo
Nibori — М — Знаменитый
Nikki — М/Ж — Два дерева
Nikko — М — Дневной свет
Nori — Ж — Закон
Noriko — Ж — Дитя закона
Nozomi — Ж — Надежда
Nyoko — Ж — Драгоценный камень
Oki — Ж — Середина океана
Orino — Ж — Крестьянский луг
Osamu — М — Твердость закона
Rafu — М — Сеть
Rai — Ж — Истина
Raidon — М — Бог грома
Ran — Ж — Водяная лилия
Rei — Ж — Благодарность
Reiko — Ж — Благодарность
Ren — Ж — Водяная лилия
Renjiro — М — Честный
Renzo — М — Третий сын
Riko — Ж — Дитя жасмина
Rin — Ж — Неприветливая
Rinji — М — Мирный лес
Rini — Ж — Маленький зайчик
Risako — Ж — Ребенок Risa
Ritsuko — Ж — Ребенок Ritsu
Roka — М — Белый гребень волны
Rokuro — М — Шестой сын
Ronin — М — Самурай без хозяина
Rumiko — Ж — Ребенок Rumi
Ruri — Ж — Изумруд
Ryo — М — Превосходный
Ryoichi — М — Первый сын Ryo
Ryoko — Ж — Ребенок Ryo
Ryota — М — Крепкий (тучный)
Ryozo — М — Третий сын Ryo
Ryuichi — М — Первый сын Ryu
Ryuu — М — Дракон
Saburo — М — Третий сын
Sachi — Ж — Счастье
Sachiko — Ж — Ребенок счастья
Sachio — М — К счастью рожденный
Saeko — Ж — Ребенок Sae
Saki — Ж — Мыс (географ.)
Sakiko — Ж — Ребенок Saki
Sakuko — Ж — Ребенок Saku
Sakura — Ж — Цветы вишни
Sanako — Ж — Ребенок Sana
Sango — Ж — Коралл
Saniiro — М — Замечательный
Satu — Ж — Сахар
Sayuri — Ж — Маленькая лилия
Seiichi — М — Первый сын Sei
Sen — М — Дух дерева
Shichiro — М — Седьмой сын
Shika — Ж — Олениха
Shima — М — Островитянин
Shina — Ж — Достойная
Shinichi — М — Первый сын Shin
Shiro — М — Четвертый сын
Shizuka — Ж — Тихая
Sho — М — Процветание
Sora — Ж — Небо
Sorano — Ж — Небесная
Suki — Ж — Любимая
Suma — Ж — Спрашивающая
Sumi — Ж — Очистившаяся (религиозн.)
Susumi — М — Движущийся вперед (успешный)
Suzu — Ж — Колокольчик (бубенчик)
Suzume — Ж — Воробей
Tadao — М — Услужливый
Taka — Ж — Благородная
Takako — Ж — Высокий ребенок
Takara — Ж — Сокровище
Takashi — М — Известный
Takehiko — М — Бамбуковый принц
Takeo — М — Подобный бамбуку
Takeshi — М — Бамбуковое дерево или храбрый
Takumi — М — Ремесленник
Tama — М/Ж — Драгоценный камень
Tamiko — Ж — Ребенок изобилия
Tani — Ж — Из долины (ребенок)
Taro — М — Первенец
Taura — Ж — Много озер; много рек
Teijo — М — Справедливый
Tomeo — М — Осторожный человек
Tomiko — Ж — Ребенок богатства
Tora — Ж — Тигрица
Torio — М — Птичий хвост
Toru — М — Море
Toshi — Ж — Зеркальное отражение
Toshiro — М — Талантливый
Toya — М/Ж — Дверь дома
Tsukiko — Ж — Дитя луны
Tsuyu — Ж — Утренняя роса
Udo — М — Женьшень
Ume — Ж — Цветок сливы
Umeko — Ж — Ребенок сливовых цветов
Usagi — Ж — Кролик
Uyeda — М — С рисового поля (ребенок)
Yachi — Ж — Восемь тысяч
Yasu — Ж — Спокойная
Yasuo — М — Мирный
Yayoi — Ж — Март
Yogi — М — Практикующий йогу
Yoko — Ж — Дитя солнца
Yori — Ж — Заслуживающая доверия
Yoshi — Ж — Совершенство
Yoshiko — Ж — Совершенный ребенок
Yoshiro — М — Совершенный сын
Yuki — М — Снег
Yukiko — Ж — Дитя снега
Yukio — М — Взлелеяный богом
Yuko — Ж — Добрый ребенок
Yumako — Ж — Ребенок Yuma
Yumi — Ж — Подобная луку (оружие)
Yumiko — Ж — Дитя стрелы
Yuri — Ж — Лилия
Yuriko — Ж — Дитя лилии
Yuu — М — Благородная кровь
Yuudai — М — Великий герой
Nagisa — «побережье»
Kaworu — «благоухать»
Ritsuko — «наука», «отношение»
Akagi — «красное дерево»
Shinji — «смерть»
Misato — «красивый город»
Katsuragi — «крепость со стенами,обвитыми травой»
Asuka — букв. «любить-любить»
Soryu — «центральное течение»
Ayanami — «полоска ткани», «узор волны»
Rei — «ноль», «пример», «душа»
КЕНШИН-имя означает «Сердце меча».
Акито — Сверкающий человек
Kuramori Reika —«Защитник сокровищ» и «Холодное лето»
Rurouni — Скитающийся странник
Himura — «Пылающая деревня»
Shishio Makoto — Истинный Герой
Takani Megumi — «Возвышенная любовь»
Shinomori Aoshi — «Зелёный бамбуковый лес»
Makimachi Misao — «Управлять городом»
Saito Hajime — «Начало человеческой Жизни»
Hiko Seijuro — «Восторжествовавшее правосудие»
Seta Sojiro — «Всеобемлющее прощение»
Мираи – будущее
Хадзиме – начальник
Мамору – защитник
Джибо — земля
Хикари – свет
Атарашики – преображения
Намида – слезы
Сора – неба
Джинга – вселенной
Ева – живая
Изя – врач
Усаги – заяц
Цукино – Лунная
Рей – душа
Хино – огонь
Ами – дождь
Мицуно – водяная
Кори – лёд, ледяная
Макото – правда
Кино – воздушная, лесная
Минако – Венера
Айно – любящая
Сецуна – стражник
Мейо – замок, дворец
Харука – 1) даль, 2) небесная
Тено – небесная
Мичиру – путь
Кайо – морская
Хотару – светлая
Томо – друг.
Каори — мягкая, ласковая
Юми — Благоухающая красавица
Хакуфу-Благородный знак
Японские имена
Традиционно, красивые японские имена состоят из нескольких частей, в которые входят фамилия и личное имя человека. Такая практика весьма распространена во многих странах Азии. Как правило, при написании японских имен используют кандзи, произношение которых может меняться в зависимости от случая. На этом сайте вы сможете найти самые красивые, на наш взгляд, японские имена и их значения.
Японские женские имена
Женские имена отличаются от мужских тем, что имеют более понятный перевод и достаточно легко читаются. Это связано с тем, что для них наиболее распространено чтение по куну, а также их структура выглядит гораздо проще. Однако очень редко встречаются исключения из правил. Также только в женских именах можно встретить заимствования из других языков, за исключением китайского.
Наиболее значительные изменения красивые японские имена женские претерпели за последние 100 лет. Эти изменения коснулись не только их значения, но и разительные перемены произошли в написании имен. Было разрешено использовать новые знаки и иероглифы. Современные японские женские имена и их значение наглядно демонстрируют изменение отношения японцев к своим традициям. Например, в последнее время в Японии все чаще стали давать детям имена персонажей аниме или манги. Однако, этот феномен уже выходит за пределы страны и распространяется во всем мире.
Японские имена девушек подразделяют на несколько групп в зависимости от входящего в них компонента. Это может быть компонент, имеющий абстрактное значение, то есть показывающий желание обладать какими-либо качествами в будущей жизни. Также это могут быть компоненты животных, которые в настоящее время утратили свою популярность и теперь считаются старомодными. Одним из самых популярных компонентов в имени является компонент растений. Однако, помимо перечисленных компонентов можно найти японские имена для девочек с числительными или даже с временами года и природными явлениями.
Японские имена мужские
Мужские имена в Японии — это одна из самых сложных в Японском языке часть, так как непосредственно в мужских именах имеют большую популярность нестандартные и редкие чтения, а также необычные модификации некоторых компонентов. Бывают даже такие случаи, когда произношение имени не связано с его написанием, и прочесть его может только сам носитель. Мужские японские имена и их значение, также как и женские, претерпели довольно значительные перемены в связи с изменением японских традиций.
Красивые японские мужские имена принято разделять на два типа: однокомпонентные и многокомпонентные. В состав однокомпонентных имен входит глагол, в результате чего в имени присутствует окончание — у, например, Мамору «защитник», или прилагательное с окончанием — си, например, Хироси «широкий». В некоторых случаях можно встретить имена пишущиеся всего одним иероглифом и имеющие онное чтение. Имена, состоящие из двух иероглифов, как правило, являются показателями мужского начала. Например, мужчина, муж, сын, воин, мужественный и т.д. Каждый их этих показателей имеет свое окончание. В составе таких имен обычно есть иероглиф, который показывает каким чтением должно читаться имя.
Также существуют имена, состоящие из трех компонентов. В таком случае показатель будет двухкомпонентным. Например, «младший сын», «старший сын» и т.д. В редких случаях можно встретить человека с трехкомпонентным именем и однокомпонентным показателем. Очень редко встречаются имена, в состав которых входит четыре компонента, и которые пишутся японской азбукой, а не иероглифами.
Японские женские имена
В европейских странах принято выбирать детям имена из списка общепринятых, но в Японии ситуация иная. Японские женские имена (традиционные и современные) образуются из слов, используемых каждый день. К выбранной основе родители добавляют суффикс, обозначающий пол ребенка или добавляющий какой-то смысл. Некоторые красивые традиционные японские имена образованы от основ, ушедших в прошлое – сейчас они не используются в языке.
История
Японские привычные имена для девушек – это прилагательные, глаголы, существительные языка Страны восходящего солнца, к которым добавлен суффикс «ко» или «ми». Первый символизирует ребенка, второй обозначает красоту. Иногда родители не вводят в словарное слово дополнительные слоги, оставляя исходную форму. Решение – на вкус и усмотрение старшего поколения. Иногда дополнительные суффиксы означают пожелание на будущее – например, если старшие хотят, чтобы чадо росло удачливым, послушным, успешным.
Особенность и мужских, и женских имен – особенное значение. Каждый выбранный вариант имеет смысл, и родители учитывают его при принятии решения. С именами девочек несколько проще, нежели с мальчиковыми – большинство женских имен просто в прочтении, имеет только один вариант звучания и однозначный смысл. Некоторые мужские имена можно прочитать по-разному, что изредка вызывает затруднения во взрослой жизни. Смысл, заложенный в красивые дамские имена, четок и понятен.
Лингвисты делят бесконечный список японских дамских имен на несколько блоков:
В японской культуре имени издавна уделяли большое внимание. Значение имеет не только слово, выбранное для ребенка родителями, но и фамилия, отражающая принадлежность к роду. У каждого японца есть данное имя и фамилия, пришедшая от семьи; отчества, аналогичного принятому в славянских странах, нет. На письме сначала фиксируется фамилия, затем имя – порядок, обратный принятому в славянских землях. В повседневности при общении люди практически не обращаются по имени – пользуются фамилиями, абстрактными терминами (учитель, мастер, старший). В современной традиции прямое обращение по именам – привилегия родственников, любовников, очень близких друзей. Иногда для иностранца такой этикет кажется очень сложным, поскольку допускает именное обращение только в неформальных обстоятельствах. Причина в том, что имя в Японии – нечто очень личное.
В аниме, манге, сериалах нередко можно видеть женских персонажей, в обращении к которым используется приставка «химэ». Как правило, это яркие, выделяющиеся героини. Это объясняется традициями: в прошлом «химэ» (перевод – «принцесса») использовали в именах только женщин из благородного семейства. Право на такую приставку имели все дамы из родовитых кланов, не только близкие императору. Если же женщина уходила служить в храм, то меняла имя: благородным монахиням полагался суффикс «ин».
Для жен самураев существовала другая приставка – «годзэн». Она в современности практически не встречается. Более популярным вариантом обращения к самурайским женам было название фамилии должности супруга. Личными именами в разговорах пользовались только близкие родственники.
Традиционные японские женские имена
Узнать женское имя часто можно по буквам в конце – большинство вариантов заканчиваются на «ко» и «ми». Основа слова – женственное, изящное понятие, приятное или красивое по звучанию и смыслу. Для записи слова используют слоговую азбуку – хирагану (мужские имена пишут кандзи). Окончание «ко» молодежь считает пережитком, поэтому часто девушки с такими именами просят при обращении опускать суффикс. Так, от Юрико остается только Юри.
Преимущественно традиционные женские имена – слова с абстрактным значением. Издавна при выборе обращались к понятиям любви, спокойствия, нежности. Реже встречались женщины, названные словами, связанными по смыслу с правдой и умом. Для подобных вариантов появилось специальное слово – дезидерата, то есть наречение человека с пожеланием в будущем стать именно таким, как это зафиксировано в выбранной родителями основе.
Имена с упоминанием растительности, животных – более традиционный вариант, нежели современный. Изредка они встречаются и сегодня, но это единичные случаи. В прошлом верили, что подобный выбор гарантирует женщине хорошее здоровье, выносливость и долголетие. Нередко называли дам словами, связанными с тиграми и оленями. В настоящее время из традиционных имен в обиходе осталось одно – с основой «журавль».
Известные традиционные имена:
Приставки в японском языке
При обращении японцы редко называют только имя или фамилию; принято добавлять приставку или суффикс, связанный со сферой деятельности, отношениями между говорящими.
Японские приставки для имен:
В Средние века в Японии приняли закон, обязывающий супругов носить одну фамилию. Он действует до сих пор. Практически всегда выбирается фамилия мужа, но возможны исключения. Если супруга происходит из знатной семьи, обычно оставляют в качестве единственной именно ее фамилию. Двойные варианты не приняты; использование каждым из супругов своего родового слова также не практикуется.
Имена по алфавиту
Хотя единого списка принятых для обозначения девочек слов в японском языке нет, можно составить перечень чаще встречающихся.
Азуми – безопасность, комфорт, лучшее место обитания
Аземи – цветущий репейник
Айяно – шелковая прелесть
Акеми – сияющая красота
Аки – осень, яркость
Акико – умная, осенняя девушка
Акира – рассвет, яркость, ясность
Аматэрасу – ярчайшие небеса
Амэя – дождик вечером
Аризу – благородная внешность
Асука – приятный запах
Асэми – прекрасная утренняя девушка
Ацуко – трудолюбие, теплота, уют
Ая – цветастый шелк
Аяка – запах лета, великолепный цветок
Банко – начитанная девочка, ребенок писателя
Джанко – чистый потомок
Джунко – послушная девочка
Изэнэми – гостеприимство, приглашение
Йоши – ветка с пахнущими цветами
Йошико – потомок аристократа
Кайяо – рост, благополучие
Кёко – городская девушка
Кику – хризантемовые соцветия
Кимико – дорогая наследница, дитя правителя
Кийоко – столичный наследник, потомок чистоты
Котооун – пение струнных
Кумико – долгие годы жизни
Кэдзу – ветка, гармония, первое благословение
Кэзуко – потомок гармонии
Кэзуми – красота гармонии
Кэмеио, Кэмэко – долголетие, черепаха
Кэори, Кэору – приятный запах
Кэцуми – побеждающая красота
Мадока – дочь в кругу цветения
Мари – любовь к женщине
Макото – верность, правда
Мэгуми – божественное благословение
Мива – 3 кольца, красота гармоничности
Минори – тихая гавань
Мизуки – чарующее ночное светило
Мизэки – цветущее великолепие
Миоко – третий, прекрасный ребенок
Мика – чарующий запах
Мики – 3 дерева, прекрасное растение
Мико – благословенная прекрасная наследница
Минори – очаровательная деревушка, уютная пристань
Минэко – великолепная дочь
Мицуко – божественная, яркость, полноценность
Михо – очаровательная гавань
Мичико – потомок невероятной красоты, дитя на верной жизненной дороге
Миюки – чарующее счастье
Мияко – мартовское прекрасное дитя
Момо – персик, 100 благословений
Момоко – персиковая дочь
Морико – наследница просторов леса
Мэдока – потомок спокойствия
Мэзэко – послушное дитя
Мэйко – детский танец
Мэйуми – абсолютная чистота, изящество
Мэки – древесная стойкость, истина, правда
Мэрико – потомок истины, достойный мотив
Наоки – честь, древесная стойкость
Наоми – первостепенная чарующая прелесть
Нэоко – честная дочь
Нэцуко – потомок лета
Нецуми – очарование лета
Ран, Рэн – соцветие озерной лилии
Рэйко – учтивость, красота
Рей – дух, вежливость
Рика – чарующий аромат
Рико – жасминовый потомок
Сузу – привлечение внимания
Сумико – чистота, ясные мысли
Сэйери – крохотная лилия
Сэкэра – рассвет под цветущей вишней
Сэкико – потомок цветов
Сэчико – наследница счастья
Томико – дочь, хранящая красоту
Томоко – дружелюбие, мудрость
Тоши – опасная ситуация
Тошико – дочь, которой нет цены
Тэкэра – главное богатство
Умэко – дочь цветущей сливы
Умэхана – сливовый расцвет
Фудзико – дочь глициниевого цвета
Фумико – дочь, хранящая прелесть
Хана, Хэна – цветение, соцветие
Хизэко – долгие годы
Хикари, Хикэри, Хикэру – яркость, светлые лучи, сияние
Японские женские имена с плохим значением
Красивые японские женские имена и их значения.
Аи (1: 藍, 2: 愛): Японское имя означающее 1) «Индиго» или 2) «Любовь.»
Аика (愛佳): Японское имя означающее «Песня о любви»
Аими (愛美): Японское имя означающее «Красота любви»
Акане (茜): Японское имя означающее «Бриллиантовый красный»
Акеми (明美): Японское имя означающее «Светящаяся крсота»
Асами (麻美): Японское имя означающее «Утренняя красота»
Ацуко (1-篤子, 2-温子): Японское имя означающее 1) «добрый ребенок» or 2) «теплый ребенок»
Аяме (菖蒲): Японское имя означающее «цветок ириса»
Аяно (1-彩乃, 2-綾乃): Японское имя означающее 1) «мой цвет» or «мой образ»
Бунко: Японское имя означающее «Образованный ребенок»
Чиаса: Японское имя означающее «Тысяча рассветов»
Чиэ (恵): Японское имя означающее «Мудрость»
Чихару (千春): Японское имя означающее «Одна тысяча вёсн»
Чиё (千代): Японское имя означающее «Тысяча поколений»
Чиёко (千代子): Японское имя означающее «Дитя тысячи поколений»
Чоу (蝶): Японское имя означающее «Бабочка»
Эми (1-恵美, 2-絵美): Японское имя означающее 1) «Прекрасное благословление» or 2) «прекрасная картина»
Эцуко (悦子): Японское имя означающее «Счастливый ребенок»
Фумико (文子): Японское имя означающее «Ребенок невиданной красоты»
Хана (花): Японское имя означающее «Цветок»
Харука (遙, 遥, 悠, 遼): Японское имя означающее «Расстояние»
Харуки (春樹): Японское имя означающее «Весеннее дерево»
Харуко (はるこ): Японское имя означающее «Весенний ребенок»
Харуми (春美): Японское имя означающее «Весенняя красота»
Хидеко (秀子): Японское имя означающее «Великолепный ребенок»
Хитоми (瞳): Японское имя означающее «Зрачок (глаза)». Это имя обычно дают девочкам с красивыми глазами.
Хотару (蛍): Японское имя означающее «Светлячок»
Изуми(泉): Японское имя означающее «Фонтан»
Джунко (1-順子, 2-純子): Японское имя означающее 1) «послушный ребенок» or 2) «Чистый ребенок»
Каэде (楓): Японское имя означающее «Клен»
Камико (上子): Японское имя означающее «Совершенный ребенок»
Каору (薫): Японское имя означающее «Аромат»
Касуми (霞): Японское имя означающее «Туман»
Кацуми (勝美): Японское имя означающее «Побеждающая красота»
Киёми (清見): Японское имя означающее «Чистая красота»
Кохаку (琥珀): Японское имя означающее «Янтарь»
Котоне (琴音): Японское имя означающее «Звук арфы»
Коу (1-幸, 2-光, 3-康): Японское имя означающее 1) «счастье», 2) «свет», 3) «мир.»
Кёко (恭子): Японское имя означающее «Городской ребенок»
Мадока (1-円, 2-円花): Японское имя означающее 1) «круг» или 2) «круг цветов»
Маи (舞): Японское имя означающее «танец»
Макото (誠): Японское имя означающее «Верный, правильный»
Масами (雅美): Японское имя означающее «Элегантная красота»
Мегуми (恵): Японское имя означающее «Благословление»