в каком году нашли первую берестяную грамоту в великом новгороде
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Что такое берестяная грамота
Берестяная грамота – это записки, письма и документы, сделанные на березовой коре. Сегодня историки уверены в том, что береста служила письменным материалом на Руси до появления пергамента и бумаги. Традиционно берестяные грамоты относят к периоду XI-XV веков, однако Арциховский и многие из его сторонников утверждали, что первые грамоты появились в Новгороде еще в IX-X веках. Так или иначе, это археологическое открытие перевернуло взгляд современных ученых на Древнюю Русь и, что куда важнее, позволило взглянуть на ее изнутри.
Первая берестяная грамота
Первая берестяная грамота была найдена 26 июля 1951 года во время археологических раскопок на Дмитровской улице в Новгороде. Грамоту нашли в щели между плахами настила на мостовой 14-го века. Перед археологами был плотный берестяной свиток, который, если бы не буквы, можно было бы принять за рыболовный поплавок. Несмотря на то, что грамота была кем-то изодрана и выброшена на Холопьей улице (именно так в средние века её называли), она сохранила достаточно большие части связанного текста. В грамоте 13 строк – всего 38 см. И хотя время их не пощадило, но содержание документа уловить несложно. В грамоте перечислялись сёла, которые платили повинность какому-то Роме. После первой находки последовали и другие.
О чём писали древние новгородцы
Берестяные грамоты имеют самое разное содержание. Так, например, грамота номер 155 является запиской о суде, которая предписывает ответчику возместить истцу нанесенный ущерб в размере 12 гривен. Грамота номер 419 – молитвенная книжка. А вот грамота под номером 497 и вовсе была приглашением зятя Григория погостить в Новгород.
В берестяной грамоте, посланной приказчиком господину, говорится: « Поклон от Михаили к осподину Тимофию. Земля готова, надобе семяна. Пришли, осподине, целовек спроста, а мы смием имать ржи без твоего слова ».
Среди грамот найдены любовные записки и даже приглашение на интимное свидание. Была найдена записка сестры брату, в которой она пишет о том, что ее муж привел домой любовницу, и они, напившись, бьют ее до полусмерти. В этой же записке сестра просит брата поскорее приехать и заступиться за нее.
Берестяные грамоты, как оказалось, использовались не только в качестве писем, но и в качестве объявлений. Так, например, грамота номер 876 содержит предупреждение о том, что в ближайшие дни на площади будут проходить ремонтные работы.
Ценность берестяных грамот, по мнению историков, состоит в том, что в подавляющем большинстве это бытовые письма, из которых можно очень много узнать о жизни новгородцев.
Язык берестяных грамот
Интересным открытием в отношении берестяных грамот стал тот факт, что их язык (письменный старославянский) несколько отличается от того, что привыкли видеть историки. В языке берестяных грамот содержится несколько кардинальных отличий в правописании некоторых слов и сочетаний букв. Есть различия и в расстановке знаков препинания. Все это привело ученых к выводу о том, что старославянский язык был весьма неоднородным и имел множество наречий, которые порой сильно разнились между собой. Подтвердили эту теорию и дальнейшие открытия в области истории Руси.
Сколько всего грамот
Современные исследования
Поиски берестяных грамот ведутся и сегодня. Каждая из них подвергается доскональному изучению и расшифровке. Последние найденные грамоты содержали не письмена, а рисунки. Только в Новгороде археологами было обнаружено три грамоты-рисунка, на двух из них были изображены, по всей видимости, дружинники князя, а на третьей присутствует изображение женских форм.
Загадкой для ученых остается тот факт, как именно новгородцы обменивались грамотами, и кто доставлял письма адресатам. К сожалению, пока на этот счет существуют лишь теории. Не исключено, что уже в XI веке в Новгороде существовала своя почта или хотя бы «служба курьерской доставки», предназначенная специально для берестяных грамот.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Берестяные грамоты: где их впервые нашли и что на них писали жители Руси?
26 июля в 70-летнюю годовщину обнаружения первой новгородской берестяной грамоты Google на своей стартовой странице изменил дудл.
Фото: depositphotos / DarkBird
Компания Google 26 июля посвятила свой новый дудл берестяным грамотам — памятникам письменности Древней Руси XI–XV веков, которые ученые впервые обнаружили 70 лет назад. На стартовой странице буквы названия поисковой системы составили из кусочков бересты и дополнили изображением лопатки и кисточки — главными инструментами археологов.
google.com
Где и когда впервые обнаружили берестяные грамоты?
26 июля 1951 года на Неревском раскопе в Великом Новгороде археологическая экспедиция под руководством Артемия Арциховского обнаружила первую берестяную грамоту. Одна из местных жительниц Нина Акулова между плахами настила древней мостовой Холопьей улицы в слоях конца XIV века увидела кусочек бересты с письменным текстом. Это было короткое письмо простолюдина, жившего в XV веке. К концу полевого сезона специалисты нашли еще девять похожих документов. С тех пор каждой найденной грамоте назначают порядковый номер. Впоследствии подобные артефакты были найдены на раскопках в Москве, Пскове, Смоленске, Старой Руссе, Твери, Торжке, Витебске, Мстиславле, Звенигороде Галицком. Сегодня их число достигло порядка 1200 штук. Самые древние из них относятся к первой половиной XI века, а наиболее поздние — к середине XV века.
Как писали на берестяных грамотах и благодаря чему они сохранились?
Буквы выцарапывались на бересте острием специально предназначенного для этой цели металлического или костяного инструмента — писала. Лишь на двух из найденных грамот буквы написаны чернилами. Большинство из них покрыты текстом с внутренней, обращенной к стволу, более темной, стороне листа. Почвенные условия Новгорода таковы, что там очень много влаги и, следовательно, нет доступа воздуха в почву, поэтому там почти нет микробов, которые вызывают процессы гниения. По оценкам ученых, новгородские культурные слои хранят еще около 20 тысяч берестяных грамот.
Какие сведения можно узнать из берестяных грамот?
Содержание берестяных грамот очень разнообразно. На них писали заметки и списки покупок, любовные признания, молитвы и другие тексты. Иногда бересту использовали как черновик, чтобы затем перенести текст на более дорогой пергамент, на котором составляли официальные документы. На ней же писали завещания, расписки, купчие, судебные протоколы. Также на грамотах рисовали, учились писать и тренировали умение считать. Словом, из них можно узнать, как жили обычные горожане средневековых русских городов. Бытовой и личный характер многих грамот Великого Новгорода свидетельствуют о высоком распространении грамотности среди населения.
Кто такой Онфим-ученик?
Онфим — новгородский мальчик, живший в XIII веке, автор берестяных грамот. Археологи нашли в 1956 году 12 листов, исписанных его почерком. Также ему принадлежат несколько рисунков. Исследователи считают, что Онфим все свои грамоты и рисунки одновременно потерял, благодаря чему они были найдены вместе. В них содержится азбука, которую мальчик лично переписал три раза, и слоги из букв, а также письмо к некоему Даниле — возможно своему «однокласснику». Также ученик переносил на бересту фрагменты из Псалтыря. Что касается рисунков, то в них Онфим изображал лошадей, воинов в шлемах и плащах, сцены боя, летящие стрелы. В сентябре 2015 года в Великом Новгороде открыли сразу два памятника Онфиму и его рисункам.
К 70-летию находки первой берестяной грамоты в Новгороде
12 июля 1951 г. Новгородская археологическая экспедиция АН СССР и МГУ имени М.В. Ломоносова под руководством А.В. Арциховского (заместитель – Б.А. Колчин) начала работы на Софийской стороне Новгорода, в 250 м к северу от Новгородского кремля, на улице Дмитриевская. Тогда еще никто не мог предположить, что работы на Неревском раскопе продлятся 12 лет, площадь его достигнет почти гектара и он станет эталонным не только для Новгорода, но и для других древнерусских городов.
А.В. Арциховский и Б.А. Колчин. Новгород, середина 1950-х гг.
Раскоп был заложен в связи с обнаружением незадолго до начала работ в траншее под коммуникации древней улицы, состоящей из нескольких ярусов деревянной мостовой. Место для долговременных раскопок оказалось удобным, поскольку этот квартал в центре города во время войны был полностью разрушен и представлял собой большой пустырь.
Первый Неревский раскоп, площадью 360 кв. м, был разделен на два участка, работами на которых руководили Г.А. Авдусина и В.Л. Янин. Он был заложен с учетом выявленной в траншее мостовой древней улицы, что позволило детально изучить ее на протяжении 20 м. Несмотря на огромный культурный слой, достигавший в этом месте 7,5 м, раскоп был доведен до материка за один полевой сезон. Вскрытая на раскопе улица, насчитывающая 27 ярусов деревянных мостовых, после привязки к планам города XVIII в. и сопоставления с писцовыми книгами XVI в. была определена как Холопья.
Сохранность культурного слоя в этой части города, его мощность и насыщенность остатками деревянных сооружений и предметами материальной культуры оказались небывалыми. Решающей находкой Неревского раскопа, определившей все дальнейшее развитие новгородской археологии, стала найденная 26 июля 1951 г. на мостовой Холопьей улицы работницей Н.Ф. Акуловой берестяная грамота. За первой грамотой последовали другие и к концу сезона их было найдено 10. Обнаружение в Новгороде нового вида письменных источников имело большой научный и общественный резонанс.
С тех пор берестяные грамоты, число которых в Новгороде к настоящему времени достигло 1137, превратились в ценнейший источник по средневековой истории и истории «живого» древнерусского языка, который до находки грамот практически был неизвестен и реконструировался гипотетически.
Уже нет в живых никого из свидетелей находки первой берестяной грамоты. О том памятном дне и особом эффекте, произведенном этим открытием на очевидцев и в первую очередь на начальника экспедиции, нам поведал академик В.Л. Янин, в то время выпускник исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, руководивший работами на раскопе.
«Главный драматический эффект пришелся на долю Артемия Владимировича. Оклик застал его стоящим на расчищаемой древней вымостке, которая вела с мостовой Холопьей улицы во двор усадьбы. И вот, стоя на этой вымостке, как на пьедестале, с поднятым пальцем, он в течение минуты на виду у всего раскопа не мог, задохнувшись, произнести ни одного слова, издавая лишь нечленораздельные звуки, потом срывающимся голосом выкрикнул: “Премия – сто рублей!” и наконец выдохнул: “Я этой находки ждал двадцать лет!”.
А.В. Арциховский на Неревском раскопе 1951 г.
Вероятно тогда, 26 июля, он был единственным человеком, в какой-то мере предвидевшим будущие находки. Это сейчас, когда грамот найдено свыше четырехсот, мы хорошо поняли величие дня находки первого берестяного свитка. А тогда открытие первой грамоты произвело впечатление на остальных именно своей уникальностью, тем, что грамота была не первой, а просто единственной.» (Янин В.Л. Я послал тебе бересту… М., 1965. С. 25).
В Институте археологии РАН ведется работа по сбору, копированию и подготовке к изданию переписки А.В. Арциховского. С этой целью был обследован ряд личных фондов, хранящихся в Научно-ведомственном Архиве ИА РАН. Ниже публикуется письмо А.В. Арциховского коллеге и близкому другу С.В. Киселёву, выявленное в его личном фонде.
Письмо написано в Новгороде, 29 июля 1951 г., через три дня после находки первой берестяной грамоты. Арциховский пишет своему другу о жизни Новгородской экспедиции, о работах на Неревском раскопе и на Перыни, о первых трех берестяных грамотах, о других находках, касается вопроса восстановления Новгорода после военного разорения. Письмо доверительное и насыщено интересной деловой информацией. Текст написан спокойно и ровно, он не передает каких-то особых эмоций Арциховского в период главного научного открытия его жизни.
А.В. Арциховский С.В. Киселёву, 29 июля 1951 г.
П.Г. Гайдуков, А.А. Кудрявцев
Письмо А.В. Арциховского – С.В. Киселёву,
29 июля 1951 г.
Дорогой Сергей Владимирович!
Много раз я собирался тебе написать, но времени здесь нет. Сегодня пишу, сегодня воскресенье, я вернулся из прогулки со студентами в Аркажу, Юрьев и Перынь [1] ; вечер сравнительно свободный.
Мои новгородские раскопки 1951 г. несомненно превзойдут своими результатами все раскопки прежних лет, вместе взятые. Первый раскоп в Неревском конце на Холопьей улице, размером 18 на 18 м, битком набит деревянными сооружениями. Это при ожидаемой шести-семиметровой глубине неимоверно удорожает раскопки, но обеспечивает разнообразие находок и четкую стратиграфию, настолько четкую, что и профильная бровка не нужна. Я ее было завел, но сломал, ведь все вещи и сооружения оказываются между теми или иными настилами, вскрытию которых бровка только мешала. Теперь снимаем шестую (считая сверху) мостовую Холопьей улицы, открывается седьмая. Снято шесть строительных ярусов, в каждом из них не только мостовые, но и стоящие вдоль них дома, дворы, заборы и т.д.
Я устал и в этом году, к сожалению, остаюсь без отпуска. Впрочем, Колчин [10] работает гораздо больше, чем я, и освободил меня от многих забот. Поэтому я устану меньше, чем мог бы. Все же устану. Мы с ним живем в новой гостинице на берегу Волхова, занимаем двухместный номер. Перед окнами всегда Волхов с пароходами, Кремль, София, звонница и Часозвоня.
Я забыл сказать даты открытых нами мостовых Холопьей улицы. Первая мостовая – XVI в. (по монетам), шестая – XIV в.
Приезжай поскорее. Ты спрашивал, когда я открою что-нибудь интересное. У нас на раскопках теперь всегда интересно. Но открываемые завтра сооружения мы послезавтра снесем, и так, конечно, всегда. Впрочем, в Новгороде надо смотреть, в первую очередь не раскопки, а здания. Зная твою приверженность к твоей машине, я спросил в гостинице, берут ли они на хранение автомобили, и получил ответ, что легковые берут. Предупреди о приезде телеграммой, чтобы я мог заказать номер.
Передай Лидии Алексеевне [12] привет и надежду видеть ее здесь.
Твой А. Арциховский.
Я забыл написать, что в Перыни раскоп много больше по площади, чем в Неревском конце, хотя, конечно, гораздо дешевле: ведь слой там всего двухметровый.
Рабочих в Новгороде сколько угодно: отпускники, домашние хозяйки, учащиеся старших классов и техникумов и т.д. Я беру только взрослых и сильных (или особо тщательных). От желающих отбоя нет. Каждый день многим отказываю.
Буквы на берестяных грамотах процарапаны, насколько я могу судить, костяной палочкой.
Колчин тебе и Лидии Алексеевне кланяется.
Если не сможешь приехать, пиши о своих делах и иимковских делах. Мой почтовый и телеграфный адрес: Новгород, гостиница «Ильмень», № 33.
Архив ИА РАН. Личный фонд С.В. Киселёва
Комментарии
[1] Средневековые урочища и монастыри в окрестностях Новгорода на западном берегу оз. Ильмень.
[2] М.Н. Тихомиров (1983–1965) – историк-славист, источниковед, академик АН СССР.
[3] Имеются в виду крупные раскопы А.В. Арциховского, предшествовавшие работам на Неревском раскопе: на Славне (1932, 1934, 1936 и 1937 гг.) и на Ярославовом Дворище (1938, 1939, 1947, 1948 гг.).
[4] См.: Арциховский А.В., Тихомиров М.Н. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1951 г.). М.: Изд. АН СССР, 1953. Грамоты и надписи на предметах изданы М.Н. Тихомировым. Введение и заключительный раздел «Стратиграфическая датировка грамот и надписей» подготовлены А.В. Арциховским.
[5] Е.С. Видонова – археолог, специалист по средневековым тканям.
[6] А.В. Кирьянов (1895–1972) – агроном, реставратор, археолог, к.и.н., специалист по средневековому земледелию, сотрудник Новгородской экспедиции.
[7] Г.А. Авдусина (1921-1984) – археолог, многолетний сотрудник Новгородской экспедиции.
[8] В.Л. Янин (1929–2020) – археолог и историк, академик РАН, ученик А.В. Арциховского и его приемник в руководстве Новгородской экспедиции.
[9] В.В. Седов (1924–2004) – археолог, академик РАН, сотрудник Новгородской экспедиции.
[10] Б.А. Колчин (1914–1984) – археолог, д.и.н., многолетний заместитель начальника Новгородской экспедиции.
[11] А.Л. Монгайт (1915–1974) – археолог, д.и.н., сотрудник Новгородской экспедиции. Имеется в виду, вероятно, его статья «Охранять памятники культуры» (Литературная газета. 1951. 30 июня).
[12] Л.А. Евтюхова (1903–1974) – археолог, жена С.В. Киселева.
[13] М.Н. Кислов (1903–1983) – художник, реставратор, многолетний сотрудник Новгородской экспедиции.
[14] С.В. Киселев (1905–1962) в 1945–1951 гг. был заместителем директора ИИМК АН СССР.
68 лет назад в Великом Новгороде была обнаружена первая берестяная грамота
26 июля 1951 года на Неревском раскопе археологическая экспедиция под руководством Артемия Владимировича Арциховского обнаружила первую берестяную грамоту. Участница экспедиции Н.Ф. Акулова между плахами настила древней мостовой Холопьей улицы в слоях конца XIV века увидела кусочек бересты с письменным текстом – короткое письмо простолюдина, жившего в XV веке. К концу полевого сезона экспедиция обладала ещё девятью аналогичными документами.
Неревский раскоп (Великий Новгород)
Сведения об использовании бересты в качестве материала для письма в Древней Руси были известны достаточно давно, в том числе из сочинений средневековых авторов. Об этом упоминал, например, церковный и политический деятель второй половины XV – начала XVI веков Иосиф Волоцкий. Но до 1951 года встречались находки лишь отдельных иноязычных текстов (грамота на английском языке 1570 года, золотоордынский документ XIV века). Кроме того, до открытия берестяных грамот имелось лишь три сохранившихся пергаменных листа того времени с текстами, касающимися гражданской истории. Совместное изучение материальных остатков древних усадеб и найденных на них грамот даёт возможность не только детализировать характеристики таких комплексов, но и решить многие трудные проблемы средневековой истории. Например, открытие мастерской Олисея Гречина установило его руководящую роль в создании выдающегося фрескового ансамбля церкви Спаса на Нередице (1198 г.), а обнаружение административной усадьбы XII века, где было найдено около 100 берестяных грамот, отражающих всякого рода судебные конфликты, позволило выяснить время становления в Новгороде «сместного суда» князя и посадника.
Берестяные грамоты находили на раскопах и в Москве, Пскове, Смоленске, Старой Руссе, Твери, Торжке, Витебске, Мстиславле, Звенигороде Галицком. Сегодня их найдено более тысячи. Древнейшие берестяные послания датируются первой половиной XI века, а наиболее поздние – серединой XV века.
Обнаружение берестяных грамот открыло новую страницу в изучении истории русского языка, расширило представления учёных об особенностях жизни средневекового человека. В отличие от древнерусских летописей, тексты берестяных грамот полны бытовых деталей, говорится на сайте Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина. Большинство грамот содержат письма, встречаются также различные реестры, ярлычки, черновики документов, ученические упражнения, азбуки, заговоры, тексты церковного характера. Бытовая тематика обусловила форму изложения – большинство документов написано на древнерусском разговорном языке.
Берестяные грамоты – ценнейший источник данных по истории русского языка, письма и диалектной речи. Наибольшее значение они имеют для изучения древненовгородского диалекта: лингвистический материал, содержащийся в них, позволил проследить его историческую эволюцию в XI–XV веках и реконструировать его с недоступной ранее степенью полноты. Обнаружилось, что уже к началу письменной эпохи древненовгородский диалект существенно отличался от прочих восточнославянских диалектов (а в некоторых случаях и вообще от всех других славянских языков и диалектов).
Берестяные грамоты существенно изменили и традиционные представления ο степени распространения грамотности в Древней Руси. Среди авторов и адресатов наряду со служителями церкви, сановниками, домовладельцами и купцами встречаются старосты, ключники, ремесленники, воины, женщины, дети и т. д. По оценкам специалистов, новгородские культурные слои хранят ещё около 20 тысяч древнерусских берестяных грамот.
Артемий Арциховский и Нина Акулова
Согласно «Большой российской энциклопедии» постоянное пополнение этого вида источников позволяет преодолеть исключительную бедность фонда русской письменности документов XI – первой половины XIII вв.
Я послал тебе берёсту
Знали ли о берестяных грамотах до находок археологов?
Знали. О книгах, написанных «не на харатиях (кусках специально выделанных овечьих шкур), но на бересте» сообщали отдельные древнерусские авторы. Кроме того, была известна старообрядческая традиция XVII-XIX веков переписывать целые книги на расслоенной бересте.
Когда нашли первую грамоту?
Новгородская археологическая экспедиция под руководством Артемия Арциховского работала в Новгороде с 1930-х годов и находила, в том числе писáла – острые металлические или костяные стержни, которыми на берёсте процарапывались буквы. Правда, сначала писáла принимали за гвозди.
На время фашистской оккупации археологические раскопки в Новгороде пришлось свернуть, они возобновились только к концу 1940-х.
Кто нашёл первую грамоту?
Новгородка Нина Окулова, пришедшая подработать в археологической экспедиции во время декретного отпуска. За свою находку она получила премию в сто рублей.
Находка грамоты – уникальное событие или их находят часто?
Относительно часто. Уже летом 1951 года, помимо грамоты №1, было найдено ещё девять грамот. Дальше их количество варьировалось от нуля до сотни с лишним в год – в зависимости от того, какие археологические слои изучались.
Правда, что берестяные грамоты находят только в Великом Новгороде?
Нет. Кроме Великого Новгорода, где грамот найдено уже 1064, берестяные грамоты находили в Старой Руссе (45), Торжке (19), Смоленске (16), Пскове (8), Твери (5), Москве (3) и других городах.
В Новгороде грамот больше. Новгородцы чаще других умели писать?
Совершенно необязательно. Просто в Новгороде сохранности грамот благоприятствуют особенности быта и почвы.
Для того, чтобы хрупкая берёста сохранилась на протяжении нескольких веков, она должна попасть в условия, где её не разрушали бы вода и воздух. Не случайно большинство найденных грамот – частные письма или черновики документов – купчих, расписок, завещаний (иногда предварительно уничтоженных — разрезанных на части). По-видимому, ставшие ненужными записи просто выбрасывали на улицу, там они попадали под свежий слой почвы и мусора.
Важную роль в находке грамот играет сохранность в Новгороде археологического слоя XI-XIII веков. К сожалению, после многочисленных перестроек разных веков не многие города отличаются той же особенностью.
Кто ведёт раскопки?
Новгородская археологическая экспедиция МГУ, а также экспедиции научных институтов. К участию в раскопках широко привлекают студентов и школьников.
Какие самые известные учёные занимались грамотами?
Академик Артемий Владимирович Арциховский (1902-1978) – первый заведующий возобновлённой в Московском университете кафедры археологии (1939), впоследствии (1952-1957) – декан исторического факультета, основатель и глава Новгородской археологической экспедиции (1932-1962), первый публикатор берестяных грамот. Ввёл в университетскую программу общий курс археологии, разработал общую методику анализа культурного слоя.
Академик Валентин Лаврентьевич Янин (1929) – начальник Новгородской археологической экспедиции (с 1963), заведующий кафедрой археологии МГУ (с 1978), специалист по древнерусской нумизматике. Впервые использовал берестяные грамоты как исторический источник.
Разработал методику комплексного источниковедения, при которой анализ делается одновременно на основе письменных источников, археологических находок, найденных монет и печатей и памятников искусства.
Подробно разработал топографию, историю вечевых отношений и денежную систему древнего Новгорода.
Академик Андрей Анатольевич Зализняк (1935) – лингвист, с 1982 года занимается изучением языка новгородских грамот. Установил особенности древненовгородского диалекта и в целом особенности древнерусского языка. Известен своими лекциями о берестяных грамотах в МГУ.
Общий вид раскопок в Новгороде. 1964 г.
Как выглядят раскопки?
Раскоп – это небольшая – в несколько сотен квадратных метров площадь, на которой экспедиция должна произвести изучение культурного слоя за одно лето или в течение нескольких археологических сезонов.
Основная работа экспедиции состоит в том, что постепенно, слой за слоем с места работ поднимают грунт и изучают всё, что находится в разных слоях: фундаменты домов, древние мостовые, разнообразные предметы, в разные годы потерянные или выброшенные жителями.
Особенность работы археологов основана на том, что в древности масштабные земляные работы – выемка или наоборот отсыпка грунта – не велись, поэтому все следы жизни и деятельности оставались тут же, под ногами у людей.
Например, новый дом могли построить на венцах от сгоревшего, разобрав верхние обуглившиеся брёвна. Раз в тридцать-сорок лет в Новгороде перестилали деревянные мостовые — прямо поверх старых досок. Сейчас, когда датировка этих работ хорошо изучена, по тому, над каким слоем мостовой найден предмет или грамота, их легко датировать.
Толщина культурного слоя в отдельных местах Новгорода достигает семи метров. Поэтому полностью выработанный раскоп – это яма соответствующей глубины; в ней археологи сняли, просеяли и изучили все верхние слои и дошли до материка – слоя, в котором следов жизни и деятельности человека уже нет. Новгородский материк соответствует двадцатым-тридцатым годам X века.
О чём писали в грамотах?
Грамоты – это текущая деловая и повседневная переписка. В отличие от официальных бумаг – княжеских указов, летописей, духовной литературы, — авторы которых предполагали, что их произведения проживут долго, грамоты рассказывают о повседневной и неофициальной жизни древних русичей.
Благодаря грамотам удалось подробно изучить генеалогию боярских родов древнего Новгорода (среди документов много завещаний), понять географию его торговых связей (есть купчие и расписки). Из грамот мы узнали, что женщины в Древней Руси умели писать и были довольно самостоятельны (есть письма, в которых мужьям даются распоряжения по хозяйству). Дети в Древней Руси учились писать обычно в десять-тринадцать лет, но иногда раньше (есть прописи и просто каракули).
Гораздо меньшее место в грамотах занимают духовные сочинения и молитвы – по-видимому, считалось, что им место в церковных книгах, зато есть заговоры.
Самые интересные грамоты
Грамоты 199-210 и 331 – прописи и рисунки новгородского мальчика Онфима, который жил в XIII веке.
Из грамот известно, что Онфиму было около семи лет, и он только учился писать. Часть грамот – это прописи Онфима, который учился по традиционной древнерусской методике – сначала выписывал слоги, потом – небольшие кусочки молитв из Псалтири, отдельные формулы деловых документов. В свободное на уроках время Онфим рисовал – например, изобразил себя воином.
Грамота 752. Любовное письмо девушки XI века:
«Я посылала к тебе трижды. Что за зло ты против меня имеешь, что в эту неделю ты ко мне не приходил? А я к тебе относилась как к брату! Неужели я тебя задела тем, что посылала к тебе? А тебе, я вижу, не любо. Если бы тебе было любо, то ты бы вырвался из-под людских глаз и примчался… хочешь ли, чтобы я тебя оставила? Даже если я тебя по своему неразумению задела, если ты начнешь надо мною насмехаться, то пусть судит тебя Бог и я».
Берестяная грамота Онфима
О чем написано в грамоте 1064?
Перед нами – очередной деловой документ. То ли список должников, то ли список свидетелей (как минимум семь человек), присутствовавших при стребовании долга.