Что такое фанкам в кейпоп

K-pop словарик: 12 выражений, которые поймут только истинные фанаты

Если ты только недавно начала увлекаться к-поп или просто наткнулась на статью про какого-то корейского айдола, наверняка тебе встретились несколько слов, которые ты не поняла. Да, и тут к-поп опять отличился.

Но не переживай, специально для тебя мы составили небольшой, но полезный словарик терминов, который обязательно выручит тебя. 🙂

Айдол – по сути, другое название звезды или популярной медиа-персоны. Правда, они отличаются тем, что чаще всего в глазах фанатов и мира выглядят слишком уж недосягаемо, с наичистейшим имиджем и репутацией. Некие божества для поклонений.

Ачжа – если смотришь дорамы или живые выступления с концертов, то частенько можешь услышать это слово. Корейцы используют его вместо «файтин» (fighting), то есть это подбадривающее междометие, а-ля «давай, давай!»

Биас (баес) – произошло от английского слова «bias», он же «любимчик». Обычно это слово употребляется к какому-то члену к-поп группы. Или к нескольким. Уж у кого сколько любимчиков.

Донсэн/донсен – если перевести с корейского, «младший брат» = младшенький/ая. Корейцы обычно не называют друг друга по именам, а используют для этого специальные обращения. Обращения не подразумевают кровное родство, их могут использовать и просто хорошие друзья.

Сюда еще можно отнести выражения старшая сестра (онни/нуна), старший брат (хён/оппа):

Источник

«Фанкам Короля» V из BTS – у него 12 фанкамов с более чем 10 миллионами просмотров

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

12 августа фанаты со всего мира отметили культовый титул V из BTS как окончательного «короля фанкамов», поскольку один фанкам достиг отметки в 10 миллионов просмотров, собрав в общей сложности 12 таких видео с более чем 10 миллионами просмотров на YouTube.

Именованный как «Король Фанкамов», V является рекордсменом по количеству просмотров, лайков и комментариев во всей истории айдолов на YouTube. Легендарный фанкам из эры «Boy With Luv» с V собрал более 135,5 миллионов просмотров и 1,3 миллиона лайков. Это самое просматриваемое фанкам-видео два года подряд (2019 и 2020). Это также было самым быстрым фанкамом, набравшим 100 миллионов просмотров за 10 месяцев, а в конце 2019 года он был назван лучшим контентом на церемонии вручения наград M2 Year-End Awards.

● holds the record for the most viewed, liked & commented fancam of all time in Idol history on Youtube
● first & only Idol to have 12 fancams with over 10M views on Youtube
● BWL fancam was named as the best content at the 2019 M2 Year-End Awards pic.twitter.com/ukhb6KQuCA

Помимо эры «Boy With Luv», фанкамы, ориентированные на V, набрали более 10 миллионов просмотров: эра «ON» с 22,2 миллионами просмотров, эра «Mic Drop» 21,3 миллиона просмотров, эра «Pied Piper» 14,1 просмотров, эра «DNA» 13,3 миллиона просмотров, эра «Airplane Pt.2» 11,8 миллиона просмотров, «Nanjing fancam» 11,3 миллиона просмотров, эра «Black Swan» 10,3 миллиона просмотров, эра «BWL» 10,2 миллиона просмотров, эра «Go Go» 10,2 миллиона просмотров и последнее дополнение – эра «Idol» с немногим более 10 миллионов просмотров.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

У V также самые высокие просмотры всех его официальных фан-видео с песнями, выпущенными в 2020 году, среди участников BTS. Совершив прогулку по переулку памяти, V был первым участником BTS, у которого 6 лет назад в 2014 году был фанкам MPD.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Taehyung was the first member to have MPD fancam six years ago in 2014.
His charismatic stage is one of the reason along with hundreds of rookie idols looking upto him for his stage presence is why he’s called the Fancam king.
STAGE GENIUS V #FancamKingTaehyung pic.twitter.com/YmnSJq0XSt

Его командное присутствие на сцене, источающая харизма и гениальное выражение лица привлекли огромную толпу, в том числе айдолов-новичков, которые смотрели на него, чтобы учиться у самого лучшего. Именно поэтому его называют «Stage Genius V».

Idols and trainees be studying kim taehyung ’s excellent stage presence to learn his gestures and he becomes their role model. He’s indeed idol of idols!
STAGE GENIUS V#FancamKingTaehyung pic.twitter.com/2NpliAc9HS

Во время тура «BTS Love Yourself Tour» V с песней «Singularity» получил восторженные отзывы критиков и СМИ по всему миру, а сама песня стала кульминацией тура. MTV назвало гравитационное притяжение V одним из самых красивых моментов тура «BTS Love Yourself Tour». «У BTS нет центральной фигуры, но как исполнитель V подходит больше всех». СМИ добавили: «Во время его экстравагантного исполнения «Singularity» даже самые тонкие движения были выполнены с трепетом, один только взгляд мог спровоцировать пылкие крики публики. Это интимная связь с камерой, которая делает его таким увлекательным для наблюдения, его харизма притягивает поклонников к его магнитному полю».

АРМИ отметили удивительное достижение V, разместив в мировых трендах STAGE GENIUS V и #FancamKingTaehyung.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Получи свое персональное предсказание!

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Попадая в мир K-POP музыки, иногда бывает сложно разобраться, что к чему. Мы решили облегчить тебе задачу и подготовили список самых популярных слов настоящего K-POP-фаната.

1. K-POP

Для начала стоит разобраться, что такое K-POP. На самом деле, в загадочном слове нет скрытого смысла. K-POP – лишь сокращение от слов «Korean POP», которое означает музыкальный жанр, возникший в Южной Корее. Обычно стиль K-POP сочетает в себе как лирические мотивы, так и чтение рэпа. Не менее важны в K-POP танцы – артисты тщательно продумывают хореографию к каждому треку и часто совмещают ее с пением.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

2. ТРЕЙНИ

Многие K-POP артисты приходят в музыкальную индустрию в совсем раннем возрасте 9-10 лет. Они становятся стажерами или трейни и начинают готовиться к прослушиваниям. Обычно стажировка длится от 2 до 7 лет, во время которой будущие айдолы учатся петь, читать рэп и танцевать. Иногда тренировки занимают от 12 до 15 часов в день, поэтому спят трейни совсем немного. У них также есть внушительный список запретов на личную жизнь, изменения внешности, путешествия, посещение развлекательных заведений и даже на вождение автомобиля.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

3. ДЕБЮТ

Читая о K-POP артистах, нельзя не столкнуться с таким понятием, как «ДЕБЮТ». Прежде чем стать настоящим айдолом, юные артисты проходят специальное обучение, во время которого живут и занимаются в доме, предоставляемом музыкальной компанией. После подготовки начинающим K-POP исполнителям предстоит пройти немало кастингов, прежде чем их заметят. Как только артист заключает контракт с агентством, он готовится к дебюту. Дебютирование – официальное начало карьеры артиста или группы и обычно совпадает с выступлением на телевидении или выпуском первого трека.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

АЙДОЛ

Все знают, что по-другому K-POP звезд называют айдолами. Кто же такие айдолы? Тут все просто, айдол – артист, который уже официально дебютировал. Репутация айдолам создается такая, что в глазах фанатов и всего мира они выглядят идеальными и недосягаемыми.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Первое, о чем тебя спросят в любой K-POP тусовке, кто твой биас? БИАС – слово, которое произошло от английского «bias» или «любимчик». Биас – любимый участник K-POP группы. Биасов может быть несколько или не быть вообще.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

МАКНЭ

Самого младшего участника в K-POP группе называют Макнэ. Считается, что макнэ должен быть милым не только на лицо, но и в поведении. Если малыш начинает троллить или подшучивать над старшими хенами, он перевоплощается в Эвилмакне от английского «evil» или «зло».

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

ХЁН или ОННИ

Часто поклонники K-POP называют друг друга, а также любимых айдолов «хёном» или «онни». Участники групп также используют эти термины, общаясь между собой. Хён – это молодой человек, брат или друг, а Онни применяется к девушке или сестре. Есть и другие слова, которые также часто можно услышать в K-POP мире – «ОППА» или «НУНА». Они также используются для обращения к близким друзьям или родственникам. Оппой называют молодых людей, а Нуной – девушек.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

КАМБЭК

Иногда K-POP звезды сильно затягивают с выходом новых треков, но, когда возвращаются, делают это красиво и громко. Камбэк – возвращение артиста с новой композицией, клипом или альбомом. Обычно перед этим на официальных страничках в соцсетях начинают публиковать небольшие тизеры – фото или короткие видеоролики, анонсирующие камбэк айдола.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

ЛАЙТСТИК

Во всем мире фанаты обожают устраивать флешмобы, чтобы поддержать своих кумиров. А поклонники K-POP готовы к этому всегда, потому что у любого K-POP фэна есть лайтстик. Световой аксессуар поклонники используют во время концертов, размахивая им в такт мелодии. Интересно, что у каждой K-POP группы есть свой лайтстик.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

«ФАЙТИНГ» или «АЧЖА»

На концертах и выступлениях K-POP артистов можно часто услышать такие слова, как «файтинг» или «ачжа». Оба этих термина обозначают одно и то же – это любимые подбадривающие слова всех любителей K-POP.

Источник

12 слов, значение которых знают только K-Pop фанаты

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

1. БиасЧто такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Ваш любимый мембер или другая K-pop знаменитость.

Пример употребления: G-Dragon — мой абсолютный биас.

2. Эгьё

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Милое и обаятельное поведение.

Пример употребления: Неудивительно, что все ее любят, она от рождения обладает природным эгьё!

3. Стэн

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Фанаты, которые одержимы любимой знаменитостью. Происходит от песни Eminem под названием «Стэн», в которой рассказывается о навязчивом фанате.

Пример употребления: Виноват, признаю. Я стэн EXO.

4. Сасэн

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Фанаты, которые преследуют знаменитостей и намеренно вторгаются в их личное пространство. Зачастую они совершают эгоистичные и необдуманные поступки, подвергая опасности жизни других людей.

Пример употребления: Я слышал, что Super Junior попали в аварию из-за того, что сумасшедшие сасэн-фанаты преследовали их машину, не соблюдая правил дорожного движения.

5. Дэбак

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Выражение восхищения.

Пример употребления: Дэбак! Это выступление было великолепно!

6. Селка

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Селфи.

Пример употребления: Телефон моей девушки просто забит селками.

7. All-kill

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Когда K-Pop песня доминирует в большинстве музыкальных чартов в одно и то же время.

Пример употребления: miss A недавно сделали «all-kill» со своим камбэк-синглом.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Действие, совершаемое айдолом, с целью развлечь фанатов.

Пример употребления: Мемберы SHINee обожают эротично прикасаться друг к другу, но это всего лишь фан-сервис.

9. Скиншип

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Действие, означающее прикосновения между близкими людьми. Нормальное явление в корейской культуре для платонических отношений даже между людьми одного пола.

Пример употребления: Я думаю, мемберы BTS жить не могут без скиншипа.

10. Файтин

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Выражение, используемое для подбадривания собеседника. Синонимы: «держись!» и «удачи!»

Пример употребления: Желаю удачи на экзамене! Файтин!

11. ФанВор (ФанВар)

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Конфликты в фан-сообществах по поводу айдол-групп.

Пример употребления: Фанвары между этими группами просто смехотворны!

12. Фандом

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпоп

Дефиниция: Фан-сообщество определенной айдол-группы или мембера.

Пример употребления: Фандом Super Junior называется ELF. Это расшифровывается как Everlasting Friends (Друзья навсегда).

Может быть, вы знаете еще какие-нибудь слова? Делитесь в комментариях!

Источник

Термины и определения, слова и фразы к-поп или сленг к-поперов и дорамщиков

Прочитав, эту статью вы узнаете что такое кембэк, айдол, что означает слово «биас»? Это статья будет полезна для новичков в K-POPе и дорамах. В общем-то и опытные к-поперы и дорамщик найдут здесь полезную информацию. Итак, поехали.

Определение к-поп или K-POP

Что же такое K-POP, J-POP, C-POP? Первая буква в названных терминах обозначают страну, а вторая часть, то есть — pop — жанр музыки. Так K — это Корея, J — Япония, C — Китай. Таким образом,

Сюда же в копилочку можно добавить:

Кто такой к-попер (k-poper)?

К-попер — человек, который слушает к-поп, состоит в каком-нибудь фандоме южно-корейской группы и смотрит корейские дорамы.

Что такое [M/V] в названиях видео?

Частенько в названиях музыкальных клипах встречаются вот такие буквы:

M/V — это абревиатура, которая расшифровывается как Music Video, то есть музыкальное видео.

Что такое тизер?

Тизер — это маленький кусочек клипа, продожительностью от 30 секунд до полутора минут, который выпускается до выхода клипа для большей заинтересованности зрителей перед основным релизом.

Что такое релиз?

Релиз — дата, когда выходит новый альбом.

Что такое makino?

Maakino — это видео процесса съемки клипа или фотосессии, во время которой другой оператор снимает процесс съемки, показывает в своем видео сколько было дублей, какие трудности испытывали артисты, какие они давали комментарии и тому подобное.

Что означает слово концепт?

Концепт — это тематика фотосъемки или клипа.

Что означает слово SINGLE (сингл)?

Сингл — это маленький альбом, который включает в себя минимум 1 трек, а максимум 3.

SINGLE ALBUM — альбом, который включает в себя 3 трека.

MINI ALBUM — альбом, который включает в себя 5 треков.
ALBUM — обычный альбом, в него включается от 7 треков и более.
All-kill — это когда К-поп песня становится номер 1 во всех музыкальных чартах одновременно (ichart).

Что такое или кто такой айдол?

Правильнее, конечно, спросить: кто такой айдол?

Айдол — это медиа персона: певец, участник групы, актер, фотомодель с привлекательным имиджем.

Что такое FANDOM (фандом или фендом)?

Фандом — он же клуб группы, соло исполнителя или участника группы. Фанклубы есть у всех знаменитостей вне зависимости от страны, рода дейстельности артиста. Каждому фанклубу дается официальное название. Также присваивается официальный цвет.

Что такое laytstik, lightstick (лайтстик)?

Лайтстик — это блестящая палочка-махалочка с эмблемой группы в официальном цвете фанклуба. Этот атрибут используется на концертах, фанвстречах и любых мероприятиях, где выступает артист.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпопЛайтстики

Что такое STAFF, stuff (СТАФФ)?

Stuff — это вся атрибутика с элементом группы: браслеты, аксессуары, наушники, одежда и т.д.
Staff — с буквой a — это люди, которые помогают поправлять макияж, одежду, снимают на камеру, в общем это весь персонал, который помогает айдолам и не только. Это охрана, стилисты, менеджеры, костюмеры и пр.

Что такое BIAS (БИАС)?

Очень часто участники k-pop группы произносят это слово — биас. Оно означает любимчик группы, то есть самый лучший, самый любимый.

Что такое баоцзы или баозы?

Слово баоцзы или баозы появилось от китайского 包子, что означает булочка. Это слово стало применяться для описания людей — пышек, щекастых.

Что такое промоушен?

Промоушен — период продвижения альбома, сингла, после его релиза.

Что такое кабэк, камбэк (COMEBACK)?

Слово comeback с английского переводится как назад, обратно. Те кто изучают английский те знают😉 В терминологии k-pop — это возвращение группы на сцену с новым альбомом.

Что такое халлю?

Термин халлю был придуман в Китае в середине 90-х пекинскими журналистами, которых удивляла быстро растущая популярность корейской индустрии развлечений и корейской культуры в Китае.

То есть халлю — это, например, звезда, у которой очень быстро растет популярность.

Что такое подгруппа?

Подгруппа — это объединение нескольких участников внутри основной группы, чтобы действовать в разных направлениях. К примеру, как группа EXO. В ней 2 подгруппы: EXO-K, которая продвигается в Корее и EXO-M,
которая продвигается в Китае.

Кто такое мемреб?

Мембер — это участник группы.

Что означет слово трейни?

Трейни — это стажер в музыкальной компании, которому суждено стать либо айделом в будущем, либо же вылететь из компании. Во время стажеровки будущих звезд обучают всему: вокалу, хореографии, основам моды, истории поп культуры, актерскому мастерству, визажу и т.д. То есть тейни и айделы все время работают над собой.

Кто такой лидер?

Лидер — это главный мембер группы, который выбран агентством. Он несет ответственность за всех остальных мемберов группы.

Что такое макнэ или правильнее манэ?

Макнэ или манэ — это самый младший участник группы.

Кто такое вижуал?

Вижуал — это самый красивый участник группы. Корейцы очень любят рейтинги, всегда, везде и во всем. Лучший танцор группы, лучший вокалист группы, лучшее лицо группы.

Кто такой сасен?

Сасен — это часть поклонников, особенно фанатично любящие своих кумиров и способные в ряде случаев на нарушение закона ради них, хотя этим термином могут называться сильное увлечение некоторыми исполнителями фанаты. Именно агресивность и попытки пристального отслеживания жизни кумира считаются отличительными особенностями сасен.

Кто такие акгэ-фанаты?

Акгэ-фанаты — это поклонники отдельных мемберов, то есть не всей группы целиком, а только только одного участника целой группы.

Что означает слово ёгиё, эйгь или егё?

Ёгиё — это корейское слово, которое означает что-то милое. Ёгъё включает в себя жестикуляцию, голос с тональностью выше чем обычно и выражением лица, которое корейцы делают, чтобы выглядеть милашками.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпопЕгё

Слово «йогиё» в переводе с корейсокго означает «здесь».

Еще корейцы любят показывать Пис, еще этот жест называют Виктория.

Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть фото Что такое фанкам в кейпоп. Смотреть картинку Что такое фанкам в кейпоп. Картинка про Что такое фанкам в кейпоп. Фото Что такое фанкам в кейпопВиктория (жест)

Этот жест означает победу или мир. В Корее это очень распространенный жест.

Что такое AIGOO (айго или айгу)?

Aigoo — слово, которое используется для того, чтобы показать разочарование.

Слова и фразы, которые должен знать каждый дорамщик

Что такое сагык?

Сагык — это историческая дорама. Например, это дорамы «Алые сердца Корё» и «Свет луны, очерченный облаком».

AJUMMAAJUSSHI (аджума или ачжуммааджоси или ачжосси) — буквально выражаясь это означает тетя и дядя, но обычно слово используется в качестве уважительной формы, при общении с человеком более старшего возраста, либо не сильно знакомому.

Аньон или Аньон хасейо — означает слова «привет» или «пока».

Ани / Ани — означает — нет.

Анти произошло от английского слова anti — против. Это люди, которые резко негативно относятся к тому или иному артисту.

ANDWAE (андвэ) — это слово используется в момент недоверия, шока, страха или неповиновения. Также это слово можно перевести как «нет» или «не в коем случае».

Айщ — это аналог русского «блин» или «черт».

Веб-дорама — это дорама, которую не показывают по ТВ. Она предназначена для трансляции в интернете. Как правило, они не очень продолжительные.

Дэбак — здорова, круто, потрясно. Корейцы используют это слово не часто и только тогда, когда их действительно что-то потрясает или восхищает.

Оппа — так девушки называют своих парней. Лет 20 назад это слово имело значение страший брат.

Хен — именно так называют парней, молодых людей, старше обращающегося. Дословно это переводится как старший брат.

Онни — переводится как старшая сестренка. Так девушки обращаются к знакомым девушкам немного старше их.

Нуна — старшая сестренка для парней. Так парни обращаются к знакомым девушкам немного старше их.

SARANGHAE (саранхе) — это дословно переводится как: «Я тебя люблю».

Сонбэ — обращение к старшему коллеге по работе. При высоком статусе коллеги добавляются уважительный суффикс — ним и получается Сонбэ Ним.

Хубе — обращение к младшему коллеге по работе.

Файтин — переводится как борись. Также слово используется для пожелания удачи.

Дабон — переводится с корейского как «крутяк» или «ништяк».

Нэтизен — дословно переводится как гражданин интернета.

Делулу — термин, который применяется к фанатам, которые слепо верят в то, что в конечном итоге выдут замуж за своего кумира.

Фанючка — это русская интерпритация делулу.

Манха — это корейский комикс.

Манга — это японский комикс.

Камео — роль, как правило, эпизодическая (на киноэкране, в театральной постановке, видеоигре и т. д.), в которой выступает известная персона — реальная (режиссёр, актёр, политик и т. д.) или являющаяся, например, узнаваемым киногероем. Иногда в такой ситуации известная персона (или актёр, сыгравший её в первоначальной постановке) приглашается, чтобы играть «самого себя».

Знаете еще термины, которые для вас не понятны? Пишите об этом в комментариях.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *