в какой последовательности читать книги ведьмак
В каком порядке читать книги серии «Ведьмак»
Все мы помним о том, как после релиза сериала «Ведьмак» от Netflix значительно выросло количество игроков The Witcher 3. Благодаря этому пиковый онлайн в те дни оказался выше, чем когда-либо прежде — даже в сравнении с первой неделей после релиза игры. Естественно возрос интерес и к истокам серии — книгам по вселенной «Ведьмака».
Если у вас только появилось время, чтобы заполнить все дыры в истории Геральта, которые вы хотите заполнить после просмотра сериала и прохождения игр, то вам определенно стоит обратить внимание на книги.
Но начать погружение во вселенную книг о ведьмаке не так просто. Если коротко, то серия книг, написанных польским автором Анджеем Сапковским, рассказывает об известном вам Геральте. Он — ведьмак, обладающий сверхчеловеческими способностями и с детства обученный сражаться с монстрами и чудищами, против которых не выстоит обычный человек. Как всегда, в случае с первоисточником, книги рассказывают гораздо больше, чем можно захватить в играх или на ТВ: там много драмы, любовных сцен, политики и даже юмора, однако центральная арка следует за Геральтом, защищающим Цири — принцессу государства, не устоявшего перед Нильфгаардом.
Если любите сражения на мечах, средневековый сеттинг, без ума от гротескных монстров, то вы в правильном месте. Первые короткие рассказы о ведьмаке появились еще в 80-х годах и публиковались в одном из польских фэнтезийных журналов. Любопытно, что самый первый рассказ занял третье место в конкурсе журнала, в котором выбирали лучшие новые идеи и авторов. Истории получились настолько популярными, что позже стали выходить полноценные романы. В 1993 году их начали публиковать на польском языке. Для сравнения, англоязычные издания этих романов, переведенные усилиями Данусии Сток (две первые книги) и Дэвида Френча (третья), начали выходить только с 2007 года.
С чего начать чтение
Начинать нужно с книги «Последнее желание». Хотя она была опубликована позже остальных, в ней рассказывается о событиях, имевших место до первого полноценного романа. Сборник знакомит читателей с Геральтом и предоставляет базовую информацию о том, кто такие ведьмаки и чем они занимаются. Все как обычно: Геральт сражается с разными зверьми, устраивает драки в трактирах и не забывает о подвигах в кровати.
Этот сборник историй познакомит вас со всем, что вы увидите (или уже видели) в играх. Сапковский рассказывает о серебряном мече Геральта, который он использует для уничтожения монстров. Отсюда мы узнаем о многочисленных правителях и встречаем множество других интересных персонажей. Среди них будет и бард Лютик, товарищ Геральта, от лица которого идет повествование. В «Последнем желании» есть и Йеннифэр, с которой у Геральта закручиваются непростые отношения, а также колдунья, Трисс — последняя участница этого любовного треугольника.
Затем вас должен заинтересовать второй сборник рассказов под названием «Меч Предназначения». Именно здесь мы знакомимся с Цири, а события каждой истории происходят непосредственно перед действием основных романов.
В каком порядке читать книги о «Ведьмаке»?
Еще пару лет назад после завершения чтения коротких рассказов можно было взяться за полноценные романы и прочесть их в порядке выхода. Однако недавно была выпущена книга «Сезон гроз», события которой фактически разворачиваются в рассказах «Последнее желание». Откровенно говоря, читать «Сезон гроз» нужно в том случае, если вы хотите изучить лор вселенной по максимуму. На самом деле события, о которых описывает сборник, практически никак не влияют на основную сюжетную арку, но именно здесь можно обнаружить зачатки того, что произойдет в остальных сериях.
Разобравшись с «Сезоном гроз», можете читать книги в порядке их выхода: «Кровь эльфов», «Час презрения», «Крещение огнем», «Башня Ласточки» и «Владычица озера».
Помимо романов стоит также прочитать книгу «Мир Ведьмака», представляющую собой сборник информации, собранной усилиями студии CD Projekt Red, создавшей игры про Геральта. Это прекрасное, иллюстрированное дополнение к серии, в котором есть информация обо всем, что вы хотели бы знать — монстрах, оружии, персонажах и локациях. Имейте в виду, что здесь есть спойлеры из книг и видеоигр. Лучше всего использовать книгу в качестве руководства или изучить ее после прочих историй.
Также был выпущен официальный артбук Witcher 3: Wild Hunt, но он довольно редок, поскольку шел вместе с коллекционными изданиями. Еще один артбук появился после релиза карточной игры Gwent. А если вам и этого мало, то можете купить созданную CD Projekt Red книгу-раскраску — Witcher Adult Coloring Book.
Комиксы по «Ведьмаку»
Помимо коротких рассказов и полноценных романов Dark Horse Comics выпустила графические новеллы. Несмотря на то, что Сапковский не принимал участия в создании этих комиксов, они прилично расширяют уже выпущенные истории. Добавьте к этому великолепный дизайн. В трех томах (Volume 1, Volume 2 и Volume 3) есть по несколько историй. Также доступно полное издание комиксов с приставкой Library Edition.
Зачем читать книги, если есть видеоигры?
Если коротко, то это просто отличные книги и лучший способ получить еще больше «Ведьмака». Они забавны и легко воспринимаются даже при быстром чтении. Конечно, нельзя забывать о личных вкусах. Впрочем, большинству фанатов серии романы и короткие рассказы Сапковского действительно покажутся прекрасным и приятным дополнением к прочим материалам по вселенной.
Хотя книги и являются первоисточником, в данном случае сравнение не совсем уместно, поскольку видеоигры The Witcher дают лучшее представление о мире, позволяют управлять героем и в любом порядке изучать уголки огромного мира (как Континента, так и отдельных островов).
Несмотря на то, что благодаря играм будет заполнена большая часть сюжета, книги позволят заполнить многие пробелы и помогут лучше понять как разные уголки этой вселенной, так и ее персонажей. Последние, к слову, здесь раскрываются намного глубже.
Какова достоверность видеоигр в сравнении с книгами?
Между тем, каким мир ведьмака видит Сапковский и каким он получился в видеоиграх — огромная пропасть. Но читатели заметят лишь небольшие пробелы. Переход к играм от книг буквально оживляет каждое сражение и драку, о которых вы читали на страницах.
Стоит добавить, что цель серии видеоигр — заставить игроков переживать, чувствовать опасность. Этого можно добиться только за счет определенных кусочков истории из романов. Так, те же политические дебаты были бы в «Ведьмаке» попросту безынтересны и скучны. Игры рассказывают историю небольшими частями, умело расставленными между сражениями и охотой на монстров. То есть предлагают самый простой, быстрый и интересный способ восприятия истории Геральта.
Каково сходство книг и сериала «Ведьмак»
Намного больше чем с играми. Официальный сериал «Ведьмак» основан непосредственно на книгах. На игры вообще никто не смотрел. Тем не менее, создатели сериала оставили за собой право на некоторые вольности. Например, в первом сезоне часто использовались скачки по временной линии. Чтобы более естественным образом познакомить зрителей с Геральтом и окружающим миром, первый сезон представляет собой сочетание рассказов «Последнее желание» и начала арки Цири из книги «Меч Предназначения». Второй сезон не будет включать салата из «флэшбеков».
Если не разобрались с тем, как события развиваются в сериале, то Netflix выпустила таймлайн первого сезона «Ведьмак».
Книги по Ведьмаку: с чего начать и в каком порядке читать. Гайд для новичков
До второго сезона «Ведьмака» от Netflix еще далеко. Из-за коронавируса съемки шоу отложили. По самым оптимистичным прогнозам, мы снова увидим Геральта на экране только к концу 2021 года. Грустно, но почему бы не использовать это время для ознакомления с книжным циклом Анджея Сапковского (Andrzej Sapkowski)? Благо, пан написал достаточно книг. Итак, с чего же начать?
Немного истории
Первая книга о Ведьмаке была издана на польском языке в 1986 году. Это был сборник небольших рассказов о Геральте из Ривии. Приключения охотника на чудовищ сразу завоевали сердца польских читателей, а спустя годы серия получила признание уже и за рубежом. Осознав, что количество фанатов растет и надо идти к более серьезной истории, Сапковский стал писать полноценные романы. В итоге небольшие рассказы превратились во франшизу, приносящую миллионы долларов.
За все эти годы было написано 8 книг, в которых, как и в сериале, нелинейная хронология событий. Разбираемся, с чего начать, чтобы не запутаться и сложить все описанные в цикле события в цельную картину.
С чего начать?
«Последнее желание». Несмотря на отсутствие целостной истории в первой книге цикла, она выполняет свою главную задачу, а именно: знакомит читателей с основными героями и миром, в котором они живут. В «Последнем желании» Анджей Сапковский впервые представляет нам Геральта из Ривии и подробно рассказывает о его «профессии». Тут мы узнаем характер главного героя и смотрим на его поведение в самых разных ситуациях: от драк в барах до побегов из спальни. Кроме «Белого волка», нас знакомят с его лучшим другом Лютиком, с любовью всей жизни — Йеннифэр и с волшебницей Трисс.
Лор вселенной тоже не остается в стороне. Именно в первой книге цикла мы узнаем, зачем ведьмакам серебряный меч и медальон, а также что такое испытание травами и зачем его проходят все будущие охотники на чудовищ. Кроме того, в «Последнем желании» кратко описывается политическая карта Континента.
Книгу ни в коем случае нельзя пропускать. Она нужна, чтобы понять основные законы этого мира и познакомиться с его обитателями. Пусть некоторые истории, на первый взгляд, не несут никакой смысловой нагрузки, поверьте, они действительно важны.
«Меч предназначения». Второй сборник рассказов оставляет некоторые вопросы без ответов но дает понять, что грядет что-то серьезное. Тут мы знакомимся с Цири, а все описанные истории происходят непосредственно перед событиями основных романов.
В каком порядке читать книги?
Мы считаем, что оптимальный порядок чтения произведений выглядит следующим образом:
После прочтения первых двух книг можно подумать, что логично было бы продолжить цикл в порядке публикации романов, но это не совсем верный путь. В 2013 году, спустя 15 лет отсутствия, в книжных магазинах появилась новая книга о ведьмаке Геральте. События «Сезона гроз» разворачиваются в тот же временной период, что и в «Последнем желании». Говоря откровенно, вышедшая в 2013 году книга достойна прочтения только в том случае, если вы на 100% уверены, что хотите знать о вселенной абсолютно все вне зависимости от качества произведения.
«Сезон гроз» ощущается как откровенно ненужный филлер. Вся книга состоит из отсылок на другие романы цикла, а непосредственно история в ней не вызывает интереса. Она не интригует, не веселит, не держит в напряжении. Она просто никакая. Впрочем, если вы все же соберетесь ознакомиться с «последним словом» пана Сапковского, лучше сделайте это после прочтения «Меча Предназначения». Так у вас хотя бы не останется странного осадка после основного цикла.
Артбуки заслуживают внимания?
Кроме заполненного иллюстрациями «Мира ведьмака», существует и полноценный артбук по The Witcher 3: Wild Hunt. Художественный альбом был в составе коллекционного издания одноименной игры, а потому сейчас его найти весьма непросто. Но даже если вам не удастся найти этот артбук — не переживайте, вас выручит «Искусство Гвинт. Ведьмак. Карточная игра». Издание наполнено иллюстрациями, разглядывать которые одно удовольствие. Кроме того, отличные иллюстрации и в раскраске по мотивам «Ведьмака». Да. Такое тоже есть.
Стоит ли читать комикс по «Ведьмаку»?
Во вселенной «Ведьмака» есть еще и полноценный графический роман издательства Dark Horse Comics. История, рассказанная в комиксе хорошо дополняет основной цикл Сапковского (в отличие от «Сезона гроз», который, можно сказать, открыто паразитирует на вселенной). Художники постарались на славу, пускай периодически рисовка и кажется карикатурной.
Зачем мне все это читать, если я прошел игры?
Игры действительно подробно показали мир «Ведьмака» и рассказали историю его обитателей, но почему бы не закрепить полученные знания? Цикл Сапковского легко читается, в нем много веселых моментов.
Несмотря на огромную продолжительность, игры все равно не могут удержать внимание на какой-то важной детали. В то же время в книгах авторы порой растягивают описание персонажа, предмета или локации на несколько страниц. Такой подход позволяет еще больше погрузиться во вселенную и проникнуться ее героями.
Насколько верны первоисточнику игры от CD Projekt?
В игры перекочевало не так много событий из книг, но CD Projekt удалось сохранить и порой даже приумножить все то хорошее, что было в романах. Игры не пересказывают книги, а продолжают их историю. Творческая свобода разработчиков позволила им добавить новые ведьмачьи школы и изменить характер некоторых персонажей. К слову, все эти дополнения никак не затронули и тем более не осквернили оригинал.
Уважительно ли относится к первоисточнику сериал от Netflix?
Как бы это странно ни звучало, но, больше да, чем нет. В отличие от игр, сериал старается пересказать историю описанную в романах, поэтому и точек соприкосновения с первоисточником у него больше. Но даже опираясь на книжный цикл, создатели шоу позволяют себе отходить от канона. Например, сюжет первого сезона пересказывает не только «Последнее желание», но и затрагивает историю Цири, которая появилась лишь в «Мече предназначения».
Многих фанатов вселенной такое развитие сюжета сбило с толку, но этот сценарный ход все-таки был вынужденной мерой. Авторам шоу нужно было ввести в повествование Цири, чтобы во втором сезоне сделать историю целостнее.
Мир «Ведьмака» огромный и интересный. На его полное изучение нужно немало времени. Если вам хотелось чего-то «ведьмачьего», теперь вы знаете чем себя занять. Как минимум до выхода продолжения шоу от Netflix.
В каком порядке читать «Ведьмака» Анджея Сапковского
Шоураннер сериала Лорен Хиссрич не видит ничего плохого в таком развитии событий. Наоборот, она рада тому, что шоу мотивирует людей знакомиться с оригиналом. Сама Лорен, как руководитель и один из сценаристов проекта, уже неоднократно прочитала все книги цикла и до сих пор продолжает их изучать.
Перед тем, как приступить к прочтению любого цикла произведений, у большинства людей возникает закономерный вопрос: «А в каком порядке читать?». Ведь зачастую время написания книг автором, порядок их издания и хронология событий в самих произведениях могут не совпадать. Подобное утверждение справедливо и для цикла «Ведьмак», поэтому существует как минимум два способа выстроить правильный порядок чтения этих книг.
ВАРИАНТ №1: В хронологическом порядке выхода книг
Не будем обращать внимания на даты выхода переводов на русский язык, а выстроим книги в порядке их публикации на языке оригинала, т.е. на польском. Нужно учитывать, что первые две книги являются сборниками рассказов, а с третей начинается основная сага. Также вы можете заметить, что в большинстве источников датой издания сборника «Последнее желание» значится 1993 год, а сборник «Меч Предназначения» издан в 1992 году. Это вносит небольшую путаницу, но без этого никуда, т.к. сборники состоят из отдельных рассказов, написанных и изданных в разное время. Здесь нужно просто указать две причины, по которым «Последнее желание» должно занимать первую строчку списка. Во-первых, основная часть рассказов, вошедших в сборник, написана раньше, и сюда же включен самый первый рассказ Сапковского «Ведьмак». Во-вторых, «Последнее желание» наилучшим образом вводит вас в мир «Ведьмака», объясняя основные принципы и знакомя с главными героями.
Сборники рассказов:
Основная сага:
Отдельный роман:
ВАРИАНТ №2: Согласно хронологии событий в книгах
Этот вариант прочтения возник из-за существования книги «Сезон гроз», написанной Анджеем Сапковским спустя 5 лет после завершения им основной саги. Большинство поклонников считают, что «Сезон гроз» стоит расценивать как дополнение, не прочитав которое вы ничего не потеряете. Однако, действие здесь происходит примерно между событиями, описанными в «Последнем желании» и «Мече Предназначения», поэтому, если вы непременно хотите соблюсти хронологию повествования, то придерживайтесь следующего порядка прочтения:
Отдельные рассказы
Также Анджеем Сапковским написаны два отдельных рассказа, относящиеся к миру «Ведьмака»: «Дорога без возврата» (1988) и «Что-то кончается, что-то начинается» (1992). Их, так же как и роман «Сезон гроз», стоит воспринимать как дополнения и читать уже после ознакомления с основными произведениями цикла.
События в играх
Серия игр «Ведьмак» от компании CD Projekt RED является вольной интерпретацией продолжения событий из цикла романов Сапковского. Поэтому, несмотря на то, что в них нет прямого пересказа книг, там присутствует множество отсылок и спойлеров. Если вы хотите сохранить интригу, то не рекомендуем проходить игры до ознакомления с литературной сагой.
События в сериале
А вот сериал «Ведьмак» от Netflix как раз полностью основан на книгах и примерно следует их хронологии. Конечно, присутствуют небольшие отступления и дополнения, но они не противоречат основному сюжету оригинала. В первый сезон вошли события большей части рассказов из сборников «Последнее желание» и «Меч Предназначения», а во втором сезоне мы скорее всего увидим события из первой книги основной саги «Кровь эльфов». Так что, если после просмотра первого сезона сериала вы прочитаете эти два сборника, то практически избежите неприятных спойлеров и остановитесь на тех же событиях, которые вы увидели в конце восьмой серии.
Выводы
В каком порядке читать Ведьмака
Цикл книг польского писателя Анджея Сапковского «Ведьмак» – одна из самых известных ныне фэнтези серий, на основе которой была сделана одноимённая игра и снят одноимённый сериал. Всего в цикле 8 книг и два рассказа, и у многих читателей, которые потянулись к нему после прохождения игры или просмотра сериала, или просто на поднятой ими волне интереса, возник вопрос – в каком порядке их читать?
Казалось бы, на него есть очевидный ответ – начать в начале, закончить в конце. Для этого даже выпустили толстенный сборник – все книги цикла под одной обложкой. Но при ближайшем рассмотрении не всё так просто. Хронология выхода книг не соответствует их внутренней сюжетной хронологии, связная история, продолжением которой является серия игр, начинается далеко не с первой книги… Так что ответов на вопрос, как читать «Ведьмака», есть несколько.
В порядке выхода книг
Первый ответ – читать книги и рассказы по году их издания. То есть, последовательность будет такой:
Вариант самый популярный и поддерживаемый мной.
В порядке внутренней хронологии
В общем и целом, способ сходен с предыдущим. Изменяется только положение «Сезона гроз» — по внутренней хронологии мира Ведьмака сюжет этой книги происходит между сборниками «Последнее желание» и «Меч предназначения». Сторонники этого порядка считают, что и читать его надо не последним, а одним из первых.
Начиная с общего сюжета
Этот вариант часто предлагают те, кто сначала прошёл серию игр, а потом взялся за книги, чтобы узнать предысторию Геральта. Согласно ему начать с той книги, где начинается общая сюжетная линия, то есть с «Крови эльфов» и дальше по порядку —
А остальные сборники и отдельные рассказы читать по желанию в любом угодном порядке – хоть до, хоть после, хоть в перерывах.
Этот же вариант часто советуют тем, кто взялся за книги после просмотра сериала и хочет узнать, что там будет дальше, не дожидаясь нового сезона.
Серия книг Ведьмак по порядку
Сага о Ведьмаке — серия романов польского автора Анджея Сапковского, написанных им в период с 1986 по 2013 годы.
Первый рассказ Анджей написал на спор — сын посоветовал писателю поучаствовать в литературном конкурсе, проводимом в 1986 году, и они заключили пари, по которому Саповский старший обещал отпрыску получить главный приз в состязании.
Действие книг разворачивается в созданной писателем вселенной Neverland, являющейся синтезом европейского средневековья, мира волшебства и магических существ.
Кто такой Ведьмак?
Ведьмак в книгах Сапковского — наемник, который борется со злом и нечистью. Ведьмаков специально обучают, они проходят жесткий отбор, а также являются мутантами для большей эффективности в своем ремесле.
Создатели ведьмаков — чародей Маласпина и его ученик Альзур. Помимо мастерства борьбы со сверхъестественным злом, наемники обладают умением снимать сглазы и порчи.
Ведьмаков обучают с раннего детства. Свое амплуа они засекречивают, им предлагается рассказывать людям некую легенду о собственной биографии.
Главный герой книг о Ведьмаке — последний представитель охотников на чудовищ — Геральт из Ривии.
Персонаж наделен интересной внешностью. Он молод, но седовлас, что свидетельствует о мудрости и сверхзнаниях. Одет он по средневековой моде в кожу со шнуровками, носит за спиной меч, а в голенище сапога — кинжал.
Тело и лицо Геральта украшают боевые шрамы от борьбы с монстрами (на шее, груди, предплечье, бедре, плече). Ведьмак носит амулет из серебра в виде головы волка — символ касты охотников за нечистью.
Почему книги обрели мировую известность?
Сага Анджея Саповского получила большую популярность в среде не только поклонников жанра, но и любителей компьютерных игр и сериалов — по мотивам книг созданы многосерийный фильм и череда ролевых игр для ПК.
Первой экранизацией романа стал польский 13-серийный фильм 2002 года по книгам «Последнее желание» и «Меч Предназначения».
Компьютерных игр на основе саги про ведьмака вышло уже три: The Witcher (польск. Wiedźmin), выпущенная CD Projekt RED в 2007 году, Ведьма́к 2: Убийцы королей того же производства 2011 года и финальная часть серии — Ведьмак — 3 «Дикая охота», вышедшая в 2015 году. Именно после выхода третьей части игры сага обрела большую известность.
Во всеуслышание о «Ведьмаке» стало известно благодаря сериалу от компании Netflix. После экранизации 2019 года, где главного героя Геральта сыграл англичанин Генри Кавилл, о «Ведьмаке» заговорили больше, чем о нашумевшей «Игре Престолов», которую, по версии многих поклонников фэнтези, сериал даже в чем-то затмил.
Сериал в первом сезоне хронологически сочетает события из двух томов цикла Саповского — «Последнее желание» и частично «Меч Предназначения».
Действие второго сезона планируется строить на «Крови эльфов» и других частях литературного источника. По сути, такая подача сюжета у Нетфликс совпадает с фанатским мнением о правильном порядке чтения цикла.
Все книги саги Ведьмак по порядку
Основной сюжет саги состоит из 8 книг, при этом последняя 8 книга была написана спустя 15 лет после написания 7 книги.
«Последнее желание» 1993 г.
польское название: Ostatnie życzenie
В первую часть саги входят семь рассказов, основанных на польском и ином фольклоре. «Ведьмак», к примеру, написан на основе польской сказки про царевну-вампиршу, «Крупица истины» — на базе «Красавицы и Чудовища», а «Меньшее зло» —по мотивам «Белоснежки».
В рассказе «Вопрос цены» для спасения своего супруга Ведьмака нанимает королева Каланте. В этой новелле имеются аллюзии к сказкам братьев Гримм.