Род Тэйлор, Кэти Бауэер, Бэтти Лоу Герсон, Бэн Урайт, Лиза Дэвис, Марта Вэнтуортч
Джорж Брунс, Мэл Ливен
Билл Питт, Марк Дэвис, Аб Айверкс, Кен Андерсон и др.
Walt Disney Pictures
«Сто оди́н далмати́нец» (правильное название «Сто один далматин», англ. «One Hundred And One Dalmatians» ) — мультфильм студии Уолта Диснея, экранизация одноименной повести Доди Смит. Входит в список ста самых кассовых фильмов в США и является рекордсменом бокс-офиса 1960-х.
В 1992 году мультфильм был выпущен на VHS компанией «Walt Disney Classics». В России и Белоруссии (частично) распространялись «пиратские» копии на импортных VHS в переводах А. Михалева и А. Гаврилова.
Содержание
Сюжет
Композитор-холостяк Роджер Рэдклифф со своим далматинцем Понго живёт в Лондоне. Пес мечтает женить своего хозяина на симпатичной девушке с симпатичной собакой, чтобы не ущемить и собственных интересов. Наконец, подходящая кандидатура найдена. Это Анита с собакой-далматином Пэдди (в другом переводе — Перита). Понго берется за дело, молодые люди якобы случайно знакомятся в сквере и вскоре женятся. Теперь они живут впятером, Роджер, Анита, Нэнни (горничная и кухарка), Понго и Пэдди. Вскоре у собачьей пары родились 15 щенков. Школьная подруга Аниты, Круэлла де Виль, помешанная на мехах, сначала пытается их купить, но после отказа заказывает похищение щенков. Они ей нужны, чтобы сшить себе шубу из их шкурок. Два болвана-бандита, близнецы Джаспер и Хорас (в другом переводе — Гораций), похищают и увозят щенков в дальнее имение де Виль «Хэлл Холл», расположенное недалеко от Саффолка. Между тем поисками похищенных 15 щенков занимается полиция, но безуспешно. Тогда Понго и Пэдди решают взять дело в свои лапы и бросают клич среди окрестных собак с просьбой передать дальше. Тем временем вести доходят на ферму, недалеко от Саффолка, где живут лошадь Капитан, кот Сержант и пес Полковник. Заподозрив, что в имении де Виль что-то не так (обнаружили дым из трубы и проехавшую машину Круэллы в сторону замка), они передают вести обратно в Лондон. Так Понго и Пэдди узнают местонахождение украденных щенков и идут в опасное путешествие через половину Англии, чтобы спасти своих детей. В странствиях им помогают не только собаки различных пород (колли, лабрадор и др.), но и коты, лошади, коровы. Тем временем, пока щенки добирались до Лондона, Круэлла, Джаспер и Хорас объезжали окрестности в поисках пропажи. Так как действие происходило зимой перед Рождеством, то щенков вычислили по следам в снегу. Так в Саффолке Понго, посоветовавшись с местным лабрадором, решает вымазать всех щенков в саже для маскировки. Но когда они направлялись по улице к грузовику, то капли от оттаявших сосулек падали на шкурки и размывали грязь. Круэлла это заметила. Пребывая секунду в шоке от произошедшего, она едет вдогонку за грузовиком по главной дороге. Хорас и Джаспер ехали по объездной, но съехали в кювет и столкнулись с уже разбитой машиной Круэллы. В итоге их машины разбиваются, сами они слетают вместе в кювет, но они остаются живы. Дальнейшая судьба злодеев неизвестна. Грузовик благополучно попадает в Лондон. Попав домой, Роджер и Анита принимают всех 99 щенков.Кроме того,если знающие зрители обратят внимание, то в первом фильме(который по праву считается самым лучшим) в той сцене, где Понго смотрит из окна, высматривая будущую невесту для своего хозяина, эта сцена явно позаимствована Херлуфа Бидструпа,(Великий Датский карикатурист 1912-1988) в ней проходившие мимо хозяева, выгуливающие своих собак, как две капли воды похожи на своих питомцев.
Круэлла де Виль: самая жестокая злодейка Диснея
Имя Круэлла де Виль (англ. Cruella De Vil) — это игра слов «жестокий» и «дьявол», что подчеркивает название её загородного имения «Hell Hall» (в пер. «Адское поместье»). По книге Доди Смит и по представлению художника Марка Дэвиса есть существенные расхождения. По версии Доди Смит, Круэлла имела смуглый цвет кожи, одета в изумрудное атласное платье, рубиновые украшения и коротенькую норковую накидку. Волосы аккуратно собраны в пучок, четко разделяя чёрную и белую сторону. Марк Дэвис представил образ Круэллы в противоположном ключе — она с серым цветом кожи, облачена в длинную шубу, одета в чёрное длинное платье, красные перчатки и красные туфли на низком каблуке. На ней серьги и кольцо с зеленовато-голубыми камнями. В книге не сказано, что Круэлла курит — но для эксцентричности образа Марк Дэвис решил показать Круэллу с длинным мундштуком голубого цвета, курящую розовые сигареты, которые в свою очередь испускают дым зелёного цвета. Это последний персонаж в истории мультипликации Уолта Диснея, который курит — как известно, Уолт Дисней скончался от рака лёгких. После его смерти мультипликаторы договорились не пропагандировать сигареты в дальнейших работах. Марку Дэвису удалось показать невероятную харизматичность персонажа, а также представить огромный спектр гротескной мимики и жестов. В оригинальной версии голос Круэллы де Виль — это уникальная работа актрисы Бэтти Луи Герсон. Помимо всего для более лёгкой работы аниматоров на студию Диснея приглашались актёры. Актриса Мэри Уикс стала прототипом Круэллы, привнесшая в её образ много характерных карикатурных черт.
Новаторство картины: метод ксерографии и особенности общих композиций
Фильм является важной вехой в истории анимации по многим причинам. Это первый анимационный фильм Диснея, где все действие разворачивается в современной обстановке. Производство фильма навсегда перевернуло традиционный графический стиль работ Диснея. В отличие от предыдущей картины студии Спящая красавица (она стала последней работой студии, где использовали рисованную мультипликацию), где только в некоторых сценах опробовали методику ксерографии, что жутко было неодобрено самим Уолтом Диснеем, то в 101 далматинце вся анимация построена на таком приеме. Выигрышным было обилие черно-белой палитры — все далматинцы практически не разукрашивались. В общей сложности в мультфильме 6,469,952 пятна, на Понго 72 пятна, на Перлитте — 68, а на каждом щенке примерно по 32 пятна. Также эта работа принципиально отличается от других по общем стилю. Если в «сказочный период» мультипликации все преподносилось максимально ярко и графично, но без черных контуров, то здесь был особый способ — для того, чтобы показать общие пейзажи, художник делал несколько пятен пастельных тонов и на них накладывал контуры и очертания домов и города.
Релиз
Премьера мультфильма состоялась 25 января 1961 года. После в кинотеатрах выставляли ре-премьеру картины в январе 1969 года, июне 1979 года, декабре 1985 и в июле 1991 года.
Сто и один далматинец вышел в формате VHS 10 апреля 1992 года как часть видео-серии «Классика Уолта Диснея». 9 марта 1999 года вышло переиздание мультфильма как часть видео-серии «Коллекции шедевров Уолта Диснея». В формате DVD мультфильм вышел 19 декабря 1999 года как лимитированное издание. 2-дисковое подарочное издание на DVD вышло 4 марта 2008 года. Оно включает полный ремастеринг картины, а также фильм об истории создания мультфильма. В формате Blu-ray картина не была выпущена.
Музыка и песни
В отличие от предыдущих работ Диснея, в Сто и одном далматинце есть только три песни, одна из которых, «Cruella De Vil», занимает основную часть во всём фильме. Другие две песни «Kanine Krunchies Jingle» (исполненная Люси Блайс, озвучившая Анастасию в мультфильме 1950 года Золушка) и «Dalmatian Plantation», которая звучит в финале фильма. Композитор Мэл Ливен, написал гораздо больше песен для фильма, но они не были включены в сюжет. Известно также что планировалась отдельная тема для Круэллы (она должна была сама исполнить партию в фильме), но этот вариант отклонил сам Мэл, посчитав что персонажу подойдет больше блюзовый мотив.
Озвучивание
Оригинальный дубляж
Актёр
Роль
Род Тэйлор
Понго Понго
Кэти Бауэер
Пэдди Пэдди
Бэтти Лоу Герсон
Круэлла Де Виль Круэлла Де Виль
Бэн Урайт
Роджер Роджер
Лиза Дэвис
Анита Анита
Марта Вэнтуортч
Няня Няня
Фредерик Уорлок
Хорас Хорас
Дж. Пэт О’Мэлли
Джаспер Джаспер
Люсиль Блисс
певица в ТВ-рекламе
Русский дубляж
Интересные факты
Сиквел и римейк
У мультфильма есть сиквел — «101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне», выпущен в 2003 году. Также в 1996 году вышел фильм «Сто один далматинец» режиссёра Стивена Херека. А в период с 1997—1998 года вышло около 100 серий сериала.
Ссылки
Белоснежка и семь гномов • Пиноккио • Фантазия • Дамбо • Бэмби • Привет, друзья! • Три кабальеро • Сыграй мою музыку • Весёлые и беззаботные • Время мелодий • Приключения Икабода и мистера Тоада • Золушка • Алиса в Стране чудес • Питер Пэн • Леди и Бродяга • Спящая красавица • Сто один далматинец • Меч в камне • Книга джунглей • Коты-аристократы • Робин Гуд • Множество приключений Винни-Пуха • Спасатели • Лис и Пёс • Чёрный котёл • Великий мышиный сыщик • Оливер и компания • Русалочка • Спасатели в Австралии • Красавица и Чудовище • Аладдин • Король Лев • Покахонтас • Горбун из Нотр-Дама • Геркулес • Мулан • Тарзан • Фантазия 2000 • Динозавр • Похождения императора • Атлантида: Затерянный мир • Лило и Стич • Планета сокровищ • Братец медвежонок • Не бей копытом • Цыплёнок Цыпа • В гости к Робинсонам • Вольт • Принцесса и лягушка • Рапунцель: Запутанная история • Медвежонок Винни и его друзья • Ральф • Замороженный
Несговорчивый дракон • Победа с помощью ВВС • Песня юга • Так дорого моему сердцу • Мэри Поппинс • Набалдашник и метла • Дракон Пита • Кто подставил кролика Роджера • Зачарованная
«Сто один далматинец» — одна из самых интересных историй, по которой было снято несколько фильмов и мультипликационных картин.
За основу была взята повесть писательницы Доди Смит.
Самыми яркими экранизациями стали мультфильмы от студии «Уолт Диснея», которые любимы маленькими зрителями до сих пор.
История повествует о драматической ситуации, произошедшей в Лондоне с владельцами щенков далматинцев. Одинокий Роджер живет со своим верным далматинцем по имени Понго. Однажды в ходе прогулки пес влюбляется в обаятельную далматинку Пэдди. А вскоре после нескольких встреч у них рождаются 15 очаровательных щенков. Это событие сразу же привлекает внимание подруги хозяйки Пэдди — Круэллы де Вилль. Она уже строит планы на щенков, мечтая сделать из них много красивых шуб. И после того, как подруга отказывает Круэлле в продаже щенков — та решает их похитить… Представляем вам фильмы и мультфильмы 101 далматинец все части по порядку — полный список.
Одиозная злодейка Круэлла Дэ Вил мечтает встретить Рождество в шубе, сшитой из шкур щенков редкой породы — далматинов. А для этого ей нужно добыть ни много ни мало — 99 малюток!
Однако коварная модница ещё не знает, что её ждёт. Родители и хозяева никогда не будут сидеть сложа руки и терпеливо ждать, когда полиция выйдет на след банды похитителей…
102 далматинца (2000)
Вы ещё не забыли Стервелу де Виль? Да-да, ту самую злодейку, которая хотела сшить меховой плащ из шкурок редких щенков.
Со времени того ужасного происшествия прошло три года, Стервела де Виль вышла на свободу. Кажется, доктору Павлову удалось её закодировать и перевоспитать. Никто так упорно и яростно не защищает права животных, как наша старая знакомая.
Но однажды в Лондоне вновь начинаю исчезать далматинцы… Неужели Стервела взялась за своё?! Кто-то должен выяснить правду о похищении пятнистых щенков!
Актеры: Тудор Оуэн, Марта Вентуорф, Куеени Леонард, Род Тэйлор, Бетти Лу Джерсон, Кейт Бауэр, Дэвид Фрэнкхэм, Фредерик Уорлок, Лиза Дэвис, Том Конуэй, Бен Райт, Джордж Пеллинг, Рамсей Хилл, Сильвия Марриотт, Дж. Пэт О`Мэлли
Однажды далматин по имени Понго решил заняться личной жизнью своего хозяина Роджера. И, правда, сколько можно сидеть дома и сочинять музыку?! В Риджентс-парке наверняка отыщется подходящая невеста…
Задумка удалась! Вскоре Роджер Рэдклифф женится на Аните, а сам Понго влюбляется в очаровательную Парди, собаку Аниты.
Проходит совсем немного времени и у счастливой пары далматинцев появляются на свет пятнадцать щенков! Школьная подружка Аниты, экстравагантная модница Стервеллы Де Виль, решает похитить малышей и сшить себе пятнистый наряд из шкурок несчастных далматинцев…
101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне (2003)
Коварная миллионерша Стервелла де Виль вновь берётся за старое!
Теперь-то она не допустит ни единой ошибки — её дьявольский план по захвату щенков поистине безупречен.
Стервелла со злобной ухмылкой потирает руки, но… Отважный щенок-далматинец по имени Патч вместе со своим новым другом Громобоем сорвут злодейский план.
Никогда на улицах Лондона ещё не было так шумно и опасно!
Мультсериал
101 далматинец (1997-1998)
Приключения наших любимых героев продолжаются! Щенки-далматинцы вместе со своими хозяевами — компьютерщиком Роджером Деали, его женой Анитой — и родителями Понго и Пэдди переезжают жить на ферму.
Но, выясняется, что от Стервеллы Де Виль невозможно избавиться! Она вновь начинает строить козни и даже…
Впрочем, Лакки, Ролли и маленькая Кнопка настроены решительно: никогда злодейка де Виль не воплотит в жизнь свои коварные планы!
Холостой композитор-песенник Роджер Рэдклифф со своим далматинцем Понго живёт в Лондоне. Пёс мечтает женить своего хозяина на симпатичной девушке с симпатичной собакой, чтобы не ущемить и собственных интересов. Наконец, подходящая кандидатура для этого найдена. Это некая Анита с далматинкой Пэдди. Понго берётся за дело, молодые люди якобы случайно знакомятся в сквере и вскоре женятся. Теперь они живут впятером: Роджер, Анита, Нэнни (горничная и кухарка), Понго и Пэдди.
Вскоре у собачьей пары родились 15 щенков. Школьная подруга Аниты, Круэлла Де Виль, помешанная на мехах, сначала пытается их купить, но после отказа заказывает похищение щенков. Они ей нужны, чтобы сшить себе шубу из их шкурок. Два болвана-бандита Джаспер и Хорас Бякины похищают и увозят щенков в дальнее имение де Виль «Хэлл Холл», расположенное недалеко от Суффолка.
Между тем поисками похищенных 15 щенков занимается полиция, но безуспешно. Тогда Понго и Пэдди решают взять дело в свои лапы и бросают клич среди окрестных собак с просьбой передать дальше. Тем временем вести доходят на ферму, недалеко от Суффолка, где живут лошадь Капитан, кот Сержант и пес Полковник. Заподозрив, что в имении Де Виль что-то не так (обнаружили дым из трубы и проехавшую машину Круэллы в сторону замка), они передают вести обратно в Лондон. Так Понго и Пэдди узнают местонахождение украденных щенков и идут в опасное путешествие через половину Англии, чтобы спасти своих детей.
В странствиях им помогают не только собаки различных пород (колли, лабрадор и др.), но и коты, лошади, коровы. В особняке Понго и Пэдди находят не только своих щенков, но и ещё 84 щенков далматинцев, похищенных либо купленных Круэллой. Они сбегают все вместе. Тем временем, пока беглецы добирались до Лондона, Круэлла, Джаспер и Хорас объезжали окрестности в поисках пропажи. Так как действие происходило зимой перед Рождеством, то щенков вычислили по следам в снегу.
Так в Суффолке Понго, посоветовавшись с местным лабрадором, решает вымазать всех щенков в саже для маскировки. Но когда они направлялись по улице к грузовику, то капли от оттаявших сосулек падали на шкурки и размывали грязь. Круэлла это заметила. Пребывая секунду в шоке от произошедшего, она на бешеной скорости едет вдогонку за грузовиком по главной дороге. Джаспер и Хорас на своём фургончике ехали по объездной, но столкнулись с машиной Круэллы.
В итоге их машины разбиваются, сами они слетают вместе в кювет, но остаются живы. Дальнейшая судьба злодеев неизвестна. Грузовик благополучно попадает в Лондон. Попав домой, Роджер и Анита принимают всех 99 щенков.
Персонажи [ править ]
Роли озвучивали [ править ]
Создание [ править ]
Долгое время Уолт Дисней поддерживал отношения с писательницей Доди Смит ещё до экранизации её новеллы. Сама она дала положительную оценку работе Диснея и добавила, что «её книге как раз не хватало такой перчинки».
Создатели [ править ]
Стервелла Де Виль: самая жестокая злодейка Диснея [ править ]
Имя Стервелла Де Виль (англ. Cruella De Vil) — это игра слов «жестокий» и «дьявол», что подчеркивает название её загородного имения «Hell Hall» (в пер. «Адское поместье»). По книге Доди Смит и по представлению художника Марка Дэвиса есть существенные расхождения. По версии Доди Смит, Стервелла имела смуглый цвет кожи, одета в изумрудное атласное платье, рубиновые украшения и коротенькую норковую накидку. Волосы аккуратно собраны в пучок, четко разделяя чёрную и белую сторону. Марк Дэвис представил образ Стервеллы в противоположном ключе — она с серым цветом кожи, облачена в длинную шубу, одета в чёрное длинное платье, красные перчатки и красные туфли на низком каблуке. На ней серьги и кольцо с зеленовато-голубыми камнями. В книге не сказано о пристрастии Стервеллы к табаку, но для эксцентричности образа Марк Дэвис решил показать Стервеллу с длинным мундштуком голубого цвета, курящую розовые сигареты, которые, в свою очередь, испускают дым ядовито-зелёного цвета. Это последний персонаж в истории диснеевской мультипликации, который курит — как известно, Уолт Дисней скончался от рака лёгких. После его смерти мультипликаторы договорились не пропагандировать сигареты в дальнейших работах. Марку Дэвису удалось показать невероятную харизматичность персонажа, а также представить огромный спектр гротескной мимики и жестов. В оригинальной версии голос Стервеллы Де Виль — это уникальная работа актрисы Бэтти Луи Герсон. Помимо всего для более лёгкой работы аниматоров на студию Диснея приглашались актёры. Актриса Мэри Уикс стала прототипом Стервеллы, привнесшая в её образ много характерных карикатурных черт.
Новаторство картины: метод ксерографии и особенности общих композиций [ править ]
Фильм является важной вехой в истории анимации по многим причинам. Производство фильма навсегда перевернуло традиционный графический стиль работ Диснея. В отличие от предыдущей картины студии «Спящая красавица» (она стала последней работой студии, где использовали рисованную мультипликацию), где только в некоторых сценах опробовали методику ксерографии, что не было одобрено самим Уолтом Диснеем, в «101 далматинце» вся анимация построена на таком приёме. Выигрышным было обилие чёрно-белой палитры — все далматинцы практически не разукрашивались. В общей сложности в мультфильме 6469952 пятна, на Понго 72 пятна, на Пэдди — 68, а на каждом щенке примерно по 32 пятна. Также эта работа принципиально отличается от других по общему стилю. Если в «сказочный период» мультипликации все преподносилось максимально ярко и графично, но без черных контуров, то здесь был особый способ — для того, чтобы показать общие пейзажи, художник делал несколько пятен пастельных тонов и на них накладывал контуры и очертания домов и города.
Релиз [ править ]
Премьера мультфильма состоялась 25 января 1961 года. После в кинотеатрах выставляли ре-премьеру картины в январе 1969 года, июне 1979 года, декабре 1985 и в июле 1991 года.
«101 далматинец» вышел в формате VHS 10 апреля 1992 года как часть видео-серии «Классика Уолта Диснея». 9 марта 1999 года вышло переиздание мультфильма как часть видео-серии «Коллекции шедевров Уолта Диснея». В формате DVD мультфильм вышел 19 декабря 1999 года как лимитированное издание. 2-дисковое подарочное издание на DVD вышло 4 марта 2008 года. Оно включает полный ремастеринг картины, а также фильм об истории создания мультфильма. В формате Blu-ray картина была выпущена в январе 2013 года.
Музыка и песни [ править ]
В отличие от предыдущих работ Диснея, в «101 далматинце» есть только три песни, одна из которых, «Cruella De Vil», занимает основную часть во всём фильме. Другие две песни «Kanine Krunchies» (её исполняет Люсиль Блисс, озвучившая Анастасию в мультфильме «Золушка» 1950 года) и «Dalmatian Plantation», которая звучит в финале фильма. Композитор Мэл Ливен, написал гораздо больше песен для фильма, но они не были включены в сюжет. Известно также, что планировалась отдельная тема для Круэллы (она должна была сама исполнить партию в фильме), но этот вариант отклонил сам Мэл, посчитав что персонажу подойдет больше блюзовый мотив.
Интересные факты [ править ]
Сиквел и ремейк [ править ]
У мультфильма есть сиквел — «101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне», который был выпущен в 2002 году. Также в 1996 году вышел некий ремейк проекта, фильм «101 далматинец» режиссёра Стивена Херека. А в 2000 году вышло его продолжение — фильм «102 далматинца». Создатели фильмов поговаривают и о съемках триквела.
Также по мотивам оригинального мультфильма был выпущен мультсериал. Его действие происходит между первой и второй частями мультфильма. В период с 1997—1998 года вышло 105 серий мультсериала «101 далматинец».
Вольт • Принцесса и лягушка • Рапунцель: Запутанная история • Медвежонок Винни и его друзья • Ральф • Замороженный
