в каком году снимали буратино
Вся правда о съемках «Приключение Буратино» (20 фото)
Встречу Буратино с черепахой Тортилой снимали под Минском на специально выкопанном пруде. Дело было в ноябре, съемочная группа отчаянно мерзла.- Температура воздуха плюс восемь, вода — плюс четыре, а я в тонкой курточке сижу на листе «кувшинки», который лежит на обычной надутой камере. В общем, пару раз перевернулся, — говорит бывший Буратино. — Всякий раз съемки останавливались, меня растирали спиртом.
Девчонкам, изображавшим лягушек, приходилось еще хуже. Им регулярно приходилось бултыхаться в воду и в конце концов Тортила — Рина Зеленая заявила режиссеру: «Если еще раз будешь снимать дубль и заставишь детей лезть в холодную воду, сажусь в машину и уезжаю!»
— Зеленая прилетела в Белоруссию только на один день, у нее накануне умерла единственная сестра, — вспоминает Дмитрий. — Она была такая печальная, рассказывала грустные истории. По рекомендациям врачей ей надо было постоянно двигаться. Она опиралась на меня, и мы с ней медленно гуляли вокруг пруда.
На вопрос, правда ли, что Дуремар — Басов на съемках крепко закладывал за воротник, Иосифов ответил неохотно:
— Минуты слабости бывают у всех. Помню, на съемках «Красной Шапочки» Басов так напился, что стоять не мог. Должны были снимать сцену, когда «волки» — Владимир Басов и Николай Трофимов — в женских нарядах с кружевными зонтиками бегают по лесу. Басов упал, не дойдя до нужного дерева, его даже не могли поднять…
— Помните сцену в харчевне, когда разбивают кувшин, в котором сидит Буратино? — улыбается Дмитрий. — Он был огромный и тяжелый — я в него целиком влезал. Все боялись бросать в него кружку — мало ли что, ребенок внутри! А снять надо было с первого дубля, кувшин был единственным. Когда он раскололся, горловина повисла на моей шее. На площадке все ахнули!
— Отдельная история приключилась при съемках сцены, когда лиса и кот за ноги подвешивают Буратино к дереву. Мама Димы категорически не желала, чтобы сын болтался вниз головой: «Нужен дублер!» В конце концов ее обвели вокруг пальца. Нечаев позже вспоминал: «Я подозвал Димку и говорю: «Нужно что-то делать!» Он: «Понял!» — и начинает ныть: «Есть хочу, не могу! Живот болит!» Пока мама ездила в магазин, мы подвесили Буратино».
Отвечая на вопрос, не случались ли на съемочной площадке романы между «молодежью», Иосифов смеется.
— Какое там, мы в перерывах между съемками в индейцев играли! Таня Проценко, которая Мальвину играла, была настоящей красавицей. Ромка Столкарц — Пьеро ухаживал за ней не только по сценарию.Ребятишки получали сто рублей в месяц, которые Буратино отдавал родителям.
— За девушками ухаживать не надо было, а мороженое мне и так покупали!
Кстати gо словам режиссера Леонида Нечаева, золотой ключик был самой ценной вещью — все очень хотели его украсть. Стащил его сам Нечаев:
— В последний съемочный день после команды «Стоп! Снято!» я сунул его за пазуху и позже просто выкупил. У меня до сих пор хранится квитанция, в которой написано: «Получено от Нечаева за реквизит — ключ: 30 рублей».
По окончании съемок студия «Беларусь-фильм» отказалась принимать «Приключения Буратино». Критики негодовали: «Безобразная картина! Ужас! Как это может быть — кот без хвоста, лиса в платье, Буратино издевается над пожилым человеком (имелся в виду Карабас-Барабас). Фильм выпустили на экраны только потому, что был конец года и невыполнение плана грозило лишением премий.
У Булата Окуджавы долго не получались песни к фильму. Сроки поджимали, отчаявшись, режиссер Леонид Нечаев поехал в Дом отдыха писателей, где отдыхал бард. Снял соседний номер и принялся постоянно стучать Окуджаве в стенку. «Он тогда, наверное, возненавидел меня до смерти!» — вспоминает Нечаев. Через пару дней родилось знаменитое: «Не прячьте ваши денежки по банкам и углам!»
Одну из песен для «Приключений Буратино» Леонид Нечаев попросил спеть Аллу Пугачеву, но та отказалась, заявив: «Боюсь, у меня ничего не получится». В результате песню исполнила Ирина Понаровская.
* Мальвина (Таня Проценко) — окончила факультет киноведения ВГИКа, стала поэтессой, работает в Центре Ролана Быкова.
* Пьеро (Рома Столкарц) — врач-педиатр, живет в Израиле.
* Артемон (Томас Аугустинас) — процветающий бизнесмен, живет в Канаде.
* Арлекин (Гриша Светлорусов) — окончил высшую школу КГБ, разведчик.
* Буратино (Дмитрий Иосифов) — окончил актерский факультет ВГИКа и режиссерское отделение кинофакультета Белорусской академии искусств, снялся в 12 фильмах, работал над проектами «Последний герой» и «Десять негритят», режиссер двух серий «Убойной силы».
Буратино и Мальвина 30 лет спустя…
Исполнителяроли Буратино зовут Дима — Дмитрий Владимирович Иосифов. В картину Дима попал совершенно случайно. О кино он не мечтал, да и времени свободного у него было совсем мало — занимался фигурным катанием. Вовремя одного из занятий его и нашел ассистент режиссера студии«Беларусьфильм». На вопрос «Мальчик, хочешь сниматься в кино?» Дима честно ответил: «Не хочу». Но, несмотря на протесты ребенка,утверждавшего, что у него болит живот, мальчика доставили на студию: нукакой родитель не мечтает увидеть свое чадо на экране?Мало кто знает, что на студии Диму пробовали сначала на роль Арлекино. Но стоило ему раздеться, все увидели, что тело у мальчика напоминает кукольное: только шарнирчиков не хватало. Так он и стал деревянным мальчишкой. Для большей убедительности ему сбрили волосы и брови, а вместо них наклеивали бутафорские.
Отдельная история была с длинным носом. Делали его из пенопласта. При этом он должен быть очень подвижным. В течение всей съемки нос Буратино меняли 45 раз. 45 носов — и все их делал один-единственный мастер.Первый нос не совсем подходил, и постепенно его укорачивали под мимику актера. На то, чтобы приклеить нос, гример тратил 1,5 часа.Представляете, какой усидчивости должен быть артист?! «Если кто-нибудь из вас был внимательным, то мог заметить, что в начале фильма у меня нос на 15 мм длиннее, чем в конце», — делится секретами Дмитрий.
Съемки «Золотого ключика» проходили в Крыму в течение 93 дней. Лето,море, солнце — ну что еще надо было для полного удовольствия?«Маленькие артисты, конечно же, уставали, но когда съемки заканчивались, они бежали играть в салки, купаться — откуда только силы брались?» — удивляется Л. Нечаев.
После фильма Дима испытал все прелести славы. Во-первых, к нему навсегда приклеилась кличка Буратино. «Поначалу я очень сильно обижался, а потом привык и стал относиться к этому с иронией». В метро он был очень узнаваем, но при этом звездной болезнью не заболел. После успеха в «Приключениях Буратино» Диме пришлось навсегда забросить фигурное катание — предложения сниматься стали приходить к нему одно за другим.Сыграл в кино более 30 ролей (Волчонка из «Про Красную Шапочку», седого принца в «Сказке про влюбленного маляра», в фильме «Юрка — сын командира»).
Так выглядит Дима сейчас.
В начале 80-х Дмитрий окончил школу и собирался связать свою жизнь с порошковой металлургией. Но, поскольку экзамены в институт были в августе и у него была еще масса времени, он отправился в Москву попытать счастья в творческом вузе. И ему повезло — его приняли во ВГИК, в группу, которую набирал Алексей Баталов. К этому времени Дмитрий был мало похож на мальчика, который семь лет назад сыграл Буратино, поэтому ни один человек из приемной комиссии его не узнал. Но чуть позже эта тайна все-таки раскрылась.Однокурсники, пририсовав однажды к фотографии юного студента длинный нос, вывели Диму на чистую воду. А своей будущей жене Дмитрий почти полгода врал, что работает на овощной базе. Почему-то профессия актера для Димы была чем-то сродни с проказой…
Потом был распределен в родной Минск, где вскоре и получил режиссерское образование в минском Институте искусств. Сегодня он живет в Москве. Работает на телевидении.Снимает документальные фильмы, рекламные ролики. И теперь уже сам«делает» приключения. На его «совести» уже несколько нашумевших проектов. Под его руководством участники проекта «12 негритят» ищут в Европе слитки чистого золота. Возможно, вы смотрели программу«Последний герой» — и здесь он был не последним лицом: выступал в роли режиссера-постановщика.А еще у Дмитрия растут два замечательных сына, которые также с большим удовольствием смотрят фильм с участием папы.
Девочку на роль Мальвины тоже нашли совершенно случайно. Как-то ассистент режиссера ехала на поезде в Минск. Соседкой по купе оказались мама с очень симпатичной маленькой девочкой. Танюше было всего 6 лет. В дороге, как и все девочки ее возраста, рассказывала стихи, пела песни,показывала сценки. При этом объявляла: «Выступает народная артистка народного танца Таня Проценко». Ассистентка ахнула. Вот так и получило юное создание приглашение на пробы.
«Самое сложное было плакать при съемках. Например, когда я жалею Буратино, посаженного в темный чулан. Мне и глицерин в глаза закапывали, и лук к глазам подносили — а толку не было. Все очень сердились. Особенно режиссер. Стал со мной очень строго разговаривать.От обиды я разрыдалась. Леонид Алексеевич сам взял камеру и закричал:«Снимаем!» После чего угощал конфетами и успокаивал».
Кстати, именно тогда, когда Татьяну утвердили на роль Мальвины, у нее начали выпадать молочные зубы. Ждать, когда же вырастут новые,времени не было. Поэтому пришлось ездить в поликлинику, вставлять фарфоровые протезы.
о признанию Татьяны, она стала знаменитой только через несколько лет. Когда фильм стал популярным. И пальцем на улице показывали, и влюбленные кавалеры под окнами ходили. Приходили тысячи писем со всего Советского Союза, в которых и в любви признавались, и дружбу предлагали.
Судьба девочки с голубыми волосами тоже сложилась неоднозначно.После роли Мальвины она получила тяжелую физическую травму, катаясь на велосипеде, и врачи запретили ей сниматься в кино. Хотя предложения с киностудий поступали: предлагали и роль Красной Шапочки, и Железной Кнопки из «Чучела»
Закончив школу, Татьяна окончила отделение поэзии столичного Литературного института и киноведческий факультет во ВГИКе. Сегодня выпускает поэтические сборники. Растит маленькую дочь. Причем Анюте сейчас столько же лет, сколько было маме, когда она снималась, — шесть.
Кстати, когда по телевизору показывали фильм «Золотой ключик, или Приключения Буратино», занятия в школах, где учились Дима и Таня,отменялись. Был коллективный классный просмотр увлекательной, ставшей впоследствие классикой советского кино, картины…
«Приключения Буратино», кинопробы
Приключения Буратино: интересное о фильме
Для меня двухсерийный фильм 1976 года «Приключения Буратино» — возвращение в далекое детство, когда все было на много проще и ярче.
Один из любимых моментов в фильме — детей-актеров показывают без грима, сидящими в зрительном зале.
На экране мы видим обычных школьников и даже не верится, что они смогли сыграть такие сложные роли. Юных героев сказки Буратино (Дмитрий Иосифов), Мальвина (Татьяна Проценко), Пьеро (Роман Столкарц), Артемон (Томас Аугустинас), Арлекина (Григорий Светлорусов) сейчас уже невозможно представить другими.
А начиналось все с того, что молодому режиссеру-документалисту Леониду Нечаеву дали сценарий «приключения Буратино» и поручили снять по нему… мультфильм. Леонид меняет первый лист сценария на точно такой же только с надписью не «мультипликационный» фильм, а «художественный». И этот сценарий ставят в график киностудии «Беларусьфильм».
В начале работы над фильмом Леониду Нечаеву предложили выбрать для съемок дрессированного кота и ручную лису, однако молодой режиссер вдруг заявил, что кота и лису будут играть люди.
Это сейчас мы даже не можем представить, что кот Базилио – это не Ролан Быков, а лиса Алиса – не Елена Санаева, а тогда это было для всех большой неожиданностью.
Кстати, уже популярный в то время Ролан Быков вначале отказался от предложения молодого и неизвестного режиссера сняться в роли кота, а вот его жена Елена Санаева с большим энтузиазмом отнеслась к возможности сыграть плутовку-лису в детском фильме. Но потом она все-таки уговорила своего мужа Ролана Быкова выкроить время и сыграть Базилио, о чем, кстати, немного пожалела.
На съемочной площадке Быков заставлял супругу играть на износ, играть так, чтобы каждый эпизод был идеальным. Это в фильме кот Базилио и лиса Алиса так легко двигаются, прыгают, дерутся и поют, а на съемках были десятки дублей, в конце которых зачастую Быков кричал своей жене: «Ты бездарная актрисулька!» Себе спуску он тоже не давал, многие сцены дорабатывал и усложнял.
Например, момент, когда Базилио, сидя, скатывается с лестницы, Ролан Быков придумал сам. Для этой сцены актер использовал сиденье, которое незаметно вытащил из салона студийного автобуса. После этого была настоящая драка с водителем автобуса, который обнаружил, что сиденье полностью разодрано.
Черепаха Тортила стала настоящей визитной карточкой нашей замечательной актрисы Рины Зеленой. Но для Зеленой съемки в фильме были серьезным испытанием — буквально накануне у нее умерла сестра и актриса смогла приехать всего на один день.
Для съемок сцен с черепахой Тортилой в конце осени был специально вырыт искусственный пруд. В эпизоде, когда черепаха поет песню, Дмитрий Иосифов, исполняющий роль Буратино, плавал вокруг Тортилы на фанерном листе кувшинки, который просто лежал на автомобильной шине. Во время съемок Дмитрий несколько раз не мог удержать равновесие и падал в холодную воду (+4 градуса). Его быстро вылавливали, полностью растирали медицинским спиртом, меняли отвалившийся пенопластовый нос. Стоит отметить, что за все время съемок фильма у Буратино сменилось около пятидесяти носов, последние были на два сантиметра короче, чем в начале фильма. Как грелись в это время девочки-спортсменки, изображавшие лягушек, а на улице было не более восьми градусов тепла, история умалчивает.
В какой-то момент Рина Зеленая начала кричать вовсе не сказочным голосом, что, если еще будет один дубль и детей заставят лезть в ледяную воду, она перестанет петь про «триста лет тому назад» и тут же уедет домой.
Интересно, что Танечка Проценко получила приглашение на роль Мальвины совершенно случайно. Шестилетнюю девочку заметила в поезде помощница режиссера, а заметить ее было просто невозможно. Таня сама себя представляла пассажирам: «Народная артистка Таня Проценко». Девочка читала с выражением стихи, исполняла популярные песни, танцевала и даже показывала сценки из жизни. Ребенок просто очаровывал своей непосредственностью.
А вот во время съемок у маленькой девочки стали выпадать молочные зубы, пришлось срочно ехать в стоматологию и ставить ей фарфоровые коронки.
После выхода фильма «Приключения Буратино» со всех концов Советского Союза Тане присылали больше всего писем, даже главному герою — Диме Иосифову поклонницы и поклонники столько не писали.
Диму на роль Буратино нашел сам Леонид Нечаев. На минском катке он увидел мальчика с руками и ногами «шарнирами», как у деревянного человечка. Леонид уговорил бабушку мальчика водить внука на съемочную площадку. Кстати, режиссер почему-то решил, что Диму нужно подстричь наголо и сбрить брови, а затем наклеить парик и нарисовать брови.
За кадром Буратино очень дружил с папой Карло (Николай Гринько) и Джузеппе (Юрий Катин-Ярцев), а вот Карабаса-Барабаса (Владимир Этуш) и Дуремара (Владимир Басов) почему-то боялся. И в сцене, когда Буратино с дерева кидает шишки в Карабаса-Барабаса Дима «оторвался» по полной. Он так хорошо метился и кидал, что во время многочисленных дублей все шишки достигали цели. Этуш жаловался режиссеру, что мальчик-безобразник постоянно попадает ему в голову и он уж весь в настоящих шишках.
«Приключения Буратино» — был первым детским фильмом, снятым на киностудии «Беларусьфильм». Картине присвоили наивысшую категорию, поэтому советские дети и взрослые часто могли смотреть эту чудесную сказку по телевидению, а песни композитора Алексея Рыбникова на стихи Юрия Энтина и Булата Окуджавы сразу же полюбились миллионам зрителей.
Владимир Нечаев, Дмитрий Иосифов, Ролан Быков
Фильм «Буратино». История капризных съемок
Несмотря на то что сказки режиссера Нечаева входят в золотой фонд советского кино, мало кому известно, что фильм «Буратино» не был принят студией «Беларусьфильм». Причина? «Безобразная картина! Ужас! Как это может быть – кот без хвоста, лиса в платье». Спасло фильм то, что был конец года и, если бы ленту не приняли, не получили бы никаких премий и наград, сорвали бы план…
Блестящий состав
На съемках изначально собрался блестящий актерский состав – Владимир Этуш, Ролан Быков, Рина Зеленая, Николай Гринько, Юрий Катин-Ярцев, Владимир Басов. А вот подобрать юных актеров, по словам режиссера Нечаева, оказалось труднее всего:
– Буратино я нашел в… подземном переходе. Смотрю, бегут бабушка с внуком. Под мышкой труба, в руках – коньки. Представляюсь, приглашаю в кино сниматься, а она мне в ответ: «Милый! Какое кино? Видишь, бежим с музыки на фигурное катание». Но все удалось. Дети трудились с полной отдачей, как взрослые. И зарплату получали, как взрослые. Самая большая была 150 рублей – у главных исполнителей. А родители получали деньги на проезд и суточные. А еще они получали зарплату как педагоги. В творческий процесс особо не вмешивались. Был, правда, один забавный случай с мамой Димы Иосифова на съемках сцены, когда Кот и Лиса подвешивают Буратино к дереву за ноги.
Шишкой в лоб
– Еще одна история произошла во время съемок эпизода с кувшином в харчевне, в котором прятался Буратино, – продолжает режиссер. – Привезли огромный изготовленный по спецзаказу кувшин. Представьте, как посадить туда ребенка, а потом разбить кувшин? Слабо бросить в него кружкой – он не разобьется, сильно – можно ребенка поранить осколками. Делать нечего. Положили в кружку булыжник, кидать, естественно, мне пришлось. Я говорю: «Дим, ну что делать будем?» «Да не бойтесь!» – успокаивает меня он. Посадили в кувшин Диму, а меня аж в пот кидает, руки – мокрые. «Мотор!» Я кидаю, кувшин вдребезги, и горловина, самая тяжелая часть, надевается Димке на голову. Он не растерялся, снял ее, да еще успел нос показать.
Ну а к взрослым юные актеры относились по-разному.
– Быков иногда меня пугал, работая на результат, он никого не жалел, – вспоминает Дмитрий Иосифов. – Он доводил жену Елену Санаеву, которая играла лису Алису, до истерик. Она уже без сил падала, а он кричал: «Ты бездарная актрисулька!»
Впрочем, себе Быков тоже пощады не давал.
– Помните, когда кот Базилио съезжает на попе по ступенькам и говорит: «Пода-а-айте слепому коту на пропитание»? – продолжает Дмитрий. – Эту сцену он сам придумал. Взял из автобуса съемочной группы сиденье, на нем и поехал. Разодрал его в пух и прах! Водитель, увидев это, полез в драку. Еле их разняли.
В папе Карло – Николае Гринько и Джузеппе – Катине-Ярцеве Буратино души не чаял, а Этуша – Барабаса не любил. Побаивался.
– Я отыгрался на Владимире Абрамовиче во время сцены, когда Буратино сидит на сосне и бросает в Карабаса шишки.
После этого Этуш жаловался режиссеру: «Какой злой мальчишка этот Димка. Он ведь не просто эту шишку бросает, он метит мне в голову. Обязательно попадает. Безобразник!»
Холодная натура
Сцену с Тортиллой Нечаев снимал поздней осенью на натуре. Девочки-лягушата в ледяной воде барахтались. Рина Васильевна Зеленая тогда сказала режиссеру: «Все, если ты еще раз заставишь детей лезть в холодную воду, я сажусь в машину и уезжаю». Кстати, она прилетела на съемки, потому что откладывать дальше нельзя – скоро зима, снег. А в этот день у нее умерла единственная сестра. И тем не менее она не сорвала съемки. А вот во время записи песенки черепахи Тортиллы Рина Зеленая закапризничала: там был второй куплет:
«Мне казалось, счастье рядом, только лапу протяни,
но осенним листопадом пролетели лета дни.
Старость все-таки не радость – люди правду говорят.
Как мне счастье улыбалось триста лет тому назад».
Слова «лапы протяни» ей не понравились, – продолжает режиссер, – она закапризничала: «Не буду петь этот куплет, и все!» Пришлось его убрать. Песню переписывать не стали, просто на этом месте проигрыш, и лягушки катают Черепаху по пруду.
– Когда мы сдавали «Буратино», – заканчивает режиссер Леонид Нечаев, – а это было под Новый год, Хейсер, директор творческого объединения «Экран», вызвав меня в свой кабинет, спросил: «Что на следующий Новый год?» А я возьми да ляпни: «Красная Шапочка». Инна Веткина, автор сценария, царство ей небесное, меня так за спину ущипнула, что синяк остался. Когда вышли, накинулась на меня: «Ты что, с ума сошел! Какая «Шапочка», там же текста полторы страницы. Что там снимать?» Кстати говоря, тогда я так завелся, что потом каждая моя картина выходила под Новый год. Такая, знаете, своеобразная визитная карточка режиссера.
Безобразная картина! Ее нельзя показывать детям! – негодовала после просмотра «Приключений Буратино» приемная комиссия «Беларусь-фильма»…
После «Приключений Буратино» режиссер Леонид Нечаев все же снял еще один запоминающийся музыкальный фильм «Про Красную шапочку. Продолжение старой сказки» (1977), композитором в котором так же, как и в «Приключениях Буратино», выступил Алексей Рыбников, а роль волчонка сыграл Дима Иосифов (Буратино).
Актерская история
— В Минске, откуда я родом и где снимался фильм, объявили набор, — вспоминает Иосифов. — Меня нашли в школе фигурного катания, привели на студию. Сначала мне жутко все не понравилось, и я сказал бабушке, с которой пришел, что у меня болит живот. Но меня привезли вторично и утвердили на роль Арлекино. Потом встала проблема с главными героями — Буратино и Мальвиной, долго не могли их найти. Тогда-то второй режиссер и предложил попробовать меня»…
В настоящее время Дмитрий Иосифов вместе с женой живет в Москве. В кино он практически не снимается, предпочитая снимать рекламные ролики. В его творческом активе их уже около 40 (реклама соков, обуви и т.д.). Кроме того, он работал оператором на реалити-шоу «Последний герой».
В 2005 году Дмитрий Иосифов выступил в качестве режиссера знаменитого сериала «Убойная сила». Он снял трехсерийный блок “Мыс Доброй Надежды”, а также серию «Братство по оружию».
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов