в каком году сердючка ездила на евровидение
В России многие помнят: до того, как расплодились ютуб-шоу и стендап-комики, главной телеюмористкой была Верка Сердючка.
В конце 90-х и начале нулевых она запанибрата общалась с нашими суперзвездами в программе «СВ-шоу» в студии, стилизованной под спальный вагон.
Потом Сердючка запела, собрала несколько «Золотых граммофонов» и премий Муз-ТВ и снялась во множестве киномюзиклов.
Ее зажигательные песни надолго стали самыми востребованными на свадьбах, юбилеях и корпоративах.
Но затем часть российских поклонников разлюбили Сердючку, обидевшись на ее триумф на Евровидении-2007.
Верка, представлявшая Украину, заняла второе место с песней «Dancing Lasha Tumbai», обогнав российское девичье трио «Serebro».
Разобиженные зрители дошли до того, что стали строить нелепые теории заговора – будто в словах Сердючкиной песни «лаша тумбай» на самом деле зашифровано «Раша гудбай».
Что сейчас с Веркой Сердючкой
Постепенно Сердючка исчезла с российских экранов, и прежние фанаты потеряли ее из виду.
Полтора года назад в ютуб-шоу «А поговорить?» Данилко признался ведущей Ирине Шихман, что у него уже нет сил выдавливать из себя шутки и настроение.
В том выпуске осенью 2018 года он намекнул на сломавшиеся личные отношения, которые вогнали его в тяжелую депрессию.
Андрей упомянул о пережитом и в свежем февральском интервью.
Актер и певец также рассказал, почему заметно поправился.
«Сейчас я занят лечением, и поскольку идут какие-то сдвиги, то я стал очень мало есть вообще. Вот я поправился, я понимаю, что плохо выгляжу. Но я же поправляюсь не от еды или, как многие думают, потому что выпиваю часто (хотя я выпиваю, да). Я поправляюсь из-за другой проблемы, которую пытаюсь решить».
Несколько раз во время беседы Андрей возвращался к теме несложившейся личной жизни. В свои 46 лет он остается холостяком, причем считает, что обречен на одиночество.
«Раньше я по этому поводу парился. Но, наверное, мне не дано. Раза три я любил по-настоящему. Но у меня практически никогда не совпадало. Всегда история – или тебя любят, а тебе все равно, или наоборот».
«Но я бы не хотел, чтобы зная, что не получится, мне «давали шанс», потому что это еще больше мучает. Я не хочу страдать, мне так надоело страдать».
Сейчас, по словам Данилко, ему комфортно одному. Он заявляет, что не хочет семью. Больше того – не представляет себя с кем-то на одной жилплощади.
«Я от этого отвык. Вот если бы были какие-то отношения, то было бы круто иметь две квартиры рядом, как гостиничный вариант. Если хочется – встретиться, потом разойтись».
«У меня был период совместного проживания в 90-е, но сейчас я даже не могу себе этого представить».
Кстати, Андрею Данилко давно приписывают роман с партнершей по сцене Инной Белоконь, которая играет роль мамы Сердючки. В интервью артист подтвердил, что действительно был роман, и добавил сквозь смех: «Вот это я ляпнул, конечно».
Несмотря на убежденное одиночество, на вопрос «сейчас вы влюблены?» актер ответил с небольшой заминкой: «Наверное, да».
А на вопрос «вы счастливый человек?» отреагировал не задумываясь: «Очень!».
«Мне, конечно, хотелось бы поменять какие-то моменты в жизни, лучше себя чувствовать. Я себя ругаю, что в каждом интервью жалуюсь на плохое самочувствие, но это правда. Это мое состояние не дает возможности нормально работать. Я себя загнал, наверное».
Однако вопреки пугающим признаниям Верка Сердючка все-таки не ушла «на пенсию». Ближайшее шоу с ее участием состоится 8 марта в Германии.
Кроме того, Андрей Данилко в роли себя самого заседает в жюри украинского отбора на Евровидение и вокального конкурса «X-Фактор».
Биография Верки Сердючки: песни, скандал на «Евровидении», лучшие клипы
Верка Сердючка на сцене «Евровидения — 2019» в качестве приглашенной звезды
Верка Сердючка и Мама с Доменико Дольче, сооснователем Dolce & Gabbana
Инна Белоконь в образе Мамы Верки Сердючки
Верка Сердючка с Мамой и Кончитой Вурст на Eurovision Gala Night
Верка Сердючка с Джейсоном Стетхемом
Верка Сердючка — один из самых узнаваемых персонажей современного шоу-бизнеса. География поклонников певицы включает в себя сразу несколько стран мира. Россия — в их числе. Впрочем, в карьере Сердючки, точнее ее исполнителя, Андрея Данилко, случались и темные полосы. В какой-то момент артист перестал появляться в российских шоу и выступать на территории нашей страны.
5-tv.ru выяснил, как возникла Верка Сердючка, чем та зацепила слушателя и почему перестала давать большие концерты в России.
Андрей Данилко
Данилко Андрей Михайлович появился на свет 2 октября 1973 года в Полтаве. Кроме него, у шофера Михаила Семеновича и маляра Светланы Ивановны подрастала десятилетняя девочка Галя, с которой их с Андреем долгое время будут связывать хорошие отношения. В будущем она сляжет с психическим заболеванием, а перед этим вовлечет уже знаменитого родственника в громкий скандал. С тех пор Галя и Андрей перестанут общаться.
А пока дети вполне ладят между собой, пусть родились от разных отцов. Семья живет небогато. В будущем, уже став профессиональным артистом, Данилко будет вспоминать о своем детстве как о жизни в пристройке с вечно отваливающимися обоями. Однако мальчик не придает этому особого значения. В одном из своих интервью артист признается, что в эпоху его детства и юности все жили одинаково, поэтому бедность его семьи ощущалась не так остро.
Свой отпечаток оставило пагубное пристрастие отца к бутылке. Запои Данилко-старшего часто оканчивались приездом милиции. В один из таких моментов Андрюша дает себе обещание никогда не употреблять алкоголь. Став взрослым, он не раз нарушит данное себе слово. Однако, по признанию артиста, на него горячительные напитки столь пагубного эффекта не возымеют.
Несмотря на без того непростую ситуацию в семье, в скором времени ее положение заметно ухудшится. Михаилу Семеновичу ставят диагноз — онкология. После его смерти забота о детях перекладывается на плечи Светланы Ивановны, которая теперь работает в две, а то и в три смены.
Учась в школе, он делит парту с отличницей из интеллигентной семьи. Согласно легенде, знакомство с ней стало отправной точкой для создания персонажа Верки Сердючки. Девочку звали Аней Сердюк. Мальчик был восхищен ею. Будущий артист дает обещание, что прославит имя Ани. Его он, кстати, сдержит.
В юности Андрей Данилко становится участником местного КВН, затем — ее капитаном. Однако шутить он начнет, будучи первоклассником. Первая учительница Данилко вспоминает, как однажды вызывает его к доске, а затем отворачивается. По классу проходит смешок, женщина оборачивается и видит Данилко, у которого на одной ноге зимняя обувка, на другой — летняя. Мальчик заявляет, что в школу он собирался в темноте, поэтому не разглядел, что именно надевает. Он даже отпрашивается домой, чтобы переодеться, но учитель напоминает о задачке на доске.
В этот же период Андрей начинает пародировать окружающих. Самым ярким «номером» той поры был персонаж школьной уборщицы. Мальчику удалось очень точно повторить манеру разговора ворчливой женщины. Однако по-настоящему Данилко расцветал в пионерских лагерях, где постоянно участвовал в разной самодеятельности.
Верка Сердючка с мамой и Монсом Зельмерлевым, победителем «Евровидения-2015». Instagram @v_serduchka
Артист до сих пор вспоминает это время как одно из самых светлых в своем детстве. По признанию Данилко, в лагерь его отправляли достаточно часто, но только на одну смену. Однако руководство лагеря в итоге продлевало этот срок сразу до трех. Взрослым пришлась по душе активность мальчика: своими номерами он радовал не только детей, но и взрослых. Несмотря на проявляющиеся артистические данные, у Андрюши появляются мысли стать священником.
В будущем Андрей Михайлович заявит, что одиночество ему не в тягость. В детстве даже было время, когда его привлекала отшельническая жизнь местных священнослужителей. Те обитали за ограждением, где открывался тихий сад. Ребенку нравилась обитающая вокруг гармония. Бывало, он гулял по саду, представляя, якобы все это принадлежит ему. Однако в скором времени его мысли захватит совсем другая профессия.
В старших классах Данилко работает внештатным корреспондентом газеты «Комсомолец Полтавщины». Молодой человек берет интервью у звезд того времени и продает их за 20 рублей. Впрочем, по словам артиста, делал он это не столько ради денег, сколько в удовольствие. В какой-то момент Данилко выезжает в Москву на концерты известных исполнителей, чтобы побеседовать с теми лично.
По признанию певца, он сам не понимал, как те давали ему, худощавому парню самой обычной наружности, ответы на вопросы. Однако в таких вылазках юношу интересовала вовсе не журналистская составляющая, но общение со знаменитостями. Сегодня музыкант предполагает, что его просто тянуло на сцену, а беседы с примами той эпохи в какой-то степени удовлетворяли такую потребность.
После школы Данилко пробует поступить сначала в Полтавское музыкальное училище имени М. В. Лысенко, но не проходит конкурс. Затем молодой человек пробует силы на вступительных экзаменах в пединститут, но и тут его ожидает неудача. В итоге Данилко подается в ПТУ, но мечты о творческой карьере не оставляют юношу.
Будучи учащимся техникума, Данилко выступает с собственными миниатюрами. Кое-что он показывает в рамках фестивалей и даже становится лауреатом некоторых из них. В 1992-м артист появляется в образе тонконогой продавщицы в белом халате. Для создания этого персонажа Андрей скопировал манеры поведения одной из продавщиц магазина, что был в центре города. В этот промежуток времени будущая звезда появляется перед публикой и в мужских образах. А уже совсем скоро юморист обретает первую волну популярности.
В стенах торгового училища будущий артист встречает Инну Яременко (В замужестве Белоконь. — Прим. ред.). Этой девушке не суждено стать партнером Данилко в жизни. Зато она сумеет подарить эстраде не менее экстравагантный образ Мамы Верки Сердючки. С ней Данилко выступает и по сей день.
Верка Сердючка
Что касается Верки Сердючки, то перед массовым зрителем она появляется в 1993 году в рамках полтавской «Юморины». Персонаж выходит на сцену в рамках преставлений «Театра пародий Андрея Данилко». Длинноногая украинка по-доброму высмеивает женские комплексы, за что получает признание публики. Там же Данилко становится лауреатом. В 1995-м артист вновь завоевывает гран-при конкурса молодых исполнителей международного фестиваля «Море смеха».
Летом того же года Андрей Данилко в образе Верки Сердючки снимается в рекламе «Приват-банка». А уже в 1996-м у артиста появляются продюсер и контракт с украинской звукозаписывающей компанией. Затем следует приглашение в «СВ-Шоу» и выход двух песен в исполнении Верки Сердючки. Позже колоритная украинка проводит сольный концерт. После него к молодому исполнителю приходит признание не только на родине, но и в России.
Инна Белоконь в образе мамы Верки Сердючки. @v_serduchka
Мировое признание Верки Сердючки
Летом 1999-го коллектив Верки Сердючки представляет юмористический шоу-спектакль «Титаник, или Плывущая страна». Проект открывает для артиста путь к проведению гастролей на территории России и СНГ.
Затем следует вручение кубка имени Аркадия Райкина в рамках фестиваля «Кубок юмора», шоу-программа «Я — революция» и место ведущего на радио-шоу «Давай, вставай!». Вскоре Верке Сердючке вручают четыре «Золотых граммофона» за такие песни, как «Я не поняла», «Жениха хотела», которую артист исполняет совместно с Глюкозой, «Тук-тук-тук» и «Дольче Габбана». Последняя, со слов Данилко, станет самой коммерчески успешной за все время его творческой деятельности.
В интервью Дмитрию Гордону певец признается, что больше, чем за «Дольче Габбана», ему не платили ни за какую другую песню. А однажды под нее танцевали основатели одноименного бренда. Дизайнерам трек также пришелся по вкусу. Однако одним лишь пением профессиональная деятельность Верки Сердючки не ограничивается.
Песню «Дольче Габбана» оценили создатели одноименного бренда. Instagram @v_serduchka
Востребованность у зрителей выльется в массу выступлений и частое появление на экране. Однако успех Верки Сердючки оценят далеко не все. По мнению Геннадия Викторовича Хазанова, Данилко — раб маски. Сам артист с этим не согласен.
Музыкант считает, что Верка Сердючка — уникальный и абсолютно оригинальный сценический образ. Данилко премного благодарен этой пышногрудой барышне. Благодаря ей Андрей живет в хорошей квартире и в состоянии помогать близким.
В какой-то момент известность Верки Сердючки возрастет до такой степени, что повсюду начнают появляться ее «двойники». Эти люди будут вести незаконную концертную деятельность. Однако привлечь их к ответственности окажется непросто. Мошенников будет слишком много. Один из них предложит Абрамовичу свои услуги и озвучит очень высокую цену. По словам Данилко, олигарх после этого якобы затаит обиду на него, так не поняв, что тот исполнитель был самозванцем.
Впрочем, настоящая известность придет к Верке Сердючке чуть позже. Переломным моментом в карьере Данилко станет участие в престижном песенном конкурсе, который помимо признания и радости доставит артисту массу неприятностей.
«Евровидение»
В 2007-м Верка Сердючка представляет Украину на «Евровидении». Со слов Данилко, он до сих пор помнит, как смотрел это состязание в 1990-м. В тот раз первое место ушло к итальянскому исполнителю Тото Кутуньо. В будущем, став звездой, он познакомится с коллегой и поразит того знанием текстов его песен наизусть.
Что касается Верки Сердючки, тогдашнее выступление ей победы не принесло. Ей приходится довольствоваться вторым местом. Впрочем, в будущем Сердючка окажется частой гостьей программы европейского песенного конкурса. По словам Данилко, Верка была и остается любимцем поклонников «Евровидения». Ей доведется сфотографироваться с победителями разных лет: от израильтянки Анетты до шведа Монса Зелмерлева.
Приостановка концертной деятельности в России
По словам Данилко, участие в европейском песенном состязании принесло ему множество неприятностей. В будущем артист заявит, что на самом деле он занял первое место, но вмешалась политика. Второе место якобы планировалось отдать участвующей в тот год от России группе «Серебро». Однако в ходе голосования выяснилось, что Верка Сердючка обошла всех и стала лидером. Со слов артиста, российская сторона оказалась не в состоянии принять результаты состязания.
Позже русскоязычная пресса поднимет шумиху вокруг песни, с которой Сердючка выступила в Европе. Трек назывался Dancing Lasha Tumbai, в которая многим послышалась как Russia Goodbye. Певец заявляет, что у него не было цели кого-либо оскорбить. Он хотел лишь развеселить народ. Что касается слов, то это был случайный набор звуков. Совсем скоро Верка Сердючка становится персоной нон-грата в России.
Верка Сердючка с Мамой и Неттой, победительницей «Евровидения-2018». Instagram @v_serduchka
Сам Данилко не раз заявлял, что в песне поется именно Lasha Tumbai. Однако это не спасло его от разгромных телепередач и резкой критики со стороны российских слушателей. Дошло до того, что недовольство к артисту начали проявлять и вне сцены. Певец вспоминает, как сталкивался с пассивной агрессией людей, далеких как от политики, так и от творчества. Однажды Данилко отправили в начало очереди в аэропорту, так и не объяснив причины.
Верка Сердючка в 2020 году
Ухудшение дипотношений между Россией и Украиной окончательно перекрыло путь к российскому зрителю многим украинским артистам. Одним из них оказался Данилко. После 2014-го Верка Сердючка исчезла с радаров российских фанатов на пять долгих лет. Кроме того, певец устанет от плотного графика и частых концертов, поэтому он и его коллектив сфокусируется на корпоративах и частных выступлениях.
По признанию певца, он в состоянии позволить себе не работать вовсе. В то же время он отвечает за участников труппы, у многих из которых есть семьи. В период частых выступлений члены команды Данилко часто жаловалось, что давно не виделись с семьями. В то же время без дела они сидеть тоже не могут. Поэтому Верка Сердючка продолжает радовать поклонников своими концертами, пусть и не так часто, как раньше.
В 2018-м Данилко объявил прощальный тур. Поклонники бурно восприняли эту новость. Многие решили, что артист уходит со сцены. Позже выяснилось, что фанаты не так поняли своего кумира. На самом деле, этим туром Данилко хотел поблагодарить всех тех, кто болел за Верку Сердючку.
Верка Сердючка перед выступлением в Люксембурге. Instagram @v_serduchka
В этот же период Данилко принимает участие в шоу «X-фактор» на украинском телевидении. По признанию артиста, изначально он не хотел занимать кресло наставника. Однако его уговорили. В первом сезоне певец явно ощущал себя не в своей тарелке. Перед камерами мужчина казался напуганным, а когда пришло время выбирать лучшую группу — расплакался и заявил, что чувствует себя пустым.
Данилко сказал, что абсолютно все участники проекта талантливы и ему сложно выбирать среди них кого-то одного. После он извинился и вышел из зала. Впрочем, в скором времени он вернется в кресло наставника и даже признается, что участие в проекте помогло ему вернуться к себе.
Андрей Данилко по-прежнему выступает в образе Верки Сердючки. Кроме того, он выпускает новые песни и активно ведет свою страницу в Instagram.
Личная жизнь
Андрей Данилко тщательно скрывает свою личную жизнь от прессы. По его собственному признанию, он стеснительный от природы. Верка Сердючка с ее потоком острот — лишь сценический образ. За маской острой на язык украинки мужчина волен делать то, на что сам никогда бы не решился. Если Сердючка откровенно поет о своих привязанностях, то Данилко не готов делиться подробностями своей закулисной жизни даже с давнишними поклонниками. Тогда журналисты просто выдумали очередную историю о тайной семье артиста.
В 2013-м пресса запестрила заголовками о пополнении в семье певца. Якобы тот обратился к услугам суррогатной матери и на свет появились два мальчика: Иван и Михаил. Позже музыкант опровергнет эту информацию, заявив, что может прожить и без наследников.
В одном из своих интервью звезда призналась, что одиночество — это его гармоничное состояние. По воспоминаниям музыканта, моменты, когда он, будучи ребенком, оставался дома один, только успокаивали его. Что касается личной жизни Данилко, то он пока не встретил подходящего человека.
Лучшие песни
Лучшие клипы
Лучшие фильмы
Альбомы
В образе Верки Сердючки
«После тебя» — 2005 год. (инструментальный альбом)
В 2007 году Сердючка хотела поехать на «Евровидение» от России
Андрей Данилко дал больше интервью Ирине Шихман для ее YouTube-передачи «А поговорить?». Российская журналистка специально прилетела в Киев, чтобы пообщаться с артистом. В ходе полуторачасового разговора выяснился интересный факт: изначально Верка Сердючка (он же Андрей Данилко) планировала выступить с песней Dancing Lasha Tumbai на «Евровидении-2007» от России, но получила отказ. Гендиректор «Первого канала» Константин Эрнст, который выбирает представителя России на конкурсе, отказался от этой песни.
Данилко в подробностях рассказал о своей единственной встрече с Эрнстом, которая, как он считает, и послужила поводом для травли Сердючки в России. Тогда многим россиянам вместо слов «лаша тумбай» послышалось «раша гудбай».
Я доел, выпил компот, поднимаюсь туда, а его не было. И мне показалось, когда он уже вскочил в кабинет, что он это сделал специально. Я говорю, вот у меня такая песня, меня от Украины никогда не пустят, потому что я позор там. Я говорю, вот от России, с песней тыры-пыры, вот такая зибен зибен ай люлю. Говорю, мол, есть в ней момент скандальности. Но я то имел ввиду слова на немецком «зибен зибен ай люлю», мол скажут, что фашистская какая-то песня. И он говорит: «Послушай, ты знаешь, это не пойдет». Мы нормально расстались.
В 2007 году «Первый канал» отправил на «Евровидение» от России группу «Серебро», которую продюсирует Максим Фадеев. Она заняла третье место, а Сердючка от Украины второе, став настоящей сенсацией конкурса. Тогда вся Европа пела незамысловатый текст «зибен зибен ай лю лю».
— Они готовили «Серебро» на серебряное место. И я перешел им дорогу. Не потому, что там лаша тумбай вот это придуманное. Я им испортил, мне так показалось, момент их расчета на второе место,- считает Данилко.
Получив отказ от Эрнста, Данилко, вероятно, подал заявку на участие в Национальном отборе от Украины. В финале песня Dancing Lasha Tumbai получила почти 6 тысяч голосов от зрителей из 17 тысяч. Жюри поставило Сердючке наивысшие 7 баллов.
С песней Dancing Lasha Tumbai Верка Сердючка получила 235 баллов и заняла второе место на «Евровидении». Пять стран поставили Украине высшую оценку в 12 баллов, от российских телезрителей песня получила восемь баллов.
«Первое место хотели отдать Сердючке»
Данилко считает, что занять первое место на «Евровидении-2007» ему помешали какие-то политические договоренности.
На «Евровидении» в 2007 году победила певица Мария Шерифович, о которой с тех пор мы больше ничего не слышали. Хотя в родной Сербии певица продолжает выступать и записывать новые песни.
Верка Сердючка: Прости меня, Россия!
Андрей Данилко переживает, что его песня на Евровидении вызвала бурю негативных эмоций среди российских слушателей, и просит прощения у всех, кто воспринял его шутку серьезно.
Несмотря на то что Сердючка достигла на Евровидении чуть ли не лучшего результата, Андрей Данилко вернулся в родной Киев в грустном настроении.
За свой эпатаж он теперь платит нападками со стороны прессы и недоброжелателей. Да и на самом конкурсе пришлось нелегко. Самые первые эмоции после возвращения Андрей выплеснул корреспондентам.
– Я просто в шоке! Я невооруженным глазом видел зависть некоторых участников. Вы представляете, что после первой репетиции французский участник без зазрения совести стырил мою фирменную пробежку перед камерой (когда я бегу прямо на оператора). Главное, до этого дня он не бегал, а тут забегал, да еще точно так же, как я. После этого мне приходилось на репетиции без конца озираться, не подглядывает ли кто, многие вещи из номера я вынужден был вообще скрывать до самого выступления. Я не ожидал, что будет жабизм среди коллег! Еще меня расстроило, что я не почувствовал поддержки от народов, которых считал родными. Иностранцы поняли, что Сердючка – это клоун. А наши фыркали: «Что за гей?!», «Что за чучело?!», «Что за трансвестит?!» Обидно.
– Скандал со спетой на конкурсе песней набирает обороты. Расскажите, откуда вообще взялась эта песня и что же вы все-таки пели: «Раша, гудбай» или «Лаша тунбай»?
– Текст песни и музыку писал я сам. Наш барабанщик Юра в Интернете нашел несколько ссылок на это слово. А я сам позаимствовал его у Цоя, у него была песня, в которой пелось «башатун май». И когда я писал свою песню, мне вздумалось туда вставить оборот I whant to see, а вторую часть придумать не мог, вот и всплыло в памяти цоевское «башатун май». Только, чтобы звучнее было, преобразовал в «лаша тунмай». Мне сказали, что на монгольском диалекте это означает «Взбивай масло». Вот и получилось «я хочу видеть тебя, взбивающей масло», – я и соответствующее движение руками в концертный номер включил. Честно сказать, я вообще в тонкости не вникал – монгольское слово, не монгольское. Я сам точно знаю, что «май» – это масло, кажется. А остальное меня не волнует. Это абракадабра! У нее, по сути, нет смысла. Мне просто понравилось сочетание букв, но буквы могли быть и совершенно другими. А то, что это созвучие подтянули за уши под «Раша, гудбай» – так это просто эффект незнакомого слова. И вообще, что тут такого, даже если б я спел «Раша, гудбай»? Я что, кого-то матом послал? Где ваше чувство юмора, люди? Я прошу прощения у всех людей, кого оскорбила эта шумиха. Но виновен не я, а злопыхатели, желающие сместить акценты. Я никого не хотел обидеть! Прости, Россия!
Андрей Данилко вернулся на родину с плохим настроением
– Наверное, жутко волновался перед выступлением?
– Нет, вообще не волновался! Абсолютно! А перед самим фестивалем вообще спал как убитый. К нам так шикарно все относились, персонал носился со мной как с ребенком, все подносили, подавали, улыбались, называли Андрюшей. И все, конечно, были очень расстроены, когда объявили, что я на втором месте. Даже победительницы, девочки из Сербии, расплакались. Они мне все время говорили, что я – лучший.
– Значит, ты был уверен в своей победе?
– Ну конечно! Даже не обсуждалось, все знали, что на следующий год мы едем в Киев на Евровидение… Но как можно сравнивать мою песню «Дансинг» и сербскую «Молитву»? Это же абсолютно разные истории! Но мне многие потом сказали, что, если б не было Сердючки на Евровидении, было бы скучно. Но вот я отправил всем участникам конкурса благодарственные письма за то, что приняли участие в нем, что были добры ко мне. Мне там поклонники вручили титул за кулисами «Мисс Евровидение», должны были ленточку вручить на официальной вечеринке в честь закрытия. Но я туда не пошел и рано утром вылетел в Киев.
Наряды Сердючки шокировали народ
– Не хотел отмечать, что ли?
– А чего отмечать? У меня вот девчонки расплакались вообще. Ну мы чокнулись по бокальчику пива. Но как-то нет желания закатывать пир горой.
– Кто успел поздравить уже?
– Ой, эсэмэсок целая гора. Но самое ценное поздравление – от Аллы Борисовны Пугачевой. «Все нормально, не расстраивайся, красиво ты своих бэк-вокалисток отхлестал», – сказала она, смеясь. Она, конечно, меня очень поддерживает. И когда была история с «раша, гудбай», она мне позвонила и сказала: «Андрюша, а как ты хотел? Это же заказняк, это же сразу видно. Не могут нормальные люди в здравом уме такое придумать!» Да, а со вторым местом меня поздравил еще и Томас Андерс из «Модерн Токинг», говорит, что второе место – это очень круто. От семьи Ющенко преподнесли два букета – один, типа, для Сердючки, второй для Данилко. А никто не знает, что я, когда вышел, вообще слова забыл. Я должен был крикнуть «хэллоу, эврибади», а вышел – и ступор напал, помню, что какое-то слово на «хэ», а какое – не помню. Я же в английском не силен. А за кулисами, когда раздевался, вообще чудовищно висок расцарапал шапкой-звездой.
Сердючка показывает всем сомневающимся текст ее песни
Перевод песни «Танцен»
Нихт ферштейн. (Ничего не понимаю)
Зибен, зибен, ай-лю-лю. (Семь, семь, ай-лю-лю)
Зибен, зибен, айн, цвай! (Семь, семь, раз, два)
Зибен, зибен, ай-лю-лю. (Семь, семь, ай-лю-лю)
Айн, цвай, драй! (Раз, два, три)
Нихт ферштейн. (Ничего не понимаю)
Зибен, зибен, ай-лю-лю. (Семь, семь, ай-лю-лю)
Зибен, зибен, айн, цвай! (Семь, семь, раз, два)
Зибен, зибен, ай-лю-лю. (Семь, семь, ай-лю-лю)
Айн, цвай, драй! (раз, два, три)
Где руки? Руки, руки!
Ай вонт ю си! (Я хочу тебя видеть) – 4 раза
Лаша тумбай. (взбивая сливки)
Ай вонт ю си! (Я хочу тебя видеть) – 4 раза
Лаша тумбай. (взбивая сливки)
А Украина любе танцювать!
Окей, хеппи-энд. (Хорошо, счастливый конец)
Ирина Ламожапова, доцент кафедры монголоведения:
– Попытки Андрея Данилко «перевести» на монгольский язык слова песни, исполненной на Евровидении, для специалистов-языковедов выглядят неубедительно.
В монгольском языке нет ничего даже близко созвучного выражению «лаша тунбай», – говорит Ирина Александровна Ламожапова, доцент кафедры монголоведения филологического факультета Забайкальского государственного гуманитарно-педагогического университета имени Н. Г. Чернышевского. – «Снимать сливки» по-монгольски в русской транскрипции звучит примерно как «ус дэре урмэ тогтох», а «взбивать сливки» – «эф дэрэ урме тогтох».
Трудно сказать, что на самом деле хотел спеть певец, но то, что это не «взбивание сливок» по-монгольски – совершенно точно.
Илья Резник: Сердючка плюнула в свою колыбель!
– Я был очень удивлен, когда узнал, что Андрей использовал такие слова в своей песне. Он ведь кормится в России. Кому он там нужен на своей Украине? Это страна, где он начинал. Как же можно плевать в ту колыбель, в которой ты родился? Мне кажется, что Андрей, когда выступал на финале, немного зажался. Конечно, на него, наверное, там давил этот скандал, но, извините, нечего было болтать. Хотя, надо заметить, что, несмотря ни на что, у Сердючки очень живой номер, он трогает за живое. Проект Макса Фадеева «Серебро» – точный, профессиональный, как всегда, но это только созерцание. То же самое с Димой Колдуном. Филипп отлично спродюсировал номер, но это не волнует, а так… обозначает. Даже сербская певица меня не тронула. Голос у нее хороший, и идея «Молитвы» хорошая, но вид-то у нее какой? Какой-то пацан, карлик в кроссовках… и поет молитву? Не верю!
Владимир Винокур: Что сказала Сердючка – неважно!
– Удивляет, что уровень конкурса такого масштаба с каждым годом все падает и падает.
Меня беспокоят не слова, а дело! Не прощание Сердючки с Россией, а прощание Евровидения с профессиональным вокалом. Это ж надо, второе место занял артист моего жанра! Ведь конкурс вокальный, а не клоунский. Мужик, ряженый в бабу! И это назвали сенсацией, а ведь подобные номера существует уже много лет. А на первом месте – мужиковатая девушка. Эта тенденция заставляет задуматься. Я, конечно, рад за нашу группу «Серебро», они в любом случае выглядели благообразнее, чем два первых места.
Филипп Киркоров: Андрея защитит народ!
– Я знаю, что Андрей сейчас очень переживает, я сам через это проходил. И меня всегда в таких ситуациях спасало только одно – любовь народа.
Когда я вернулся из Хельсинки и приехал домой, то включил «Русское радио», стол заказов. В студию позвонила женщина и попросила: «Включите, пожалуйста, песню нашей любимой Верки Сердючки «Все будет хорошо!» Я тут же перезвонил Андрею и сказал: «Слушай! Вот твоя защита!» Я уверен, что именно любовь народа, которая зарабатывалась потом и кровью годами, может защитить артиста, которого начали травить. Я уверен, что Андрей это переживет. К сказанному добавить нечего, кроме того, что успех не прощают.
Николай Басков: Я не смотрел Евровидение!
– Я не смотрел конкурс Евровидение, потому что находился в этот день в Барселоне, у меня был концерт.
Но, зная Андрея, могу сказать, что вся эта история с «раша, гудбай» – полный бред. Расстраиваться из-за этого не стоит. Этот конкурс вообще не заслуживает столько внимания, сколько ему уделяют. Заметьте, что из него не «вылупилась» ни одна стоящая звезда, за исключением Селин Дион. Это о многом говорит.
Лев Лещенко: Сердючка была на голову выше других
– Я вообще считаю, что это конкурс не того уровня, чтобы о нем так много говорили.
Разве это «Грэмми», чтобы мы так стремились занять на этом конкурсе первое место? Ведь речь не идет о классике или оперетте, а о какой-то чуши. Это же непрофессиональный конкурс по большому счету. И никакого политического значения он не имеет. Но все равно приятно, что постсоветские страны заняли места в первой десятке: и девочки из «Серебра», и Дмитрий Колдун, и Сердючка были на голову выше всего того, что там было. Что же касается скандала со словами «Раша, гудбай», то, по моему мнению, это не стоит обсуждать. Данилко кормится в России, он здесь деньги зарабатывает, и большая часть его непосредственного зрителя именно в этой стране.