можно ли взять матчество в россии
«Матчество» для россиян. Почему детям дают отчество по имени матери
СМИ утверждают, что матронимы вместо привычного отчества становятся все популярнее в России. Как правило, «матчества» дают воспитывающие детей в одиночку матери. А иногда их берут выросшие без пап девочки. И хотя по Семейному кодексу отчество может образовываться только от имени отца, лазейка есть.
Римский император против Семейного кодекса РФ
Мария Чернобровкина из Томска недавно стала матерью, но вместо отчества попросила вписать в свидетельство о рождении дочки Лизы матроним, сообщило РИА «Новости». То есть часть полного имени, которая присваивается ребенку по имени матери, а не отца. Девушка не захотела повторять судьбу своей матери, которая при помощи теста ДНК доказывала, что Мария — дочь ее отца.
«Я никогда не стану бегать за мужчиной с просьбой признать ребенка, выплатить алименты. Считаю, что если такой человек не хочет быть отцом, то ему не место в свидетельстве о рождении. Поэтому когда родила, ни минуты не сомневалась, что написать в графе „отчество“. Марьевна — и точка», — завила девушка.
«Известиями» она пояснила, что идея не является чем-то новым, но большинство женщин стесняются или боятся будущих проблем. Но девушка оказалась не робкого десятка и решилась дать дочери матроним. Правда, для этого пришлось поломать голову: по Семейному кодексу у ребенка может быть только отчество. Однако лазейка все же нашлась: имена древнеримского полководца Гая Мария и писателя Эриха Марии Ремарка.
«Это были мои козыри в рукаве. Но они не потребовались. Регистратор из роддома позвонила в ЗАГС, там по словарям пробили, есть ли мужской вариант имени Мария. И, сверившись с бумагами, записали Лизу так, как я хотела», — добавила девушка.
Имя есть, а отца нет
Причины, по которым мамы выбирают матронимы, разные. Но чаще их используют одинокие женщины. Например, родные Марии отнеслись к ее поступку спокойно, хотя бабушка постеснялась говорить об этом другим. А вот отец девушки, навещавший ее один-два раза в год, пришел в негодование и потребовал дать отчество в честь него. И в интернете барышне досталась порция негодования на тему «не знаешь, кто отец ребенка».
Анастасия из Барнаула, воспитываемая мамой-одиночкой, сменила отчество на матроним в совершеннолетнем возрасте. Девушка не захотела носить имя человека, которого ни разу в жизни не видела. И хотя в ее случае мужского аналога имени Анна не нашлось, заведующая ЗАГСом вошла в положение, а вот мама, как ни странно, нет.
«Нет, она меня не осудила. Но и не поддержала. Хотя, думаю, в глубине души ей все же приятно. Хотя для меня не это главное. Мне комфортно с такой записью в паспорте», — отметила Анастасия.
Исключения из правила
По Семейному кодексу, рассказали агентству «Москва» в пресс-службе столичного управления ЗАГС, отчества детей должны образовываться от имени отца. Исключение могут сделать, только если иное предусмотрено региональными законами или имеет под собой национальный обычай, если это будет в интересах ребенка. Как вариант, в графе «отчество» разрешается поставить прочерк.
На платформе «Российская общественная инициатива» размещена петиция с просьбой законодательно разрешить «матчества» для «достижения большего равноправия в семейных отношениях и правах женщин». Для рассмотрения на федеральном уровне предложению нужно набрать 100 тысяч голосов. Но пока лишь 315 человек проголосовали за, а 867 — против.
Но вот действительно ли нам это нужно? На Руси матронимы, часто в виде прозвища, давали незаконнорожденным, как, например Олег Настасьич — князь Галицкий, бастард Ярослава Осмомысла и его любовницы Анастасии, и иногда детям вдов.
Во многих странах существуют образованные от матронимов фамилии. Например, Катин или британская Hilliard. В испаноязычных странах отчеств нет. Зато детям присваивают фамилии отца и матери Пабло Руис Пикассо, Антонио Домингес Бандерас.
«Негативной реакции не боюсь»: почему отчество все чаще меняют на «матчество»
Поменять отчество на женское в 18 лет
Фото: предоставлено героиней материала
«При рождении мне дали иные от настоящих фамилию и отчество, – рассказывает 17-летняя Агафья. – Поэтому у меня всегда было желание вернуть свою фамилию, связанную с предками моей матери, которые мне точно ближе, нежели по линии отца». Как пришла идея о смене отчества, Агафья уже не помнит: то ли с чьей-то шуткой, то ли с очередными мыслями о смене фамилии.
Девушка была воспитана без отца, поэтому считает, что дети не должны носить отчество человека, который не принимал участия в их жизни.
Любопытно, что «матчество» девушка решила выбрать даже не по имени матери, а в честь родной тети, которая приняла большое участие в ее воспитании. Агафья считает, что таким образом сможет выразить любовь и благодарность своей родственнице. Более того, имя тети – Евгения, поэтому отчество «Евгеньевна» у окружающих лишних вопросов не вызовет.
И скрывать женского происхождения части своего полного имени она не собирается. «Негативной реакции я не боюсь – не преступление ведь – иметь «матчество». Лично я считаю, что это просто вариант нормы, который не должен быть порицаем со стороны общества», – уверяет Агафья.
Мама поддерживает, отец против
Фото: предоставлено героиней материала
Мама Агафьи, Пелагея Замятина, к решению дочери относится положительно. «Моя дочь очень любит свою тетю, мою сестру Женю, поэтому хочет сменить отчество в знак благодарности за хорошее воспитание. Это ее право, ее фамилия и отчество – что хочет, то и делает», – говорит женщина.
Сама тетя, узнав о желании племянницы, очень удивилась, а вот отец дочери остался недоволен и высказал свое «фи» на эту тему. Но мнение папы в этой семье никого не интересует, ведь родители Агафьи в разводе, и тетя Женя вложила в воспитание девочки гораздо больше, чем ее кровный отец. Мама Агафьи считает, что нужно официально разрешить давать отчество по имени матери или другому женскому имени.
Мама Агафьи считает, что дочь, скорее всего, не изменит своего решения по достижении 18 лет. «Я никогда не спорю с ней, не пытаюсь советовать и указывать. Учитывая, что мой ребенок очень настойчивый, и она делает то, что считает нужным, думаю, что она все-таки сменит отчество», – говорит женщина. Она с удовольствием готова поддержать дочь, если возникнут трудности со сменой имени в документах, будет помогать доказывать, что Агафья имеет полное на это право.
По ее мнению, в любом коллективе и обществе есть нормы, «которые они сами себе придумали и под которыми подписываются». «Я надеюсь, что мы вступили уже в такую фазу, когда никого не касается, почему тебя так зовут, почему у тебя такое отчество или фамилия», – заключила женщина.
Официально матронимы в России присваивать невозможно
Фото: ТАСС/Александр Рюмин
Несмотря на невозможность в нашей стране давать детям матронимы, некоторые матери находят лазейки и все же используют женское имя для отчества ребенку. Так, молодая мать из Томска назвала свою новорожденную дочь «Елизаветой Марьевной». Женщина объяснила свой поступок тем, что отец бросил семью еще до рождения девочки.
Женщина призналась, что до последнего момента не знала, зарегистрируют ли в ЗАГСе «матчество» или нет. Одобрение она получила лишь после того, как «по словарям пробили, есть ли мужское имя Марий». «Если бы не было мужского аналога моего имени, то, скорее всего, мне бы отказали», – сказала она.
Согласно Семейному кодексу России, регистрируются отчества, образованные от имени отца ребенка, если иное не предусмотрено законами субъектов РФ или не основано на национальном обычае.
При этом по достижении 14 лет человек может отказаться от отчества при наличии паспорта и с согласия обоих родителей. В 18 лет это можно сделать самостоятельно, обратившись в ЗАГС для государственной регистрации перемены имени. Для этого потребуется внесение изменений в документы о государственной регистрации актов гражданского состояния, которые были составлены в отношении лица ранее.
Фото: ТАСС/Сергей Мальгавко
На сегодняшний день к потенциальной возможности давать детям матронимы россияне относятся настороженно, многие выступают против, призывая прекратить «страдать глупостью». В случае неучастия отца в жизни ребенка они предлагают давать отчество по имени дедушки или близкого родственника мужского пола, как делалось и раньше.
Недавно в интернете появилась инициатива, предлагающая разрешить давать ребенку при рождении в качестве отчества имя матери. В инициативе указано, что «ничего странного в звучании «матчеств» нет» и «звучат они вполне естественно», например, Иванова Ольга Галиновна или Савченко Олег Оксанович. Однако на данный момент количество голосов против инициативы в три раза превышает голоса за. Если количество желающих поддержать инициативу достигнет 100 тысяч человек, решение будет рассмотрено на федеральном уровне.
Наталья Лоскутникова, Екатерина Рукавичникова
ЖизньНастасьичи и Мариичи: Можно ли взять матчество вместо отчества
И что стало с традициями давать детям матронимы
Формула «фамилия, имя, отчество» стала настолько привычной, что мы почти не задумываемся о назначении третьего слагаемого. Отчество россияне носят с собой всю жизнь, не вписать его в свидетельство о рождении нельзя (даже если его приходится придумывать), и поменять его, в отличие от имени и фамилии, значительно труднее. И всё-таки: почему отчество, а не матчество? Всегда ли так было в истории и есть ли народы, где материнская линия считается важнее мужской? Можно ли сменить отчество на матчество или просто отказаться от первого? Попробуем разобраться.
Фамилии — новые отчества
Не секрет, что очень многие фамилии — не что иное, как вчерашние отчества (патронимы) и матчества (матронимы). И у тех, и у других была вполне чёткая прикладная функция — указывать на право наследования. В матрилинейных обществах (то есть тех, где имущество наследуется не по отцовской, а по материнской линии) дети вместе с именами получали матчество. Эта традиция сохранилась у некоторых народностей Индии и Бангладеш.
В большинстве стран патриархат взял своё, но следы матчеств можно найти в языках самых разных народов мира: романских, германских, кельтских, славянских, семитских, арабских (пророк, отождествляемый с Христом, в исламе носит имя Иса ибн Марьям, то есть «Иисус, сын Марии»), а также языках Юго-Восточной Азии. Где-то они выражены более ярко: матчества до сих пор используются в Индонезии, Филиппинах, Вьетнаме — в качестве среднего имени новорождённый получает девичью фамилию матери. В других культурах сохранились в виде фамилий, образованных от женских имён. Таких найдётся достаточно и в русском языке: Катины, Маринины и Татьянины.
В традиционно патриархальной Руси матронимы чаще всего давали княжеским бастардам, таким образом принижая их право на трон
В средневековой Англии матронимы часто получали дети незамужних матерей и дети, чьи отцы не дожили до их рождения. Впрочем, давая матчества, родители могли преследовать и более практические цели: например, избежать отчества, образованного от иностранной фамилии, если оно резало слух или было трудным для произношения. В Испании материнское наследство оформилось в традицию составных фамилий: первая — от отца, вторая — от матери (нынешнее законодательство позволяет менять их местами).
В Исландии, где фамилии как таковые используются очень редко, а ребёнок, как правило, получает второе имя от родителя с добавлением суффикса «сон» (для мальчиков) или «доттир» (для девочек), матронимы до сих пор используются наравне с патронимами, а иногда даже комбинируются (как в случае мэра Рейкьявика Дагюра Бергтоурюсона Эггертссона). Похожая система была когда-то в Финляндии, но с чётким гендерным разделением: девочки наследуют имя матери, мальчики — имя отца.
Игры престолонаследия
Образование патронимов и матронимов в Средние века проще всего проследить по биографиям королевских родов — и потому, что хроники лучше сохранили их имена, и потому, что для знати матчества и отчества действительно имели значения. Для людей голубых кровей они становились генеалогическим брендом, отмечавшим место человека в династическом дереве, которое непосредственно определяло его статус и уровень притязания на власть и состояние: быть вторым или третьим в очереди наследников совсем не то же, что быть двадцатым.
Король Свен II, основатель династии Эстридсенов, получил матчество, поскольку его отец, ярл Ульф, хоть и был фактическим правителем Дании в отсутствие Кнуда Великого, в пирамиде знати находился ниже своей жены, принцессы Эстрид. Совсем уж экзотическое происхождение у матчества Генриха II Плантагенета, которого одно время знали под именем Генрих Фитцэмпресс — то есть буквально «Сын Императрицы» (Матильды Английской).
В традиционно патриархальной Руси матронимы чаще всего давали княжеским бастардам, таким образом принижая их право на трон. Так, младший сын князя Ярослава Осмомысла Олег получил от современников полуофициальное матчество Настасьич — по имени матери Анастасии. Галицкая знать так и не забыла о его происхождении, что отразилось и на его карьерных перспективах. Несмотря на то что княжение отец завещал именно ему, сводный старший брат Владимир Ярославич при поддержке бояр почти сразу же сверг его и изгнал из Галича. Встречаются и другие примеры вроде Василия, сына Марии (Марицы) — дочери Владимира Мономаха, которую тот успел выдать за претендента на византийский престол Лжедиогена II: Василий родился уже после смерти отца, воспитывался матерью и, очевидно, поэтому в летописях именуется Мариичем, Маричичем и Маричиничем.
Как вас по матушке?
Матронимы в дореволюционной России отнюдь не были редкостью, особенно в глухих деревнях, где писарей гораздо меньше заботили мизогинные соображения правителей. «Сильнее была привычка называть людей по главному в роде. А кто главный в роде? Тот, кто был постоянно с детьми, тот, кто занимался жизненным укладом», — поясняет Андрей Власов, заведующий кафедрой фольклора ИРЛИ РАН. Он также указывает на то, что матчества помогали избежать общественной стигмы или просто были удобнее: «Может быть, у матери несколько детей, и все от разных [отцов]… Тогда [детей] называли именно по женскому имени. Есть Андрей — но Андреев в деревне много. Так чей Андрей-то? Да Палахин или Палашин». В советское время документооборот стал более жёстким и эта привычка отмерла. Тогда же под запретом, по сути, оказались национальные традиции образования имен туркменов, таджиков и монголов, уступив место предельно формализованной тройке, ныне известной как Ф. И. О.
У отчеств в современной России остались, по сути, две функции. Первая — официальная: отчество, наряду с другими паспортными данными, позволяет однозначно идентифицировать человека. Вторая относится к традиционному этикету: обращение по имени и отчеству считается более уважительным. Ни то ни другое как будто не мешает взять матчество вместо отчества, но может ли гражданин РФ сделать это по закону?
Всё это, однако, не помешало жителю Свердловской области сменить отчество даже не на матчество, а на составной матропатроним — Веро-Викторович
Однозначный ответ «да, может», как часто бывает, разбивается о бюрократическую практику. В любом заявлении о смене имени должна быть объяснена причина, по которой гражданин решился на столь ответственный шаг. Если работники загса сочтут причину недостаточной, они могут отказать заявителю, например, сославшись на «неблагозвучность» имени (это понятие вообще крайне размыто и отдаёт вкусовщиной). В подавляющем большинстве случаев хватает даже устного отказа, хотя он обязан быть письменным и аргументированным. Любой отказ при этом можно опротестовать, но процесс может растянуться на годы, и терпения на бумажную волокиту хватает не у многих.
Всё это, однако, не помешало жителю Свердловской области Сергею Мухлынину в 2012 году, после четырёх лет препирательств с загсом, сменить отчество даже не на матчество, а на составной матропатроним — Веро-Викторович. Таким образом он, по собственному признанию, почтил память покойной матери: «Двойное величание отражает вклад в развитие человека и матери, и отца. Ведь у нас в основном величают по батюшке, а посылают „по матушке“. Надеюсь, со временем эта традиция исчезнет». (К идее чистого матронима он при этом относился скептически, назвав его «феминистическим передёргиванием в пику отчеству».)
Без отца и без отчества
Сменить отчество в зрелом возрасте формально проще, нежели дать матчество новорождённому ребёнку — к этой практике у загсов крайне противоречивое отношение. С одной стороны, они идут навстречу одиноким матерям, лишь бы не ставить в графе «отчество» прочерк в том случае, когда биологическое отцовство не установлено. С другой — сохраняют жёсткое предубеждение против матчеств, у которых нет и не может быть аналогичных отчеств. Стать Валентиновной или Александровичем по матери можно, в регистрации Оксановича или Мариновны госслужащие почти наверняка откажут, мотивируя это тем, что «в школе засмеют» и «нельзя лишать ребёнка права на отца». Даже если ни биологического, ни приёмного отца на горизонте не видно, не говоря уже о более сложных вопросах гендера и воспитания.
В марте 2018 года жительница Режа Альмира Давлетханова дала полугодовалой дочери Мире матчество Альмировна, объяснив своё решение нежеланием «давать абы какое отчество»: «Я понимала, что [биологический отец] не будет участвовать в нашей дальнейшей жизни». Работники загса не стали препятствовать Давлетхановой, сославшись на то, что в татарском и башкирском есть мужское имя Альмир, а потому аналогичное матчество в их глазах выглядело ничем не из ряда вон выходящим. Аналогично москвичка Юлия Данилова записала в свидетельстве о рождении своей дочери матроним: Искра Юльевна.
Совсем отказаться от отчества Семейный кодекс не позволяет, но и тут встречаются исключения. В 2012 году правительство Бурятии выпустило постановление, позволяющее давать полные имена в соответствии с бурятскими национальными традициями — образовывая фамилию ребёнка от фамилии отца или матери. Таким образом, граждане республики могут игнорировать русифицированные отчества, хотя на практике этой опцией пока пользуются немногие. Советская традиция Ф. И. О. оказалась живучей.
Можно ли отказаться от отчества или заменить его на «матчество»
Ситуации бывают разные: родила для себя или осталась одна, едва будущий отец узнал о беременности. Как же быть с отчеством, если в графе «отец» стоит прочерк? Узнали у экспертов.
© Getty Images/Brand X можно ли отказаться от отчества, можно ли не давать отчество, можно ли дать матчество, как сменить отчество, как выбрать отчество ребенку, что делать если в графе отец прочерк
Как же все-таки несправедливо: вынашивает и рожает ребенка женщина, а родовое имя малышу присваивается по отцу. Хотя некоторые мужчины и рядом со своими детьми не стояли. А кто-то из них и вовсе не знает о существовании ребенка.
Отличная традиция в этом плане в испаноязычных странах. Отчества там нет, зато есть двойные фамилии. Первая — фамилия отца, вторая — фамилия матери.
А что делать женщинам России, которые воспитывают детей в одиночку и не хотят связывать своего ребенка с именем его отца? Узнали у юристов.
Можно ли не давать ребенку отчество
— Нет, нельзя. В соответствии с действующим законодательством отчество у гражданина России обязательно должно быть. Отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае.
В случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено, имя ребенка записывается по желанию матери, отчество — по имени лица, указанного в записи акта о рождении в качестве отца ребенка, фамилия ребенка — по фамилии матери.
Можно ли дать ребенку выдуманное отчество
— Можно. В случае, если по желанию матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, сведения об отце ребенка не вносятся в запись акта о рождении, отчество ребенка записывается по указанию матери. Это может быть ее отчество или любое другое.
Можно ли менять отчество позже, например, после развода родителей
— Просто так по желанию мамы после развода изменить ребенку отчество невозможно. Семейным Кодексом РФ определен только порядок изменения имени и фамилии ребенка в возрасте до 14 лет на основании решения органа опеки и попечительства. Однако такой же возможности для изменения отчества не предусмотрено законодательством. Стоит учесть, что до 14 лет отчество можно изменить в исключительных случаях:
усыновления (удочерения) или отмены усыновления (удочерения) (по достижении 10-летнего возраста ребенок вправе выражать свое мнение, которое в указанном случае обязательно);
перемены имени отцом.
В этих случаях вносятся изменения в отчество ребенка.
При достижении 14-летнего возраста и наличии желания ребенка, изменить отчество его можно в порядке государственной регистрации перемены имени. Для этого необходимо согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия. Так же сохраняются и исключительные случаи изменения отчества, перечисленные выше с учетом мнения ребенка.
А вот с 18 лет изменить отчество, равно как и фамилию, и имя может каждый без чьего-либо согласия и разрешения.
— Перемена отчества подлежит государственной регистрации в органах записи актов гражданского состояния, — говорит Оксана Васильева. — Длч этого необходимо заплатить госпошлину в размере 1600 рублей.
Заявление о смене отчества должно быть рассмотрено органом ЗАГС в месячный срок со дня подачи заявления. При наличии уважительных причин (неполучение копий записей актов гражданского состояния, в которые необходимо внести изменения, и других) срок рассмотрения заявления о перемене имени может быть увеличен не более чем на два месяца руководителем органа ЗАГС. Подать заявление можно лично или через госуслуги.
Можно ли дать ребенку «матчество»
— Теоретически да, — считает Оксана Васильева. — И такие примеры в нашей стране есть, например: Марьевна, Еленовна, Анновна, Оксановна, Татьянович, Эльмирович и др.
— Само слово «отчество» происходит от слова «отец». Сегодня набирает популярность тема об установлении отчества ребенка по имени матери, то есть «матчество». На сайте Российской общественной инициативы в 2020 года была опубликована инициатива «Разрешить давать ребенку при рождении в качестве „отчества“ имя матери». Однако по результатам голосования предложение не нашло отклик среди респондентов, что показывает отношение общества к «матчеству», — говорит Анна Казимир. — Инициатива предлагала внести изменения в Семейный Кодекс РФ и другие законы следующую идею: ребенок при рождении может получить отчество одного из двух родителей по их согласию. По достижении соответствующего возраста ребенок может сменить отчество или «матчество» на любое другое, как женское, так и мужское.
Однако сейчас, при анализе в совокупности действующих законодательных актов, можно прийти к выводу, что «матчество» не допускается, и вероятнее всего, органы ЗАГС откажут в регистрации «матчества».
Случаи, когда удавалось присвоить ребенку «матчество» немногочисленные. Привести доказательства наличия аналогичного «матчеству» мужского имени, полагаю, сегодня является единственным доступным способом зарегистрировать «матчество» и то с возможным риском отказа. Например, для «матчества» Марьевна используется имя древнеримского полководца — Гай Марий. Кто знает, может быть, в ближайшем будущем «матчество» будет узаконено. Однако остается открытым вопрос насколько это необходимо, и как это будет сказывать на детях, в том числе на их психике, при общении со сверстниками.