элвис пресли лучшие песни текст
Elvis Presley
Элвис Аарон Пресли – всемирно известный «Король рок-н-ролла». Американский исполнитель, внёсший огромный вклад в развитие мировой культуры. Он по праву считается одним из самых успешных исполнителей XX-го века и одним из самых талантливых. Многие ошибочно полагают, что именно он «придумал» рок-н-ролл, но это не совсем верно. Он просто сделал его крайне популярным, причём практически в каждой стране мира. Даже в СССР многих интересовал перевод с английского на русский песен Элвиса Пресли.
Его фирменный стиль и рецепт музыки – это смешение стилей кантри и блюз. Помимо этого он не боялся экспериментировать, добавляя христианские мотивы и элементы эстрады. Пик его популярности пришёлся на 50-е годы прошлого века. Тогда он давал огромное количество концертов, выпускал хит за хитом и снимался в популярных фильмах.
В 60-е годы Элвис Пресли решил взять долгий перерыв и вернулся к концертной деятельности только в 1969 г. К сожалению, недолгое возвращение нужно было лишь для того чтобы подчеркнуть статус культового исполнителя. Проблемы со здоровьем давали о себе знать. Причиной тому было злоупотребление медикаментами для поддержания веса, постоянные вечеринки и ночной образ жизни. В 1977 году «Король рок-н-ролла» скончался от сердечной недостаточности. Как это часто бывает, внезапный уход из жизни только закрепил статус культового исполнителя, артиста и шоумена. Его композиции и переводы песен актуальны и сейчас!
Перевод песни Old Shep (Elvis Presley)
Old Shep
Старый Шеп
When I was a lad and old Shep was a pup
Over hills and meadows we’d stray
Just a boy and his dog,
we were both full of fun
We grew up together that way
I remember the time at the old swimmin’ hold
When I would have drowned beyond doubt
But old Shep was right there, to the rescue he came
He jumped in and helped, pulled me out
As the years fast did roll, old Shep, he grew old
His eyes were fast growing dim
And one day
the doctor looked at me and said
«I can do no more for him, Jim»
With hands that were trembling, I picked up my gun
And aimed it at Shep’s faithful head
I just couldn’t do it, I wanted to run
I wish they would shoot me instead
He came to my side and he looked up at me
And laid his old head on my knee
I had struck the best friend
that a man ever had
I cried so I scarcely could see
Old Shep, he has gone where the good doggies go
And no more with old Shep, will I roam
But if dogs have a Heaven, there’s one thing I know
Old Shep has a wonderful home
Когда я был мальчишкой, а старый Шеп был щенком,
Мы бродили по холмам и лугам.
Просто мальчик и его собака,
мы оба были полны веселья
И так мы росли вместе.
Я помню случай во время купания,
Когда я без сомнений утонул бы,
Но старый Шеп был рядом, пришел на помощь,
Он нырнул и помог, вытащил меня.
Годы быстро пролетали, и старый Шеп состарился
Его глаза быстро тускнели.
И в один прекрасный день
доктор посмотрел на меня и сказал:
«Я больше ничего не могу сделать для него, Джим»
Он подошел ко мне, он посмотрел на меня
И положил свою старую голову мне на колени.
Я ударил самого лучшего друга,
который только был у человека.
Я так плакал, что едва мог видеть.
Старый Шеп ушел туда, куда уходят хорошие собаки,
И я больше не буду бродить со старым Шепом,
Но если у собак и есть небеса, то я точно знаю,
Что у старого Шепа прекрасный дом.
Elvis Presley тексты песен
Elvis Presley биография
Elvis Aaron Presley, в стесненных обстоятельствах родился у Вернона и Глэдис Presley в двухкомнатном доме в Tupelo, Mississippi восьмого января 1935. Его брат близнец Jessie Garon родился мертвым, и Elvis рос единственным ребенком. Он и его родители переехали в Memphis, Tennessee в 1948, где Elvis окончил Humes High School в 1953.
Музыкальное вличние на Элвиса оказали поп и кантри музыка того времени, проповедь, что он слышал в церкви, ночные церковные песнопения, что он регулярно посещал, и черный R&B, что он впитывал на исторической улице Beale Street, будучи подростком Мемфиса. В 1954 он начал карьеру певца с легендарной Sun Records label в Мемфисе. В конце 1955 его звукозаписывающий контракт был продан RCA Victor. К 1956 он был признан интернациональной сенсацией. Со своим особым звучанием и стилем, необыкновенно подходившими его музыке, впитавшей в себя разные музыкальные течения, он смешал социальные и расовые барьеры того времени, он провозгласил по-настоящему новую эру в Американской музыке и поп-культуре.
Он снялся в 33 успешных фильмах, его появления на телевидении и в различных шоу стало целой историей, он также получил признание за счет этих многочисленных концертных выступлений вживую на гастролях и в Лас Вегасе. В целом, он продал свыше одного биллиона записей, это больше, чем у любого другого исполнителя. Его американские продажи принесли ему золотые, платиновые и мульти-платиновые награды за 131 альбом м синглов, что больше, чем у других певцов. Среди его многочисленных наград были 14 номинаций Грэмми (3 он выиграл) от National Academy of Recording Arts & Sciences, the Grammy Lifetime Achievement Award, которую он получил в возрасте 36-ти лет. Кроме этого он еще получил звание Один из Десяти Выдающихся Молодых Мужчин Нации в 1970 от United States Jaycees. Без каких-либо привелегий его звездного статуса он честно отслужил для своей страны в армии США.
Его талант, хорошие взгляды, чувственность, харизма и хорошее чувство юмора заставили миллионы поклонников его полюбить так же, как и его скромность и человеческая доброта, что он демонстрировал на протяжении всей своей жизни. Известный всему миру под своим первым именем, он также известен, как одна из самых важных личностей двадцатого века в поп культуре. Elvis умер дома, в Memphis, Graceland, 16 августа, 1977.
слова песен Elvis Presley, текст песен Elvis Presley
Elvis Presley
Элвис родился в г. Тьюпело, Миссисиппи в бедной семье и детство провёл в районе для бедняков, где белые жили по соседству с чёрными. Когда Элвису было 13, семья переехала в Мемфис, Теннеси, «Мекку» блюза. Элвис рос в самом сердце корневой американской музыки, впитывая наряду с «белой» музыкальной традицией богатые «чёрные» истоки музыки Американского Юга.
В 1953 году на студии «Sun Records» Элвис якобы под предлогом подарка матери на день рождения сделал свою первую демонстрационную запись, которая не осталась незамеченной владельцем студии Сэмом Филипсом, и уже год спустя на «Sun» был выпущен первый сингл Элвиса, который перевернул музыкальный мир. «That’s All Right, Mama» стал первым локальным хитом Элвиса. В течение 1954—1955 годов Элвис стремительно набирал популярность сначала в Мемфисе и окрестностях, а затем и по всему Американсткому Югу. В этот период его заметил менеджер «Полковник» Томас А. Паркер, организовавший в конце 1955 года для Элвиса контракт с крупнейшим американским лейблом, специализирующимся на популярной музыке, RCA Victor. Таким образом, записи Пресли выходили на широкий американский рынок.
Первым хитом Элвиса на RCA стала песня «Heartbreak Hotel» в начале 1956, за ней последовала вереница не менее успешных хитов: «Blue Suede Shoes», «I Want You, I Need You, I Love You», «Hound Dog», «Don’t Be Cruel», «All Shook Up» и др. Стили, в которых работал Элвис в 50-х, поражали своим разнообразием: от «сырого» ритм-н-блюза до рафинированной поп-музыки, от рок-н-ролла до спиричуэлз и госпелов.
В доармейский период Элвис Пресли снялся в четырёх фильмах, которые признаются критиками лучшими в его карьере. В 1958 году он был призван в армию и проходил службу в Западной Германии. По возвращении в 1960 г., благодаря грамотному менеджменту, Элвис смог сохранить и даже преумножить свою популярность. В его музыке произошли значительные изменения и вместо рок-н-ролла значительную часть его репертуара стала занимать качественная поп-музыка. В течение 60-х годов Элвис не гастролировал — много снимался в Голливуде в коммерчески успешных, но зачастую безвкусных комедиях, в каталоге студийные записи были вытеснены такими же безвкусными саундтреками, и к концу десятилетия его популярность начала снижаться. Однако в 1968 году на экраны Америки вышло телевизионное шоу NBC «Elvis TV Special», где перед публикой предстал «прежний» Элвис, исполняющий музыку, на которой он вырос: госпелы, блюзы, кантри, рок-н-роллы. Это шоу, названное критиками «Возвращением», стало поворотной точкой карьеры Элвиса. Элвис снова зазвучал современно, начал записывать актуальный материал от ведущих авторов с ведущими продюсерами.
В 1969 году состоялось триумфальное возвращение Элвиса к концертной деятельности, что предопределило его дальнейшую карьеру. С 1969 по 1977 годы Пресли дал более тысячи концертов, которые со временем полностью вытеснили студийную работу. Изнуряющие гастроли требовали от артиста постоянно находиться в тонусе, вследствие чего ему приходилось принимать различные лекарства, со временем накапливающиеся в организме, что в конечном итоге привело к смерти от сердечного приступа 16 августа 1977 года.
Однако даже после смерти артиста творчество Элвиса остаётся привлекательным для аудитории. В 1985 году имя Элвиса Пресли стало первым, включённым в символический «Зал славы рок-н-ролла», многие артисты признают, что решающее влияние на их творчество оказал Элвис. По сей день «Король» остаётся одним из самых влиятельных артистов за всю историю популярной музыки, а переиздания его записей традиционно пользуются высоким спросом у современных слушателей.
Топ-10 самых известных песен Элвиса Пресли
Спустя 44 года после смерти Элвиса Пресли его синглы пользуются популярностью у широкой аудитории и нескольких поколений. Путь Элвиса к славе не был сложным и тернистым — он быстро прослыл королем рок-н-ролла, однако в его карьере были взлеты и падения.
Музыка Элвиса Пресли до сих пор является одним из наиболее коммерчески успешных продуктов. При жизни он выпустил более сотни синглов, 23 студийных альбомов и 30 мини-альбомов. Самые популярные синглы короля рок-н-ролла — в материале ФАН.
It’s Now or Never
Сингл It’s Now or Never вышел в свет в 1960 году и занял первые места в многочисленных чартах. Песня написана на мелодию неаполитанской ’O sole mio. It’s Now or Never — второй сингл по количеству проданных экземпляров в карьере Элвиса Пресли и один из самых продаваемых в истории.
Tutti Frutti
Песня Tutti Frutti принадлежит американскому певцу Литлу Ричарду, однако популярность ей принес Пресли, перепев ее в своем стиле. Песня вошла в альбом Elvis Presley, вышедший в марте 1956 года.
Good Luck Charm
Песня Good Luck Charm появилась в 1962 году и достигла первого места в суммарном чарте Hot 100 для всех жанров музыки.
Suspicious Minds
Элвис выпустил песню Suspicious Minds в качестве сингла в 1969 году, эта запись стала последним из 17 хитов Элвиса, которые возглавляли национальный хит-парад США. Композитором сингла стал Марк Джеймс, также написавший Always On My Mind, In the Ghetto и Kentucky Rain. Suspicious Minds неожиданно покорила американские чарты и вернула Пресли утерянную популярность.
Jailhouse Rock
Впервые Элвис Пресли исполнил Jailhouse Rock в 1957 году одновременно с выходом кинофильма «Тюремный рок», в котором он сыграл главную роль. Некоторые из персонажей, упомянутых в песне, являются реальными людьми. Jailhouse Rock вошла в альбом с соответствующим названием вместе с синглами Young and Beautiful, I Want to be Free, Don’t Leave Me Now.
A Little Less Conversation
Сингл A Little Less Conversation стал саундтреком к художественному фильму «Немного жизни, немного любви» с Элвисом. Песню записали еще в марте 1968 года, в июне она была перезаписана для телеконцерта Comeback Special, но в шоу задействована не была. Сингл вошел в сборник 1998 года Memories уже после смерти Элвиса.
Trouble
Песню Trouble Пресли впервые исполнил в кинофильме 1958 года King Creole. Запись вышла на альбоме-саундтреке Элвиса.
Blues Suede Shoes
Blues Suede Shoes — известная песня в жанре рок-н-ролл, впервые исполненная американским певцом Карлом Перкинсом в 1955 году. Идея песни появилась у Джонни Кэша — он рассказал Перкинсу о летчике, с которым он встретился во время прохождения армейской службы в Германии. Летчик был одет в синие военные ботинки. Кэш предложил Карлу написать песню об этой обуви.
Сначала Перкинсу идя показалась глупой — что можно написать про синие замшевые ботинки? Однако во время гастролей он услышал, как парень сказал своей девушке: «Эй, не наступай на мои синие замшевые туфли». Эта броская фраза стала рефреном песни Blue Suede Shoes.
Запись кавер-версий песен была стандартной практикой, поэтому Пресли перепел понравившуюся ему композицию. Кавер Элвиса оказался настолько удачным, что затмил оригинал.
Love Me Tender
Песня Love Me Tender написана на основе сентиментальной баллады времен Гражданской войны для дебютного кинофильма с участием Элвиса. Впервые Пресли исполнил ее на шоу Эда Салливана, уже на следующий день издатель получил около миллиона предварительных заказов на грампластинку с этой песней. Сингл возглавил музыкальный хит-парад США и оставался на вершине пять недель.
Can’t Help Falling in Love
Песня Can’t Help Falling in Love вышла в свет в 1961 году и стала саундтреком фильма «Голубые Гавайи» с участием Элвиса. Мелодия основана на французской песне XVIII века «Plaisir d’Amour». Can’t Help Falling in Love заняла 394-ю позицию в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone.