что такое синонимический словарь
Проверка слова
Проверка слова у вас на сайте
Какие бывают словари
Аудиословарь «Говорим правильно»
Словарь русского арго
 |  |
Какие бывают словари
Синонимические словари
Синонимические словари описывают слова, разные по звучанию и написанию, но тождественные или близкие по значению. Такое определение синонимов следует считать рабочим, поскольку оно не претендует на всесторонность охвата сущности синонимии. Синонимы определяют по-разному. Важно отметить, что эта множественность и различия определений скорее всего объясняются особенностями самого предмета рассмотрения, его многообразием, существованием различных типов семантических сближений, что соответственно и находит отражение в неодинаковом подходе к определению синонимов. Ясно и то, что указанное многообразие – свидетельство богатых синонимических средств выражения, что составляет одно из замечательных свойств русского языка.
В XX в. издание синонимических словарей заметно оживилось. В качестве учебных пособий были выпущены три словаря: «Учебный словарь синонимов русского литературного языка» В. Д. Павлова-Шишкина и П. А. Стефановского (М., 1930; 2-е изд. М., 1931); «Краткий словарь синонимов русского языка» В. Н. Клюевой (М., 1956; 2-е изд. М., 1961); «Учебный словарь синонимов русского языка», в котором около 2800 синонимических рядов (сост. В. И. Зимин, Л. П. Алекторова, О. М. Ким, Н. П. Колесников, В. Н. Шанский. М., 1994).
«Словарь синонимов русского языка» З. Е. Александровой (М., 1968) содержит перечни близких по смыслу слов без их толкований (в первых трех изданиях ок. 9000, в последующих – ок. 11 000 синонимических рядов) и адресован в первую очередь писателям, журналистам, переводчикам.
Первым опытом полного описания синонимов современного русского литературного языка с подробной характеристикой их особенностей и функционирования в литературной русской речи является двухтомный «Словарь синонимов русского языка», составленный коллективом сотрудников словарного сектора Института русского языка Академии наук под руководством А. П. Евгеньевой (Л., 1970-1971). Слова в нем собраны и сгруппированы в ряды и проиллюстрированы примерами из художественной литературы; в качестве характеристики приведены те смысловые и экспрессивно-стилистические оттенки, которыми слова одного ряда отличаются от другого. В 1975 г. был издан однотомный «Словарь синонимов. Справочное пособие» (гл. ред. А. П. Евгеньева). Уменьшение объема словаря, созданного на основе двухтомника, проведено за счет сокращения иллюстраций из художественных произведений.
В 1997 г. в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН под руководством Ю. Д. Апресяна был создан новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Словарь составлен в соответствии с принципами интегрального описания языка (согласованного описания грамматики и словаря) и ориентирован на отражение «наивной картины мира». В словаре максимально полно описаны семантические, прагматические, коммуникативные и другие сходства и различия между синонимами, а также условия, при которых эти различия нейтрализуются, полностью или частично.
Словарь синонимов
synonymonline.ru — бесплатный онлайн-словарь русских синонимов. Словарь насчитывает более 220 тысяч синонимических рядов, которых вполне достаточно, как минимум, для покрытия обиходно-бытовой лексики.
Подбор синонимов
Слова в словаре представлены в начальных формах: существительные — в именительном падеже, прилагательные — в мужском роде именительного падежа, глаголы — в инфинитиве. Если вы ищете слова, отличные от начальной формы, то синонимы для них могут быть легко получены из нашего словаря путем приведения их к нужному склонению, числу, роду или времени. В словаре присутствуют синонимы к именам собственным: названиям географических объектов, именам героев, мифическим существам, богам.
synonymonline.ru не является сервисом онлайн синонимайзера, но является вашим помощником для подбора синонимов и поиска слов по словарю. Воскользуйтесь алфавитным указателем и формой поиска.
Состав и структура словаря
Сайт synonymonline.ru был создан в декабре 2012 года. С того момента сайт структурно не изменился, а идеология до сих пор сводится к двум моментам: большая база слов и удобный поиск по словарю. Словарь содержит синонимы для более чем 220 тысяч слов. Из них существительных — 35%, прилагательных — 20%, причастий — 15%, глаголов — 16% и слов других частей речи — 14%.
«Мы видели сайты словарей синонимов и больше — в 500-700 тысяч синонимических рядов. Почему ваш словарь считаете большим?» Ответ на вопрос состоит из двух пунктов.
Сейчас словарём пользуются тысячи людей, есть постоянная аудитория, которая обращается к словарю еженедельно. В чём отличие synonymonline.ru от остальных словарей? Главных отличий три.
1. Новые слова
Словарь содержит не только слова, включенные в известные изданные словари синонимов, но и новые, появившиеся в русском языке последнее десятилетие. Среди них: сникерс, гугл, твитнуть, хэтчбек, фитоняшка, инфоцыган и другие. Словарь синонимов synonymonline.ru создавался на основе нескольких словарей синонимов из открытых источников. Время от времени выявляются опечатки и неточности, встречаются «проблемные» синонимические ряды с искажением смысла. Просим с пониманием относиться к данному факту: общий объём слов в словаре более 200 тысяч, доскональная проверка всех синонимических рядов требует титанических усилий. Проводилась и проводится работа по исключению ошибок и дополнению словаря, не без помощи посетителей, оставляющих замечания и новые варианты в комментариях.
2. Разнообразие синонимов
Словарь включает синонимы из всех возможных областей и сфер деятельности человека, в которых слово имеет место быть, включая переносный смысл и образные выражения. Например, крыша — это не только дом и кровля, но также покровительство, связи, башка, репа и т.п. Таким образом, за счёт включения не только популярных синонимов, а всех возможных, у ряда слов наблюдается избыточность. Мы преследуем цель предоставить синонимы для лиц разных областей, социальных статусов, профессий. И считаем, что избыточность лучше недостаточности: из десятка синонимов вы можете выбрать 2-3 подходящих и отбросить остальные непонятные, которые могут, напротив, подойти кому-либо другому. Комментарии вида «это не синоним», «причём тут это?», «что за бред?» часто свидетельствуют об отсутствии всесторонних знаний комментирующих.
3. Слова и фразы
В педагогических изданиях в качестве синонимов выступают слова, а не словосочетания. Традиционный подход хорош, например, для школьников в подготовке домашних заданий, но не достаточен для журналистов, копирайтеров, писателей и представителей других профессий. В нашем словаре в качестве синонимов выступают не только слова, но и словосочетания, устойчивые выражения. Во-первых, для некоторых слов нет хороших синонимов в одно слово, например: Япония — страна восходящего солнца. Во-вторых, наличие фраз вместе со словами даёт авторам больше подходящих вариантов, помогает не повторяться, позволяет точнее выразить отношение, например: пусто — «шаром покати», далеко — «у чёрта на куличках».
Дополнительную информацию о словаре можно найти на страницах возможностей словаря и обратной связи.
Помимо поиска синонимов у людей творческих профессий зачастую встаёт задача составления словосочетаний и фраз. С помощью нашего нового сервиса можно составить словосочетания с разными видами и способами связи слов, частями речами, с предлогами и без.
Синонимы
Существуют разные точки зрения на определение, виды и употребление синонимов в речи. Рассмотрим тему детально с разных сторон. Некоторые сведения будут знакомы по школьной программе, о некоторых узнаете впервые.
Что такое синонимы?
Синонимы русского языка — это слова одной части речи, различные по написанию и звучанию, имеющие тождественное или близкое лексическое значение. Если кратко: синонимы — слова с близким значением.
Развитое умение пользоваться богатствами русского языка, в том числе синонимами, говорит о высоком профессионализме и мастерстве человека, как писателя.
Примеры синонимов
Приведём примеры синонимов к словам разных частей речи.
В словаре synonymonline.ru вы найдёте ещё больше примеров — воспользуйтесь формой поиска или алфавитным указателем.
Синонимические ряды
Группа слов из нескольких синонимов называется синонимическим рядом, который может состоять как из разнокоренных, так и из однокоренных слов: лицо — лик, рыбак — рыбарь, рыболов.
В синонимическом ряду первым ставится слово — доминанта. Оно является основным и стилистически нейтральным. Другие слова могут быть разных экспрессивно-стилистических оттенков: храбрый (нейтральное) — удалой (народнопоэтическое), неустрашимый (книжное), лихой (разговорное). В синонимичном ряде могут присутствовать фразеологизмы: много — через край, тьма тьмущая, куры не клюют.
Виды синонимов
Рассмотрим точки зрения известных лингвистов на тему деления синонимов на виды.
Деление Розенталя Д.Э.
Так как полностью тождественных слов в русском языке мало, поэтому говорят, что синонимия может проявляться в большей или меньшей степени. Различают несколько видов синонимов:
Абсолютными или полными синонимами обычно называют слова, которые можно полноправно взаимозаменить, их значения полностью совпадают: битва — сражение, бросать — кидать, громадный — огромный. Абсолютные синонимы часто встречаются среди научных терминов: орфография — правописание, языкознание — лингвистика, лингвист — языковед.
Семантические синонимы еще называют понятийные, идеографические. Это слова, отличающиеся оттенками в значениях. Семантические синонимы способны передать тончайшие нюансы в обозначении фактов. Они делают нашу речь богаче, глубже, точнее, позволяют детально описать явления действительности. Например, мокрый — влажный, сырой (обозначает степень пропитанности влагой).
Стилевые или экспрессивно-стилистические — синонимы, которые имеют отличия в экспрессивно-эмоциональной окраске и употребляются в разных стилях речи. Например, инфекция (спец.) — зараза (разг.), жена (общеупотр.) — супруга (офиц.), родители (общеупотр.) — родаки (жарг.).
Синонимы с экспрессивно-эмоциональной окраской помогают употреблять в речи именно те слова, которые уместны в данной речевой ситуации. Это создает прекрасные возможности для творчества, что очень ценят художники слова.
Семантико-стилистические — синонимы, которые отличаются оттенками в значении и стилистически. Их в русском языке большинство. Например, блуждать (книжн.) — передвигаться без определенного направления; кружить (разг.) — менять направление, но все время приходить в одно место; плутать (разг.) — искать верное направление; блудить (простореч.) — идти в поисках верного пути.
Контекстуальные синонимы
Слова, не состоящие в одном синонимичном ряду, в контексте могут выступать как синонимы. Их можно назвать контекстуальными (ситуативными, окказиональными (случайными), авторскими).
Девочка весело пела и плясала. Красотка и кокетка была любимицей папы и мамы. Слова «девочка», «красотка», «кокетка», «любимица» относятся к контекстуальным синонимам.
Мы в деревню привезли Жучку. Наша лайка стала помощницей деду на охоте. Собака показала себя с лучшей стороны. Слова «Жучка», «лайка» и «собака» являются контекстуальными синонимами.
Такой вид синонимии ограничен только рамками контекста, носит индивидуальный характер и не рассматривается в словарях синонимов. Разграничение в русском языке должно быть строгим, а не примерным. Это и ставит под сомнение правомерность выделения этих слов в разряд контекстуальных синонимов.
Деление Леканта П.А.
Лекант П.А. выделяет абсолютные, стилистические синонимы и рассматривает их примерно так же, как описано выше. А вот семантические синонимы полноправно называет квазисинонимами (от лат. «quasi» «почти, приблизительно», греч. «synonymos» «одноименный») или мнимыми/частичными синонимами. У квазисинонимов лексические значения совпадают, но не полностью. Они, в отличие от абсолютных синонимов, не во всех контекстах взаимозаменяемы.
Лекант П.А. делит квазисинонимы на 2 вида.
Фразеологические синонимы
Все лингвисты рассматривают фразеологические синонимы, как отдельный вид в рамках большой темы о фразеологии. Фразеологизмы также образуют синонимические ряды и обладают теми же свойствами, какие имеют обычные синонимы.
Фразеологические синонимы могут отличаться друг от друга стилистической окраской.
Камня на камне не оставить (книжн.) — учинить расправу (общеупотр.) — разделать под орех (разг.) — задать перцу (разг.).
Фразеологические синонимы могут отличаться степенью интенсивности. Каждый следующий фразеологизм называет более интенсивное действие по сравнению с предыдущим.
Лить слезы — обливаться слезами — утопать в слезах — выплакать все слезы.
Богатство фразеологических синонимов, как и лексических, создают огромные выразительные возможности языка.
Использование синонимов в речи
В общих чертах синонимы используются в речи для:
Очень подробно эту тему описывает Розенталь Д.Э.
Синонимы в русском языке выполняют важную функцию выразительности речи. Они создают неограниченные возможности более точного их употребления. Работая над текстом, мы особое внимание уделяем подбору синонимов во избежание тавтологии. Употребляем то единственное слово, которое наиболее подходит. При этом выбор точного слова обусловлен особенностями индивидуального стиля.
Синонимы в тексте могут выполнять разные функции:
Функция уточнения используется для уточнения одного понятия.
Передо мной был простой человек, обычный и ничем не примечательный.
Функция сопоставления предполагает, что синонимы в одном контексте могут иметь разные оттенки значений.
Я верю в добро, нет, скорее даже верую в него.
Функция противопоставления
Она не говорила, а шептала, чтобы ее никто не слышал.
Он не смеялся, а громко хохотал.
Функция замещения используется во избежание тавтологии.
Мама подарила дочери шкатулку небесного цвета. Удивительно, но этот ларчик очень подходил к глазам маленькой девочки.
Функция усиления предполагает, что синонимы могут употребляться в качестве однородных членов предложения и способствовать усилению выражения.
Солдаты в бою были храбрые, отважные и необыкновенно стойкие.
Нанизывание синонимов часто порождает градацию.
Наша река была большая, даже огромная.
Синонимы и ассоциации
Не путайте синонимы с ассоциациями, которые иногда имеют близкое лексическое значение. Например, для слова лето ассоциациями могут выступать «каникулы» и «Египет», которые не являются синонимами (не везде и не у всех лето — это каникулы или Египет).
СЛОВАРИ СИНОНИМОВ
Смотреть что такое «СЛОВАРИ СИНОНИМОВ» в других словарях:
Словари русского языка — Крупнейшими словарями русского языка по составу словника можно считать следующие словари: Толковый словарь живого великорусского языка (Даль) ок. 200 000 слов. Сводный словарь современной русской лексики ок. 170 000 слов. Русский орфографический… … Википедия
СЛОВАРИ — СЛОВАРИ, сборники слов (иногда других языковых единиц), являющиеся справочными пособиями. Современная развитая система разнообразных типов С. восходит к глубокой древности, к т. н. глоссариям (сборникам глосс, т. е. объяснениям… … Литературный энциклопедический словарь
СЛОВАРИ УЧЕБНЫЕ — в лексикографии самостоят. тип словарей; выделяются обучающей направленностью и используются как одно из средств обучения. Уч. характер их проявляется в составе словника, отборе, размещении, способах подачи и интерпретации линг вистич. информации … Российская педагогическая энциклопедия
Словари немецкого языка — Содержание 1 Первые словари 2 Современные словари немецкого языка … Википедия
словари — ▲ справочная литература ↑ относительно, слово словарь книга для помощи в словоупотреблении. лексикон. словник. двуязычный словарь. многоязычный словарь. разговорник. толковый словарь. азбуковник. словарь иностранных слов. энциклопедический… … Идеографический словарь русского языка
Уэбстера словари — (Вебстера словари), словари, носящие имя американского лексикографа Н. Уэбстера (N. Webster; 1758 1843), который в 1828 издал в Нью Йорке «Американский словарь английского языка» (2 изд., 1934), 3 е изд. в 1961 выпустила фирма «Мерриам» в… … Энциклопедический словарь
УЭБСТЕРА СЛОВАРИ — (Вебстера словари) словари, носящие имя американского лексикографа Н. Уэбстера (N. Webster; 1758 1843), который в 1828 издал в Нью Йорке Американский словарь английского языка (2 издание, 1934), третье издание в 1961 выпустила фирма Мерриам в… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ — ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ. Словари, описывающие единицы языка, приводящие их значения, употребление, происхождение, грамматическую характеристику и произношение. Существуют разные типы Л. с. По количеству описываемых языков Л. с. делятся на… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Немецкий язык/Словари — Содержание 1 Первые словари 2 Современные словари немецкого языка 2.1 Издательский дом Дуден … Википедия
Словари синонимов для скачивания
Работая с текстами часто приходится сталкиваться с поиском подходящего синонима к слову или фразе. Согласитесь, что написать одновременно интересный, познавательный и легкий к восприятию текст сложно, используя одни и те же шаблонные фразы. Для облегчения поставленной задачи существует множество словарей для поиска синонимов. Сервис СинонимыОнлайн один из них, но существует и масса других, как в электронном, так и печатном варианте.
Для удобства, мы разбили представленные словари на группы: для школьников и студентов, для работы с текстами на профессиональном уровне, для работы с технической, научной литературой, и в компьютерной сфере и несколько словарей для общего развития.
Словари синонимов для школьников младшего и старшего звена, студентов и преподавательского коллектива
В этой группе представлены сборники словарей, которые помогут возместить пробелы недостатка слов при написании сочинений, докладов или оформлении презентаций. Для удобства, сборники синонимов имеют различные форматы файлов для скачивания.
В сборнике синонимов представлены около 50 000 слов, поэтому вы с легкостью сможете разнообразить устную или письменную речь как современными оборотами, так и более устаревшими и просторечными высказываниями, если это уместно.
Словарь рассчитан на младшее школьное звено, учеников старших классов, студентов и преподавательский штат.
Издание предназначено для использования младшим школьным звеном. В нем содержатся нестандартные задания и материалы для развития у детей логики и воображения. Подготовленная информация побуждает к решению субъективно творческих задач.
Информация о подборе синонимов изложена таким образом, чтобы школьникам, как начального, так и старшего звена было удобно работать и искать нужные слова. Это позволяет подтянуть свои знания в области русского языка, сделать свою речь более яркой и насыщенной.
Это справочное пособие для школьного звена, позволяющее подобрать подходящие синонимы при написании школьных сочинений. Информация предоставлена, как и в словарях для взрослых, с подробным описанием слова, правилами его произношения, что оно означает и вариантами синонимов к нему.
Словари, для работы с текстами на профессиональном уровне
В этой группе мы предлагаем ознакомиться со словарями, которые чаще всего используют в профессиональной деятельности. Подборка будет полезна начинающим копирайтерам, людям, которым часто приходится заниматься редактированием текстов, переводами, журналистикой.
Сборник синонимов рассчитан на широкий круг пользователей, начиная от старшего школьного звена. В словаре представлено более 30 000 слов синонимов, для поиска которых имеется специальная группировка и алфавитная часть.
Словарь рассчитан на людей, чья профессиональная деятельность связана с журналистикой, переводами, редактированием и написаниемтекстов. В сборнике собраны более 11 000 синонимических рядов, для многих синонимов указаны сочетаемость и стилистическая принадлежность.
В словаре собраны более 20 000 синонимов, сформированных по группам. Пользовательская аудитория очень обширна, словарь будет полезен как для подготовки заданий школьной программы, так и при написании текстов.
В сборнике присутствует около 730 фразеологических фраз. Присутствует подробное лексикографическое описание синонимического ряда и его компонентов. Для более понятного восприятия в сборнике имеются схемы и рисунки с правилами употребления тех или иных выражений.
В сборнике рассмотрены 354 синонимических ряда, входящих в основные группы антропоцентрической лексики русского языка, и изредка встречающихся в других пластах лексики.
В словаре рассмотрены более 4000 синонимических пар, с подробным описанием, характеристиками и стилистическими особенностями. Для удобства и легкого восприятия материала разработчики подготовили иллюстрированные примеры из текстов.
Словари для работы с технической и научной литературой
В этой группе представлены словари, для людей в сфере науки и техники. Подробное объяснение слов, группировка по синонимическим парам, а также слова антонимы, для удобства в работе.
Пособие предназначено для узкого круга пользователей, научных редакторов и сотрудников, которые по роду деятельности сталкиваются со сложной терминологией. Помимо синонимов в словаре собраны и слова-антонимы.
Сборник слов в электронном виде с постоянным пополнением информации. Предназначен для широкого круга пользования. Достаточно многофункциональное собрание не только для поиска синонимов, но и для проверки написания слов, может использоваться в качестве толкового словаря и браться для анализа в филологических исследованиях русского языка.
Скачать многофункциональное собрание синонимов можно бесплатно, перейдя по ссылке: http://www.trishin.ru/left/dictionary/
Словари для общего развития и расширения словарного запаса
В этой группе представлены наиболее интересные сборники слов, которые будут интересны тем, кто хочет разнообразить свою устную и письменную речь.
Цель издания подробно объяснить и помочь понять читателю суть однокорневых созвучных слов, непреднамеренно попадающих под смешанное употребление, тем самым внося путаницу в восприятии информации. В сборнике рассмотрены более 1000 паронимов, правила их употребления и возможное сочетание с другими словами.
В словаре содержится более 125 000 слов, которые располагаются в непривычном для многих формате. Алфавитная группировка происходит не по первым буквам, а по последним. Напротив каждого слова располагается информация о количестве слов с таким окончанием. Сборник будет полезен филологам, преподавателям и методистам русского языка.
Надеемся, что представленные выше словари станут надежными помощниками в Вашей работе. Информация, представленная на сайте СинонимыОнлайн взята из открытых источников. Если мы допустили ошибку в описании, или разместили словари с нарушением авторских прав, сообщите нам, воспользовавшись формой обратной связи.