что такое сажень косая сажень в плечах
«Косая сажень в плечах» – это сколько?
Приглушённо-восхищённым женским шёпотом «Косая сажень в плечах» может сопровождаться появление представителя мужского пола с классической фигурой – узкими бёдрами и отлично развитым плечевым поясом. Ну или иногда так можно польстить и просто мужскому самолюбию. Главное ведь не слова, а чувство, с которым они произносятся.
«Косая сажень в плечах»: значение фразеологизма
Происхождение фразеологизма «Косая сажень в плечах» относится к тому периоду нашей истории, когда метрическая система мер не пришла на смену измерениям в размерах собственного тела – пядях, вершках, локтях, аршинах и саженях.
Слово «сажень» произошло от глагола «сягать», то есть доставать до чего-то.
Первоначально существовала одна-единственная сажень, которая была равна расстоянию между кончиками пальцев разведённых до предела в разные стороны рук взрослого мужчины. Впоследствии таких мер стало намного больше, они делились по области применения (городская, казённая, царская, церковная, морская) или по собственно тому, что измеряют (малая, маховая, без чети, косая, четырёхаршинная). Косая сажень называлась ещё великой и составляла расстояние от пальцев ноги с развёрнутым вбок носком до конца пальцев руки, вытянутой над головой по диагонали. Естественно, люди все разные, и такая мера всегда зависела от конкретного человека, выступающего эталоном для данного измерения. Так сколько же это сантиметров? По разным данным, косая сажень могла составлять от 244 до почти 250 см.
Любой может прикинуть, что такого размаха плеч просто не может быть у человека нормального роста, поэтому образное выражение о косой сажени в плечах использовалось раньше и используется до сих пор, когда речь идёт о мужчине очень большого роста и могучего телосложения. Отличную сравнительную иллюстрацию между таким богатырём и обычным человеком можно увидеть в мультфильме «Илья Муромец и Соловей-разбойник», в котором художники постарались на славу и сумели достойно отразить образ настоящего богатыря, у которого действительно размер плеч почти равен косой сажени.
Косая сажень в плечах
Коса́я са́жень в плеча́х (значение фразеологизма) — о широкоплечем человеке.
Коса́я са́жень — старорусская единица измерения длины, равная 2,479999978176 метрам.
Первоначально, косая сажень — это расстояние от кончиков пальцев вытянутой вверх руки до пальцев противоположенной ей ноги (например, от пальцев вытянутой правой руки — до пальцев левой ноги). Позже, косую сажень определили как единицу измерения длины, равную примерно 2,5 метрам. Точная длина косой сажени — 2,479999978176 м.
Отсюда понятно значение выражения — косая сажень в плечах. Так говорили про человека, с очень широкими плечами.
В словарях
(разг.) — о широкоплечем высоком человеке [косая сажень расстояние от пятки до конца поднятой с другой стороны руки].
(разг.) — о широкоплечем, рослом человеке.
Примеры
ДЕЛО О ПОДДЕЛКЕ СЕРИЙ, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 «Из записок судебного деятеля» (Издательство «Юридическая литература», Москва, 1966 г.) :
«Гудков, мужчина огромного роста и атлетического сложения, настоящая «косая сажень в плечах». «
«У иного в плечах косовая сажень, кулачище, что твой сапог. «
«Погляди, магистр! В плечах — косая сажень! Грудища, словно у слона! С места, анафему, не сдвинешь!»
«Записки охотника» (1847—1851), Бурмистр:
«. при самом въезде в околицу встретил нас староста (сын бурмистра), дюжий и рыжий мужик в косую сажень ростом. «
Содержание статьи
Косая сажень
Так, обыкновенная сажень представляла собой расстояние от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой. При этом руки для такого измерения необходимо было вытянуть параллельно полу, образовав тем самым подобие буквы «Т». Косая сажень измерялась несколько иначе: она составляла расстояние от кончиков пальцев руки до ступни противоположной ей ноги, причем руку в этом случае следовало поднять вверх. Соответственно, для измерения длины косой сажени подходила любая рука: если вверх была поднята правая рука, следовало измерять расстояние от кончиков ее пальцев до левой ноги, и наоборот. Более ранним термином, который применялся для обозначения этой меры длины, была «косовая сажень», однако впоследствии на Руси ее почти повсеместно заменило выражение «косая сажень», дошедшее до наших дней.
Несмотря на всю субъективность, в процессе использования этой меры были выработаны некие усредненные значения, позволяющие широко использовать ее для самых различных видов измерений. Перевод длины стандартной косой сажени в принятую сегодня систему мер показывает, что она составляла 2,48 метра.
Косая сажень в плечах
При этом в среднем ширина плеч, например, мужчины ростом около 180 сантиметров составляет порядка 40 сантиметров. Поэтому можно сказать, что выражение «косая сажень в плечах» представляет собой яркий пример художественного преувеличения, поскольку вряд ли может иметь место в действительности.
Русские меры длины В КАРТИНКАХ
Подробно расписанные значения были введены указом Николая I «О системе российских мер и весов» 1835 года. В 1899 же году ввели в оборот метрическую систему, однако она продолжала работать совместно с традиционной русской системой мер. До тех пор, пока советская власть не отменила ее.
Вершок
Самая маленькая единица длины происходит от слова «верх», так что историки склоняются к тому, что вершок был равен верхней фаланге указательного или большого пальца взрослого мужчины.
Вершок настолько мал, что вошел в народный язык в метафорическом ключе: например, в присказке «от греха на вершок» или в поговорке «Слов на мешок, а дел на вершок», которая означала, что человек много говорит, но почти ничего не делает.
Интересно, что вершками измеряли рост человека. Например, в рассказе Ивана Тургенева «Муму» так описывается главный герой, немой дворник Герасим: «мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырём…» Однако 12 вершков это чуть больше полуметра. Секрет в том, что в человеке должно было быть априори два аршина (
142 см, об аршине см. ниже), а уже к ним прибавляли вершки. Также вершки были распространены в измерении отрезов тканей.
Пядь = 17,8 см
При Петре I пядь стали часто называть четвертью и зафиксировали ее размер в 7 дюймах на английский манер. Пядь была очень распространенной мерой, применявшейся в быту (например, для измерения толщины снежного покрова или размера иконы).
Помните поговорку «семь пядей во лбу»? Так говорят про невероятно умного человека.
Локоть
Древнерусский локоть измерялся от локтя до кончика среднего пальца. В разных областях размер локтя отличался, варьировался от 36 до 54 см. Точно известно, что «московский локоть» равнялся двум пядям или 35,6 см.
Аршин = 71 см
Сажень = 2.1 метра
Верста = 1,06 км
Значение слова «сажень»
1. Русская мера длины, равная 2,134 м, применявшаяся до введения метрической системы мер.
2. Поверхность чего-л. или количество какого-л. материала, равные этой мере (погонной, квадратной или кубической). Сажень земли. Сажень песку. Сажень дров.
3. Мерка для определения этого количества. Надзиратель-приемщик с деревянной саженью в руках принимал от казаков дрова. Седых, Даурия.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1 сажень = 7 английских футов = 84 дюйма = 2,1336 метра
1 сажень = 1/500 версты = 3 аршина = 12 пядей = 48 вершков
СА’ЖЕ’НЬ, и, мн. са́жени, са́жен и сажене́й, саженя́м, и (реже) саже́ни, саже́ней (сажо́н обл.), саже́ням, ж. 1. Русская линейная мера, употр. до введения метрической системы мер, равная трем аршинам, или 2, 134 м. Погонная, квадратная, кубическая с. Он, правда, в туз из пистолета в пяти саже́нях попадал. Пушкин. 2. Самое мерило, мерка для определения этого количества. 3. Количество какого-н. материала, равное сажени, пространство, объем мерою в сажень. С. дров. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
саже́нь
1. устар. русская мера длины, применявшаяся до введения метрической системы мер, с 1835 года была приравнена к 7 английским футам или трём аршинам, то есть 2,1336 м ◆ Бывало, льстивый голос света // В нём [Зарецком] злую храбрость выхвалял: // Он, правда, в туз из пистолета // В пяти саже́нях попадал. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава 6, V., 1828 г.
2. устар. поверхность, пространство, объём чего-либо или количество какого-либо материала, равные этой мере (погонной, квадратной или кубической) ◆ Подрядчик получает от главного общества за то, чтобы вырыть кубическую сажень земли, 1 рубль 50 копеек серебром, а землекоп, который будет работать, получит средним числом за эту же самую сажень только 35 копеек и даже меньше. В. А. Слепцов, «Владимирка и Клязьма», 1860–1861 г (цитата из НКРЯ) ◆ Для обучения к пилованию дерев повелел десятую сажень дров не рубить, а пилить. А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835–1836 г (цитата из НКРЯ)
3. устар. линейка, планка такой длины для измерения, мерка для определения этого количества ◆ Степан Воропаев … лет через восемь завёл свою артель, ходил в синей сибирке с саженью в руках. В. И. Даль, «Хмель, сон и явь», 1843 г. (цитата из НКРЯ)