что такое пыр у футболиста
Футбольный сленг: как понять комментатора?
Футбол — не только самая популярная игра в мире, но и огромная социальная группа спортсменов, фанатов и сочувствующих, которые за многие годы сформировали собственный язык. Как понять футбольный сленг и откуда пришли, казалось бы, совершенно не связанные со спортом выражения?
Игроки: джокер и бревно
Игроки команд — главные персонажи футбольных баталий. Неудивительно, что для их ролей появились свои наименования.
Например, джокером называют выходящего на замену футболиста, который кардинально может изменить ход игры в пользу своей команды. Популярным этот термин стал в конце 90-х, когда некоторые игроки сделали такую замену элементом игровой тактики.
Известный игрок Оле Гуннар Сульшер стал олицетворением этого амплуа. Так, в финале Лиги Чемпионов 1999 года против мюнхенской «Баварии» Сульшер принес победу своей команде уже в компенсированное время.
Дающий много голевых передач игрок — ассистент. Этот термин произошел от слова ассист — голевая передача (от англ. assist, помощь).
С какого момента футболистов с плохим уровнем игры начали называть деревом — неизвестно. Но считается, что это оскорбление появилось в среде российских фанатов, которые постоянно разочаровывались в игре своей сборной. Произошел термин от ассоциации — если футболист неповоротливый, двигается небыстро, то напоминает дерево, вросшее в поле.
«Раньше футболистов называли деревом и каланчой. В принципе, мы, футболисты, с детства привыкли, что нас плотненько оскорбляют, но после чемпионата мира все поменялось — нас стали любить, узнавать. Мы стали попадать по мячу», — говорил Артем Дзюба в программе «Вечерний Ургант» в 2019 году.
Дайвер, ныряльщик, симулянт — футболист, имитирующий нарушения против него. Дайвером или ныряльщиком такого игрока стали называть потому что он драматично падает после малейшего прикосновения, ныряет под ноги соперника.
«Иногда я чувствую дискомфорт из-за своего стиля, поскольку я иду в обводку и постоянно получаю по ногам… Мне безумно грустно, когда я слышу от игроков, тренеров, комментаторов и черт знает кого еще такие слова: «его на самом деле стоит бить», «ныряльщик», «плакса», «ребенок», «избалованный» и другие», — писал известный футболист Неймар, который считается главным ныряльщиком.
Удары: пыром в молоко
Варианты ударов бывают разные, поэтому многие из них получили свои «прозвища».
Тактика: автобус и второй этаж
Если на поле автобус — речь об оборонительной тактике, когда вся команда защищает ворота. Такую тактику придумал Жозе Моуринью, когда был тренером команды «Порту». Но популярным слово стало после переезда португальца в Англию.
«Как говорят у нас в Португалии, «Тоттенхэм» привез с собой автобус и поставил его перед воротами. На месте болельщика, выложившего кровные пятьдесят фунтов, я был бы расстроен тем, что «шпоры» приехали сюда только для того, чтобы отбиваться», — сказал он после ничьей в матче «Челси» с «Тоттенхэмом» в 2004 году.
Сухарь — это матч, в котором вратарь не пропустил ни одного мяча. Выражение появилось в советских газетах, но нет точных данных, с какого матча началось. Такую метафору советские журналисты применили в отношении вратаря, который «вышел сухим из воды».
Бабочкой называют пропущенный вратарем гол после несложного удара. Это название также стало популярным в советское время, и вероятно, заменило выражение «ловить мух», то есть быть невнимательным.
Второй этаж — этот рожденный спортивными комментаторами термин используется, когда футболисты играют на высоте около 1,5 метра. Это прыжки, игра головой, высокие игроки. При этом никогда не говорится об игре на первом этаже, на поле.
Девятка – место в верхнем углу ворот. Мяч, который летит в эту точку, трудно поймать вратарю. Такое название появилось потому, что футболисты отрабатывают точность ударов на щите с нарисованными воротами, разделенными на пронумерованные квадраты, а оба верхних угла ворот обозначены цифрами «9».
В послевоенные годы основной забавой ребятни был именно футбол. Именно этим можно обьяснить, что мальчишки, которым посчастливилось вырасти в настоящих игроков, наиболее активно использовали в своей спортивной карьере удары «пыром». А тут еще и футбольная экипировка этому способствовала. Дело в том, что в те годы бутсы были с тупым носком. Иные игроки сплющивали эту часть своей спортивной обуви, срезали верх и придумывали прочие ухищрения, чтобы разнообразить свой технический арсенал владения мячом. А кто-то, как Александр Пономарёв ( в болельщицких кругах просто » Пономарь» ), не искал от добра добра, а брал на вооружение «пыр».
Достоверно известно, что этот признанный мастер мог бить «пыром» и с лёта, и в падении. Что и говорить, » царь-пушка » «Пономаря» наколотила в играх чемпионатов более 150 мячей! Позиция и расстояния для Пономарева играли роль второстепенную. Владея пушечным ударом с обеих ног, центрфорвард наводил ужас на вратарей соперника. С непередаваемым умилением воспринимаются слова самого «Пономаря», адресованные Никите Павловичу Симоняну: « Эх, Никита, не было у нас в свое время выхода на международную арену, а то бы мы показали этим Пеле-Меле, как играть надо. « Смело, дерзко и в то же время очень по-доброму сказано, не правда ли? А ведь надо заметить, что сам Пеле не брезговал разок-другой шмальнуть «пырком». Будучи уже тренером сборной, Пономарев показал мастер-класс удара «пыром» с лёту в. тапочках. Но не Пономарёвом единым.
А во дворах как-то тихо ныне. Не слыхать звона разбитых стекол и привычного с детства «бум-бум». Интернет, компьютерные симуляторы заменили нашему поколению те незабываемые впечатления из детства моего, когда и деревья были большими, и ремень казался слаще. О «сухом листе» вспоминаешь, только когда бросаешь взгляд в окно на озорную карусель осеннего листопада, навевающего грусть, нежную тоску и, как ни странно, надежду.
Удар пыром. Андрей Шарый – об игре как о жизни
Один популярный ведущий спортивной передачи начала нынешнего тысячелетия любил повторять «Футбол – это жизнь!», и вот эти его слова как следует пересеклись в России с реальностью. В потоке новостей о чемпионате мира смешиваются спорт и политика, пиво и патриотизм, повышение пенсионного возраста и Уткин, горящий двигатель лайнера авиакомпании «Россия» с саудовской сборной на борту и колумбийский певец-болельщик Малума, у него из номера московского отеля Four Seasons украли драгоценностей на 50 миллионов рублей. Робби Уильямс уже из России уехал, показал всему миру средним пальцем, что рок-н-ролл это свобода, – и уехал. Остались многие другие гости, из Латинской Америки, например, развлекающие наивных русских девушек похабными шутками.
Германия выглядит неубедительно, Франция выигрывает в основном с помощью видеоповторов. Месси никакущий, Суарес сонный, Неймар по своему обыкновению плачет, почетный гражданин Чечни Салах психует, Левандовского после поражения Польши от Сенегала жена понапрасну утешала поцелуями. Жизнерадостный футболист таранного типа Дзюба докладывает о голевых успехах трибунам и тренеру, взяв под несуществующий козырек. Один Роналду, красавчик, носится с рекордной скоростью 38,6 км в час, правда, он – отбывающий условное наказание из-за неуплаты налогов преступник. Англичане, съеденные на «Волгоград-Арене» гнусом, усыпляют зрителей унылыми фланговыми подачами.
На капитана футбольной сборной Мексики Маркеса наложены санкции министерства финансов США из-за возможных связей с наркомафией, ему даже, говорят, запрещено носить майки с принтами американских корпораций. Повезло было капитану братской сербской сборной Коларову – он получил от самарского начальства внедорожник «Нива 4х4» за первый забитый на местном стадионе гол. Для Сербии сойдет, там полстраны вообще ездит на подержанных тачках, но если бы первый гол в Самаре забили японцы или швейцарцы, было бы правда смешно.
Скоро Коларов отправится на новенькой «Ниве» в Рим, выступать за одноименный клуб, но уедет он, скорее всего, в плохом настроении. Потому что косовский швейцарец Шакири забил Сербии золотой гол – и это не просто гол, а гол, забитый чудесной бутсой, на которой изображен флаг независимого Косова. То есть Шакири, вывезенный родителями из бывшей Югославии младенцем и уже десятилетие защищающий на международной арене спортивную честь Швейцарии, в этот вечер не просто в футбол играл, но еще и как следует мстил «сербским оккупантам» за все косовские страдания – что ясно продемонстрировал, на глазах у зрителей скрестив победно пальцы у груди, в виде ширококрылого албанского орла. Приштина и Призрен, понятно, тут же задохнулось от счастья, но и сербские патриоты из этой косовский битвы свои выводы сделали. Опыт подсказывает: они найдут, чем ответить – не в России, так на Балканах, и не обязательно пятнистым кожаным мячом.
Но других людей, прекраснодушных, болельщики умиляют, даже если они катаются по центру Москвы в установленной на крышу авто ванне, потому что ЧМ-2018 – это праздник молодости, какового мы не видывали с 1957 года. Русские патриотические блоги бьют в барабаны торжества и прикидывают, пора ли уже (и кому именно пора) извиняться перед Саламычем за былое неверие в его железную дружину. Уже и граффити начертан «Ты просто космос, Стас!». Русские либеральные сети по обыкновению многоголосо разделились. Некоторые их рыбки считают губительно аморальным смотреть футбол, когда голодает Олег Сенцов и в стране-агрессоре творятся такие несправедливости. Другие признаются: мы разделяем спорт и политику, и раз уж в итоге в России проводится то, что проводится, почему бы и нам не посмотреть одним глазком? Хотя оговариваются: мы представляем себе, во сколько все это обошлось, подсчитываем, сколько они при этом украли, понимаем, какие «потемкинские деревни» вокруг турнира выстроены.
Квинтэссенцией ЧМ-2018 кажется инициатива неких предприимчивых молодых людей, устроивших в центре Москвы занимательное ночное развлечение для любознательных фанатов футбола под условным названием «Русский пыр». Заплатив за простое удовольствие двести рублей, вы лупите мячом по установленным в мини-воротах пластиковым бутылкам и, если попадаете, тут же получаете четыреста. Все гениально просто, по принципу игры в наперстки или взимания билетов за просмотр Провала.
Собственно, какая вокруг нас жизнь, такой в ней и футбол. Чемпионат мира помогает еще раз в этом убедиться. Этим – а вовсе не спортивными показателями – чемпионат и полезен.
Андрей Шарый – журналист Радио Свобода
Высказанные в рубрике «Право автора» мнения могут не совпадать с точкой зрения редакции
Футбольный лексикон
А
Авоська (сленг) — сетка ворот.
Автобус — сверхоборонительная тактика, когда команда в полном составе нацелена исключительно на оборону собственных ворот и не помышляет о контратаках.
Автогол — мяч, забитый футболистом в свои ворота.
Андердог — команда, у которой меньше шансов на победу.
Арбитр — футбольный судья.
Аренда — переход игрока из одного клуба в другой на оговорённое время, при котором права на игрока остаются у первого клуба.
Аритмия — смена (иногда частая) темпа игры. Аритмия может быть следствием физической усталости игроков или преднамеренной частью игровой концепции.
Ассист (от англ. assist, помощь) — голевая передача.
Ассистент — игрок, дающий много голевых передач.
Атака — продвижение к воротам противника.
Аут (от англ. out, выход) — выход мяча за боковую линию.
Аутсайд — фланговый, крайний нападающий, играющий на правом или левом фланге.
Аутсайдер — команда, у которой меньше шансов на победу
Г
Гандикап — соревнование, в котором одна из команд заранее получает некоторое преимущество (фору).
Глорихантер (от англ. gloryhunter, неодобр., сленг) — болельщик, поддерживающий фаворитов.
Гол (от англ. goal, цель) — взятие ворот соперника, для которого необходимо, чтобы мяч полностью пересёк линию ворот.
Гол в раздевалку — гол на последних минутах первого тайма.
Гол из раздевалки — гол на первых минутах второго тайма.
Гол престижа — гол проигрывающей команды при разгромном счёте.
Голевой момент — момент в игре, при котором атака на ворота соперника с высокой долей вероятности может завершиться голом. Игрок упустил голевой момент — не использовал хорошую возможность забить гол.
Голевая ситуация — перспективная атака, в которой с высокой долей вероятности может возникнуть голевой момент.
Голевая передача (голевой пас) — пас игроку, непосредственно после которого был забит гол. Голевой пас также засчитывается, если мяч был забит после того, как вратарь отбил мяч, либо мяч отскочил от каркаса ворот или защитника.
Голкипер (от англ. goalkeeper) — вратарь.
Горчичник (сленг) — жёлтая карточка.
Грузить — производить частые навесы в штрафную площадь на своего нападающего в попытках преодолеть плотную оборону соперника.
Группа смерти — группа в турнире, состоящая из примерно равных по высокому мастерству команд. Определяется при жеребьёвках.
Группа жизни — группа в турнире, состоящая в большей степени из аутсайдеров турнира с ярко выраженным фаворитом или без него.
Л
Латераль (от итальянского laterale — боковой) — крайний защитник, активно поддерживающий атаку либо вообще закрывающий всю бровку.
Лайнсмен — судья на линии, боковой судья.
Легионер — игрок клуба, не имеющий гражданства страны, в национальном чемпионате которой он участвует.
Либеро — свободный защитник.
Лига — то же, что дивизион, серия и т. п.
Лифт (сленг) — команда, которая постоянно чередует выступления в двух дивизионах, один из которого ниже или выше на один порядок.
Лазарет — игроки с травмами.
Т
Тайм — одна из двух частей футбольного матча. Тайм состоит из 45 минут, определённых футбольными правилами, плюс компенсированное время, добавленное судьёй.
Технарь:
• игрок, обладающий высокой техникой владения мячом, дриблингом;
• техническое поражение.
Техническое поражение — поражение команды, присваиваемое уполномоченным органом команде за грубое нарушение правил проведения матча, регламента турнира, неявку команды на игру и т. д. Техническое поражение может быть засчитано обеим командам.
Тики-така — стиль игры, основанный на активном перемещении и коротком пасе.
Товарняк — товарищеский матч.
Точка — отметка в штрафной для пробития 11-метрового штрафного удара. Указать на точку — назначить пенальти.
Трансферное окно — период времени, когда возможны переходы игроков из одного клуба в другой.
Трансфер — переход игрока за деньги из одного клуба в другой.
Требл — выигрыш одной командой трёх трофеев за один сезон (чемпионат, кубок страны и либо кубок лиги, либо кубок УЕФА).
Треквартиста — итальянский термин. Игрок, который не играет ни в нападении, ни в полузащите, но держит все нити игры.
Ф
Фаворит — команда, у которой больше шансов на победу.
Фантазиста — итальянский термин. Футболист с тончайшей техникой и прекрасным виденьем поля.
Финт — обманное движение, обманный приём, исполненный футболистом.
Форвард (от англ. forward) — нападающий.
Фол (от англ. foul) — нарушение правил.
Фол последней надежды — нарушение правил, влекущее за собой лишение соперника очевидной возможности забить гол. Наказывается удалением с поля с показом красной карточки.
Х
Хет-трик — три мяча, забитые одним футболистом в одном матче.
Хавбек (от англ. half-back) — полузащитник.
Ход: сделать передачу на ход — отправить мяч в точку далее по направлению движения быстро бегущего партнера, чтобы тот смог принять и обработать его, не снижая скорости.
Ш
Шатаут (англ. shutout) — матч, сыгранный командой без пропущенных мячей (то же что и «сухарь»).
Шведка или шведа — внешняя сторона стопы.
Шестёрка — сленговое название нижних зон створа ворот, расположенных в непосредственной близости от обеих штанг. Название происходит от применяющегося в тренировочном процессе упражнения, в котором в случае попадания игроком в указанные зоны ему начисляется по 6 очков.
Штанга — боковая стойка ворот.
Штрафная площадь — площадь перед воротами, в пределах которой вратарю позволено играть руками. Любое нарушение правил игроками в штрафной площади своих ворот карается назначением пенальти.
Щ
Щёчка — внутренняя сторона стопы.