что такое по английски low
прилагательное ↓
наречие ↓
глагол
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The sun is low. 
Солнце стоит низко.
She earns a low salary.
Она получает маленькую зарплату.
That plane’s flying too low!
Этот самолёт летит слишком низко!
They bring me low.
У меня от них ухудшается настроение.
We lived very low.
Жили мы в жуткой бедности.
The euro has fallen to a new low against the dollar.
Евро достиг нового минимума по отношению к доллару.
I had the radio on low.
Я прикрутил громкость радио.
He bent low over the engine.
Он склонился над двигателем.
The apartment has low ceilings.
В квартире низкие потолки.
Demand for his books has remained low.
Спрос на его книги остаётся низким.
I heard a low moaning noise.
Я услышал слабый стон.
The river is very low today.
Сегодня в реке очень низкий уровень воды.
The volume is too low — turn it up.
Это слишком тихо, добавьте громкости.
They have a home in the low country.
У них дом в низине.
Sing those bars an octave lower.
Спойте эти такты октавой ниже.
Our supply of fuel is getting low.
Наши запасы топлива — на исходе.
Store raw meat on the lowest shelf.
Храните сырое мясо на самой нижней полке.
The overnight low will be 8° C.
Ночью температура опустится до восьми градусов Цельсия.
Stocks are getting low.
We’re running low on gas.
У нас заканчивается газ /горючее, бензин, топливо/.
The sun was low in the sky now.
Солнце уже клонилось к закату.
There was a hole low down in the hedge.
В самом низу изгороди была дыра.
Low Sunday
Фомино воскресенье, Антипасха (первое воскресенье после Пасхи; завершение пасхальной недели)
The houses are built on low ground.
Эти дома построены в низине.
The stock market fell to a new low.
Фондовый рынок упал до нового минимума.
The thermometer / glass is low.
Ртутный столбик в термометре / барометре упал.
Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before).
Общественное доверие к правовой системе находится на рекордно низком уровне (т.е. намного ниже или хуже, чем когда-либо прежде).
Temperatures were in the low eighties.
Температура была чуть больше восьмидесяти градусов.
He’s being treated for low blood pressure.
Его лечат от низкого кровяного давления.
She pulled her hat low down over her eyes.
Что такое по английски low
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Перевод слова «low» с английского на русский.
[существительное] самый низкий уровень, низина; младший козырь; самый низкий счет; первая передача, низшая передача
[глагол] мычать; гудеть, завывать
[прилагательное] низкий, невысокий; низший; с большим декольте, с глубоким вырезом; тихий, негромкий; низкого происхождения, низменный, невысокоразвитый, вульгарный, грубый, скверный, непристойный; подлый; слабый; пониженный, небольшой, подавленный
Транскрипция: |ləʊ|
Словосочетания
low blood pressure — пониженное давление
low-budget movies — малобюджетные фильмы
low building — малоэтажный дом
to buy in coffee as long as prices are low — закупать кофе, пока цены на него остаются низкими
with low and confidential tone — низким, доверительным голосом
low crowned — с низкой тульей
low-demand items — товары, пользующиеся незначительным спросом
low-sodium diet — диета с употреблением минимального количества соды
low-salt diet — диета с употреблением минимального количества соли
low-cut dress — платье с глубоким вырезом
Примеры
This guy have very low preconception
Этот парень очень низким предубеждение
The euro has fallen to a new low against the dollar.
Евро упал до нового минимума против доллара.
The overnight low will be 8° C.
В ночь с низким будет 8 градусов
There was a hole low down in the hedge.
Там была дыра, низко опустив в изгороди.
Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before).
Общественное доверие к правовой системе, находится на рекордно низком уровне (=намного ниже или хуже, чем когда-либо прежде).
Что такое по английски low
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
to lie low
1 lie low
Capt. Brennan: «There’s no chance o’slippin’ back now, for th’ military are everywhere: a fly couldn’t get through. I’ll have to take me [= my] chance, an’ thry [= and try] to lie low here for a while.» (S. O’Casey, ‘The Plough and the Stars’, act IV) — Капитан Бреннан: «Сейчас нет никаких шансов незаметно вернуться, так как везде солдаты. Муха и та не пролетит. Придется рискнуть и переждать здесь.»
In the morning, Troy received orders to lay low for the day. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book IV, ch. 3) — Наутро капитан Трой получил приказ не продвигаться дальше в этот день.
He got mixed up in some scandal last winter, and has been lying low ever since. (SPI) — Прошлой зимой он был замешан в каком-то скандале и с тех пор старается быть тише воды, ниже травы.
2 lie low
3 lie low
You’d better lie low here for a few weeks until the police have stopped looking for you — Тебе лучше переждать здесь несколько недель, пока полиция не перестанет искать тебя
4 lie low
5 lie low
6 lie low
After holding up the bank, the robbers lay low for a while.
7 lie low
8 lie low
9 lie low
10 lie low
11 to lie low
You’d better lie low here for a few weeks until the police have stopped looking for you. — Тебе лучше спрятаться здесь на несколько недель, пока полиция не перестанет тебя искать.
12 low
13 low
небывало низкий уровень all-time
небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах
низко;
to bow low низко кланяться to bring
слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо
по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке
плохой, скверный;
to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения( о ком-л.)
скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный( о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный to lay
повалить, опрокинуть to lay
быть униженным to lie
лежать мертвым to lie
разг. притаиться, выжидать low в бедности;
to live low жить бедно low в бедности;
to live low жить бедно
вульгарный, грубый;
низкий, подлый;
непристойный;
low comedy комедия, граничащая с фарсом
метео область низкого барометрического давления
карт. младший козырь
небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах
низкий, невысокий;
low tide (или water) малая вода;
отлив
(самый) низкий уровень
низко;
to bow low низко кланяться
биол. низший;
невысокоразвитой
первая, низшая передача (автомобиля)
плохой, скверный;
to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения (о ком-л.)
по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке
с глубоким вырезом, с большим декольте (о платье)
спорт. самый низкий счет
самый низкий уровень
скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный
слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо
слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость
тихий, негромкий (о голосе) ;
низкий (о ноте) ;
low whisper тихий шепот
вульгарный, грубый;
низкий, подлый;
непристойный;
low comedy комедия, граничащая с фарсом
слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость
spirits подавленность, уныние;
to feel low чувствовать себя подавленным Low Sunday церк. Фомино воскресенье (первое после пасхи)
скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный
низкий, невысокий;
low tide (или water) малая вода;
отлив
слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость
небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах
тихий, негромкий (о голосе) ;
низкий (о ноте) ;
low whisper тихий шепот
по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке price too
слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо
14 low
15 low