что такое патики в песне титаник
Что значит слово батики в песне Лолиты » На титанике «?
Получается, что героиня клипа Лолиты «На Титанике» снимает с себя наряды, которые были пошиты из натуральных тканей, которые окрашены в ручную. Довольно кропотливая и трудоёмкая работа.
А посмотрев этот клип (спасибо Вашему вопросу), понятно, что автор текста песни все более или менее подходящие рифмы в одну кучку собрал: Акробатики-бантики-батики-титаники.
На некоторые виды тканей, таких как шёлк, синтетика, шерсть, хлопок вручную наносят краски различных цветов. Чтобы границы рисунка были чёткие и не смешивались на стыках краски используют специальный затвердитель.
Происхождение слова индонезийское. Существует несколько видов батиков: горячий батик, холодный батик, свободная роспись, свободная роспись с применением солевого раствора и узелковый батик.
Вот например изображение работы в технике горячий батик.
С моей точки зрения не стоит воспринимать все буквально, порой такие находятся словосочетания(слова ) в песне, что ну не как вроде не подходят, в этом и заключается как говориться «весь смак». А в песен у Лолиты слово «батики» подразумевает одежду(платье) ведь в последний бой собралась.
Да, батики в песне «На Титанике», не имеют прямого отношения к технике ручной росписи на тканях. Под «снимаю батики» подразумевается «снимаю ботики», в смысле обувь.
Это «слэнг» поэта и композитора Андрея Фролова.
Почему и для чего произошла такая трансформация понятий? Об этом нужно спросить у автора. Возможно, тема яванского батика, названия и смысла песни «На Титанике» пересекаются в плоскости морской эпатажной тематики.
Вот, что о «батиках» говорит сама Лолита в своем интервью (3:14)
Происхождение слова «Батики», приходит нам с Японии.
В песни данное выражение переводится, как: Лолита снимает из себя платье, которое расписано по-технике батик, и оно улетает.
А вообще «Батик» это ручная роспить ткани специальными красками, с исползованием резерва состава,на основе парафина, бензина. Используют «батик» в Индонезии, Индии. Возможно, что в песне про Титаник Лолитта поет именно про эти батики.
В песни «Девочка в тренде» фраза «она любит танцы, танцы в тик ток» обозначает что какая то девушка является популярным участником хостинга Тик Ток, как блогер, которая любит лайки)
Не слышал этой песни, потому не знаю контекста.
Популярное слово, которое встречается во многих песнях. Даже не считая его производных, само слово мы можем слышать в следующих замечательных композициях.
6) Из знаменитой оперы «Риголетто» есть ария герцога Мантуанского со словами: «Сердце красавиц склонно к измене». В нашем переводе эта ария звучит именно так, она очень популярна в России.
Вспоминается «Песня остаётся с человеком» в исполнении Кобзона: «Через годы, через расстоянья на любой дороге, в стороне любой песне ты не скажешь «до свиданья», песня не прощается с тобой.»
Или «Лучший город Земли» (музыка Арно Бабаджаняна, слова Леонида Дербенёва) в исполнении Муслима Магомаева: «Песня плывет, сердце поет. Эти слова о тебе, Москва!»
Всё же было что-то такое в советских песнях позитивное, жизнеутверждающее.
А можно и Высоцкого вспомнить. Например, «Она была в Париже»: «Какие песни пел я ей про Север дальний.» Или «Как-то раз, цитаты Мао прочитав»: «Вспомнилась песня, вспомнился стих»
Что такое патики в песне титаник
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/2319296-c.
It seems to be sort of a gaudy cloth with different drawings and shades on it
В вашем вопросе нужно было написать «в песне», не «в песни». Это разные падежи. В польском и украинском там «и», но в русском — «е».
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Лолита о клипе «На Титанике»: Шнур уехал, «лабутены» остались
Лолита Милявская, певица, актриса, телеведущая в программе «Простые вопросы» с Егором Хрусталёвым.
Лолита, позвольте вот о песне, которую теперь поёте Вы…
Лолита Милявская:
«На Титанике»…
Вот смотрите, я пытался выяснить сам, у меня не получилось, хочу задать Вам вопрос. В начале клипа Вы снимаете туфли, явно «лабутены», а говорите: «Снимаю батики». Что такое батик?
Лолита Милявская:
Вы знаете, могу сказать, что, когда автор прислал мне эту песню, там так и было: «Снимаю батики».
Я сначала, как женщина невежественная, честно, подумала про батик.
То есть, рисунок. Я поняла, что он поёт, как бы, сленговано, это – его сленг. И я не стала его менять, потому что, однозначно, вся страна, кроме меня, Милявской, которая думала, что это – про художественное творчество на шёлке, поняла, что это снимают «батики».
Поэтому Вы в начале бросаете «лабутены».
Лолита Милявская:
«Лабутены», да.
Там, в этом смысле – Шнур уехал, «лабутены» остались.
А Вы эту историю придумали, что у вас там клуб анонимных алкоголиков? Или что?
Лолита Милявская:
Фактически, да. Вы правильно прочли, потому что придумал историю Лёня Колосовский. Я не пишу песен. Не сочиняю ни музыку, ни текст.
Но истории Вы сами подсказываете?
Лолита Милявская:
Я ничего не подсказываю.
Я, вообще, не покупаю песен, которые «написаны специально для Вас».
Потому что мне присылают: «Мы специально для Вас!»… Либо какое-то нытьё (как мой друг Макс Галкин говорит: «Радио Суицид»): «Я бросилась в окно, я хочу, чтобы ты тоже сдох, я вены себе порезала и воскресла на девятый день, и отрезала тебе». Либо: «Я уехала в Монте-Карло, я напилась там виски».
Известный актёр, примерный отец и человек с золотым сердцем. Всё о жизни Константина Хабенского
Он снялся в 109 фильмах, основал благотворительный фонд, поучаствовал в озвучке известных мультфильмов, попробовал себя в роли сценариста и режиссёра, а также стал продюсером мюзикла «Время жить!». Речь идёт о Константине Хабенском. Давайте узнаем, как он смог стать такой известной личностью.
Детство и юность
Родился актёр 11 января 1972 года в Ленинграде в семье инженера и учительницы математики. Также у Хабенских есть старшая дочь Наталья, которая сейчас активно развивает карьеру певицы.
Фото: instagram.com/khabensky_konstantin_fan
В Ленинграде маленький Костя пошёл в детский сад, а вот впервые услышать школьный звонок и сесть за парту ему удалось в Нижневартовске. Здесь семья Хабенских прожила несколько лет, после чего снова вернулась на родину.
Фото: instagram.com/khabensky_konstantin_fan
Окончив школу, молодой человек стал учиться в техникуме авиационного приборостроения и автоматики. Однако пробыл там Константин всего три года, после чего понял, что ничего не понимает в технике и не хочет связывать свою жизнь с этим направлением. Юноша бросил учёбу и решил устроиться на работу. Так он попал в театр «Суббота», но только в качестве монтировщика-осветителя.
Фото: kino-teatr.ru
Однако после долго наблюдения за деятельностью актёров Константин понял, что хочет развиваться в драматургии. Поэтому в 1990 году юноша подал документы в Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии.
Театральная деятельность
После получения диплома Хабенский начинает сотрудничать с «Перекрёстком». Однако в 1996 году он решил попробовать себя в театре «Сатирикон» имени Аркадия Райкина. Здесь зрители могли увидеть его в спектаклях «Трёхгрошовая опера», а также «Сирано де Бержерак».
Фото: instagram.com/khabensky_konstantin_fan
В это же время Константин впервые оказался на сцене театра имени Ленсовета. После нескольких лет выступлений на одной и той же петербургской сцене актёр захотел развиваться дальше в профессиональной карьере. Поэтому в 2002 году он начал выступать в МХТ имени А. Чехова, где и сейчас является членом труппы и занимает должность художественного руководителя.
Киноиндустрия
Первую роль актёр получил ещё в университете, когда снялся в короткометражном фильме «Времяпрепровождение» в 1991 году. В 2000 году за блестящую игру в картине «Дом для богатых» он получил премию на Гатчинском кинофестивале.
Фото: kino-teatr.ru/кадр из фильма «Дом для богатых»
Настоящую известность актёру принёс сериал «Убойная сила», где Хабенский сыграл Игоря Плахова. Эта кинолента помогла Константину завести новые знакомства с режиссёрами, что благоприятно сказалось на его карьере. Сейчас его можно увидеть во многих частях популярной комедии «Ёлки», а также в таких фильмах, как «Выкрутасы», «Фея» и «Географ глобус пропил».
Фото: imdb.com/кадр из фильма «Выкрутасы»
Личная жизнь
С Анастасией Смирновой, первой супругой, актёр состоял в браке до 1 декабря 2008 года. Причиной конца отношений стала её болезнь. Опухоль головного мозга врачи обнаружили, когда девушке было 34 года. В 2007 году Анастасии была сделана первая операция, которая должна была продлить её жизнь на 10 лет, однако после годового лечения девушка скончалась. От первого брака у Константина остался сын Ваня.
Фото: instagram.com/khabensky_konstantin_fan
Второй женой актёра стала актриса театра Ольга Литвинова. Супруги сыграли свадьбу в 2013 году. Свою личную жизнь пара не афиширует. Известно, что в браке у них родились две дочки, разница между ними – три года.
Фото: instagram.com/khabensky_konstantin_fan
Кстати, недавно мы рассказывали о не менее известном актёре. Узнать подробности жизни Роберта Де Ниро вы можете здесь.
В песне Лолиты про титаник
Девочки, в песне Лолиты про титаник, что означают «батики», как понять смысл этой фразы?
32 comments on “ В песне Лолиты про титаник ”
википедия говорит:Ба́тик — ручная роспись по ткани с использованием резервирующих составов.
На ткань — шёлк, хлопок, шерсть, синтетику — наносится соответствующая ткани краска. Для получения чётких границ на стыке красок используется специальный закрепитель, называемый резерв (резервирующий состав, на основе парафина, бензина, на водной основе — в зависимости от выбранной техники, ткани и красок).
Роспись батик издавна известна у народов Индонезии[1], Индии и др. В Европе — с XX века.
Александра, что говорит?
Александра, что такое батик, я знаю, интересует именно в контексте песни
Светлана, ну наверное она снимает эту самую одежду)))незнаю, что еще это может значить)))
Александра, смотрю еще значение «навес от солнца на корабле»перевод с индонезийского, но одежда как-реальнее
Светлана, ааа,ну песня про корабль в принципе,наверно вы правы про навес))
я все посмотрела, какой-то набор букв, просто автор слов не нашел рифму, вот такие сейчас горе-поэты. не придавайте смысл тому, где его нет
Когда Лолита поет это на сцене, она на этих словах изображает, что снимает ТУФЛИ. Видно, «батики» у нее от слова «ботики».
В песне батики означает батильоны, т.е. она снимает обувь
Меня тоже интересовал этот вопрос.Теперь хоть знать буду. А то песню слушаешь а за расшифровкой в интернет надо залезать.Хрень какая то!
милявская звезданулась. Вот и поет хрень знает что и сбоку бантик
Батик — образно-она освобождается от иллюзий. Типа от нарисованного образа.
Песня просто Супер!Услышав её вдруг…и уже в конце…последний день акробатики…ко мне пришло решение затянувшихся отношений…
точно, освободиться от иллюзий подходит более-менее
Батики — это обувь в виде ортопедических сандалий на липучке.
Батик — дубина, которой убивают волков, загнав их верхом до изнеможения. Охота с батиком производится преимущественно в Сибири вот этой дубиной надо по хребту автора слов так и хочется вспомнить слова пародиста Иванова » вот поэты любознательный народ и наука их как видно не берет » вляпал что подошло да и ладно
Батик- обувь, специальная как есть в балете, в акробатике, в любом виде спорта. Я думаю это с этим связано. Песня хорошая с глубоким смыслом!
Патики по сербски- кроссовки
Правильно, только не совсем кроссовки, а типа кед
Ботильоны, а не батильоны, так что версия не катит
Интересно она то сама знает что поет?))) По видимому это означает снимаю красивошные, то есть без прикрас.
Батики-это обувь от Батик Орто
танек, умница. Просто батик — акробатик….это полный бред. Но рифмовать как-то надо)) Иначе песни не будет )))
У балканских народов есть такое слово PATIKE,что в переводе на русский означает ОБУВЬ(кроссовки)…в клипе она снимает туфли,как в фильме героиня»Титаника»,думаю что это обувь и есть.
В оригинале было не батики, а штаники. Цензура не пропустила. Посмотрите сами по рифме…
Лолита Милявская:
Вы знаете, могу сказать, что, когда автор прислал мне эту песню, там так и было: «Снимаю батики».
Я сначала, как женщина невежественная, честно, подумала про батик.
То есть, рисунок. Я поняла, что он поёт, как бы, сленговано, это – его сленг. И я не стала его менять, потому что, однозначно, вся страна, кроме меня, Милявской, которая думала, что это – про художественное творчество на шёлке, поняла, что это снимают «батики».
Поэтому Вы в начале бросаете «лабутены».
Лолита Милявская:
«Лабутены», да.
Там, в этом смысле – Шнур уехал, «лабутены» остались.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС — «Титаник» (песня) (В.Бутусов — И. Кормильцев)
Входит в альбом «Титаник» (1994)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
«Титаник» — крупнейшее пассажирское судно построенное в 1911 г. в Великобритании. Во время первого плавания из г. Саутхемптон (Великобритания) в Нью-Йорк (США) в апреле 1912 г. затонул, столкнувшись с айсбергом. Число погибших, по различным данным, от 1400 до 1517 человек (всего на борту приблизительно 2200 человек). Гибель «Титаника» — одна из величайших морских катастроф ХХ в.
— Существует ли какая-то закономерность в том, что название группы и новая программа носят имена известной подлодки и корабля?
— Никакой абсолютно. Я первый раз на теплоходе проехался только в прошлом году, и то по Днепру. Но водная стихия мне близка. Она мне просто необходима.
— Известно, что и «Титаник», и «Наутилус» постигла трагедия. Не боитесь, что, назвав так программу, вы её тоже обрекаете на трагедию?
— Ничего страшного я в этом не нахожу. В гибели этих плавучих средств я вижу больше романтическую историю.
— В чём тут романтика, я не могу понять?
— Романтика в том, что «Титаник» самый великий в мировой истории корабль и другого такого не будет. У меня всегда было ностальгическое настроение по поводу того, что уже было и что мы никогда не увидим. То же самое, что «Гуд бай, Америка».
***
В. Бутусов, журнал «Русский репортер» №22 (487), 25 ноября — 9 декабря 2019 г.:
http://naunaunau.narod.ru/articles/0547-russkiy-reporter/
У меня много любимых текстов Ильи, из которых раньше не вышло песен, потому что они объемные, а жаль…
…И именно по причине того, что они такие обширные, мы не смогли с ними ничего сделать. У нас довольно мало было случаев, когда мы сокращали тексты. «Титаник», я помню, очень болезненно обрезался…
Бутусов:
Первый раз, когда я увидел текст, он мне очень понравился, но он был в два раза длиннее еще. Поэтому «рыбу» я сделал полностью, но у Ильи всегда была склонность к таким балладным вещам, с которыми я не знал просто, что делать, потому что немножко другой был ракурс в общем…
В апреле 94-го альбом «Титаник» появился на прилавках, а в июне на экраны вышел клип на одноименную песню. Снял его режиссер Геннадий Акименко, и до сих пор по большим праздникам этот ролик можно увидеть на музыкальных телеканалах. Особо радужных воспоминаний о его съемке у Бутусова, правда, не осталось.
Бутусов:
Был, да, такой пафосный клип. Снимали где-то в районе заброшенных кораблей. Пригнали пожарную машину, включили дождь, и всю ночь мы под этим дождем снимались и пили водку «Абсолют». Точно не помню, но не холодно было. В общем или весна или осень, что-то такое…
Вячеслав Бутусов: — У него (Ильи Кормильцева — С.К.) есть прекрасные тексты. И именно по причине того, что они такие обширные, мы не смогли с ними ничего сделать. У нас довольно мало было случаев, когда мы сокращали тексты. «Титаник», я помню, очень болезненно обрезался…
***
Из интервью с В. Бутусовым, «FUZZ», №7/1999:
FUZZ: Теперь “Титаник” — еще один виток, снова новый звук.
Вячеслав: Это была очередная смена состава. Нас колотило, мы уехали в Екатеринбург неполным составом, что означало изменения впереди. Долго к альбому готовились, работали без барабанов, с новой, перспективной по тем временам аппаратурой, и это было просто интересно. С нами записывался Вадим Самойлов, он уже хорошо знал этот аппарат. А песня… Мне она нравится, т. к. соответствует по настроению той глубокой ж…, в которой мы тогда находились. Мне так кажется на 100%. Какая-то такая размазня, неразбериха, бессмысленность — тупиковое состояние, в общем. И весь альбом… Я вообще всегда был сторонником того, чтобы название альбома было более отстраненным от песен и определяло тему. Но уже пошел опыт коммерческий, что надо называть по главной песне, и мы решили не усложнять себе жизнь.
***
Из ответов В. Бутусова на сайте u-piter.ru в разделе «Доска объявлений», 06.10.2009:
— С чем связано, что Вы решили вернуть куплет, который до того не исполняли, в песне «Титаник» про судью и священника? Возможно ли, что Вы из религиозных соображений отказались этот куплет записать и исполнять на концертах?почему же вернулись к первоначальному варианту? В Вашем восприятии, скажем так, мира что-то изменилось?
В. Бутусов: — Некоторое время я опасался исполнять этот куплет, а теперь нашёл для себя объяснение.
***
Крысы сходят на берег / В ближайшем порту… — имеется в виду старое поверье о том, что корабельные крысы первыми обнаруживают повреждения на судне и покидают его при первой же возможности.
***
В 1994 г. на песню был снят клип (реж.Геннадий Акименко).
Вячеслав Бутусов и Андрей Макаревич — Титаник (HD)
Видео на песню «Титаник — Танго» (август 2019)
из нового титанического альбома Вячеслава Бутусова:
_______________________________________________________________________
Dsus2 Dm
Я видел секретные карты,
Dsus2 Dm
Я знаю, куда мы плывём.
Gm Dm Am Em
Капитан, я пришёл попрощаться с тобой, с тобой
Am
И твоим кораблём.
Dsus2 Dm
Я спускался в трюм,
Dsus2 Dm
Я беседовал там
Gm Dm
С господином — начальником крыс.
Em B
Крысы сходят на берег
Am Em
В ближайшем порту
Am
В надежде спастись.
На верхней палубе играет оркестр,
И пары танцуют фокстрот,
Стюард разливает огонь по бокалам
И смотрит, как плавится лёд.
Он глядит на танцоров, забывших о том,
Что каждый из них умрёт.
G Am
Но никто не хочет и думать о том,
G Am
Пока «Титаник» плывёт.
G B
Никто не хочет и думать о том,
Am Em Am
Пока, пока «Титаник» плывёт.
Dsus2 Dm
Матросы продали винт
Dsus2 Dm
Эскимосам за бочку вина,
Dsus2 Dm
И судья со священником спорят всю ночь,
Dsus2 Dm
Выясняя, чья это вина.
Gm Dm
И судья говорит, что всё дело в законе,
Em B
А священник — что дело в любви.
Am Em
Но при свете молний становится ясно —
Am
У каждого руки в крови.
Но никто не хочет и думать о том,
Пока «Титаник» плывёт.
Никто не хочет и думать о том,
Пока, пока «Титаник» плывёт.
Я видел акул за кормой,
Акулы глотают слюну,
Капитан, все акулы в курсе,
Что мы скоро пойдем ко дну.
Впереди встаёт холодной стеной
Арктический лёд.
Но никто не хочет и думать о том,
Куда «Титаник» плывёт.
Никто не хочет и думать о том,
Пока, пока «Титаник» плывёт.
_______________________________________________________________________