что такое install перевод на русский
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
New locks were installed on all the doors. 
На все двери были установлены новые замки.
When are they coming to install the new cooker in the kitchen?
Когда они придут устанавливать в кухне новую плиту?
They were temporarily installed in the guest bedroom.
Они были временно размещены в спальне для гостей.
We thought about installing a new phone system.
Мы думали об установке новой телефонной системы.
The lights were expensive to install.
Установка освещения была дорогостоящей.
The new president was installed immediately after the election.
Новый президент был введен в должность сразу после избрания.
The program is a cinch to install.
Эта программа проста в установке.
We’ve installed new anti-virus software.
Мы установили новое антивирусное программное обеспечение.
Once I’ve installed myself in my favourite chair, I don’t like to get up.
Когда я устраиваюсь в своём любимом кресле, то не люблю вставать.
You might want to install anti-virus software.
Возможно, вам стоит установить антивирус. (you might want to — вежливая форма просьбы или совета)
The software installs easily on your hard drive.
Программа легко устанавливается на жёсткий диск.
I applaud the decision to install more security cameras.
Я приветствую решение установить больше камер выидеонаблюдения.
Security cameras have been installed in the city centre.
В центре города установлены камеры видеонаблюдения.
This document describes how to install Linux on a headless server.
Данный документ описывает процедуру установки системы Linux на автономный сервер.
No, he’s been installed in the chairmanship for too long to be dismissed now.
Нет, он слишком долго был председателем, чтобы его освободили от этих обязанностей теперь.
The computer comes with the software already installed.
Компьютер поставляется с предустановленным программным обеспечением.
Ironically, he had decided not to install a burglar alarm before the break-in occurred.
По иронии судьбы, незадолго до взлома он решил не устанавливать охранную сигнализацию.
They’ve installed the new computer network at last.
Они наконец-то установили новую компьютерную сеть.
Churchill was installed as Chancellor of the university.
Черчилль был торжественно назначен ректором этого университета.
A note of caution: be sure that the electricity is off before you install the ceiling fan.
Внимание: прежде чем устанавливать потолочный вентилятор, убедитесь, что электричество отключено.
The college recently installed its first woman president.
Не так давно президентом этого вуза впервые стала женщина.
The new president was installed immediately after the election.
Новый президент был официально введён в должность сразу после выборов.
Примеры, ожидающие перевода
Install the machine according to the manufacturer’s instructions.
install
1 install
2 install
3 install
4 install
to install a coffer-dam —устанавливать перемычку
5 install
to install smb. as director — назначать кого-л. директором
No, he’s been installed in the chairmanship for too long to be dismissed now. — Нет, он слишком долго был председателем, чтобы его освободили от этих обязанностей теперь.
Cromwell was declared Lord-Protector and with great solemnity installed in that high office. — Кромвеля объявили лордом-протектором и с большой торжественностью официально ввели в эту должность.
to install oneself — устроиться, рассесться
Once I’ve installed myself in my favourite chair, I don’t like to get up. — Когда я устраиваюсь в своём любимом кресле, то не люблю вставать.
6 install
7 install
The new president was installed immediately after the election. — Новый президент был введен в должность сразу после избрания.
Cromwell was declared protector; and with great solemnity installed in that high office. — Кромвеля объявили протектором и с большой торжественностью официально ввели в эту высокую должность.
8 install
9 install
10 install
11 install
12 install
13 install
14 install
15 install
16 install
17 install
18 install
19 install
Тематики
Синонимы
20 install
См. также в других словарях:
install — in‧stall [ɪnˈstɔːl ǁ ˈstɒːl] verb installed PTandPP installing PRESPART [transitive] 1. to put equipment into a place and connect it so that it is ready to use: • They help install and operate big computer systems. 2 … Financial and business terms
install — index admit (give access), bestow, commence, constitute (establish), deposit (place), hire, induct … Law dictionary
install — [dt. installieren], Installation … Universal-Lexikon
install — (v.) early 15c., place in (ecclesiastical) office by seating in an official stall, from M.L. installare, from L. in in (see IN (Cf. in ) (2)) + M.L. stallum stall, from a Germanic source (Cf. O.H.G. stal standing place; see STALL (Cf. stall) (n … Etymology dictionary
install — induct, inaugurate, invest, *initiate … New Dictionary of Synonyms
install — is spelt with two ls and has inflected forms installed, installing. The noun is instalment in BrE and installment in AmE … Modern English usage
install — [v] set up, establish build in, ensconce, fix, fix up, furnish, inaugurate, induct, instate, institute, introduce, invest, lay, line, lodge, place, plant, position, put in, settle, station; concepts 201,221 … New thesaurus
install — (also instal) ► VERB (installed, installing) 1) place or fix (equipment) in position ready for use. 2) establish in a new place, condition, or role. DERIVATIVES installer noun. ORIGIN Latin installare, from stallum … English terms dictionary
install */*/ — UK [ɪnˈstɔːl] / US [ɪnˈstɔl] verb [transitive, often passive] Word forms install : present tense I/you/we/they install he/she/it installs present participle installing past tense installed past participle installed 1) a) to put a piece of… … English dictionary
install
Смотреть что такое «install» в других словарях:
install — in‧stall [ɪnˈstɔːl ǁ ˈstɒːl] verb installed PTandPP installing PRESPART [transitive] 1. to put equipment into a place and connect it so that it is ready to use: • They help install and operate big computer systems. 2 … Financial and business terms
install — index admit (give access), bestow, commence, constitute (establish), deposit (place), hire, induct … Law dictionary
install — [dt. installieren], Installation … Universal-Lexikon
install — (v.) early 15c., place in (ecclesiastical) office by seating in an official stall, from M.L. installare, from L. in in (see IN (Cf. in ) (2)) + M.L. stallum stall, from a Germanic source (Cf. O.H.G. stal standing place; see STALL (Cf. stall) (n … Etymology dictionary
install — induct, inaugurate, invest, *initiate … New Dictionary of Synonyms
install — is spelt with two ls and has inflected forms installed, installing. The noun is instalment in BrE and installment in AmE … Modern English usage
install — [v] set up, establish build in, ensconce, fix, fix up, furnish, inaugurate, induct, instate, institute, introduce, invest, lay, line, lodge, place, plant, position, put in, settle, station; concepts 201,221 … New thesaurus
install — (also instal) ► VERB (installed, installing) 1) place or fix (equipment) in position ready for use. 2) establish in a new place, condition, or role. DERIVATIVES installer noun. ORIGIN Latin installare, from stallum … English terms dictionary
install */*/ — UK [ɪnˈstɔːl] / US [ɪnˈstɔl] verb [transitive, often passive] Word forms install : present tense I/you/we/they install he/she/it installs present participle installing past tense installed past participle installed 1) a) to put a piece of… … English dictionary
INSTALL
Смотреть что такое INSTALL в других словарях:
INSTALL
[ɪn`stɔːl]официально вводить в должностьрасположиться, устроиться, рассестьсяустанавливать; монтировать; собирать
INSTALL
install: translation verbADVERB ▪ correctly, properly, safely (esp. BrE) ▪ Make sure the equipment is properly installed. ▪ She saw her guests safely. смотреть
INSTALL
INSTALL
гл.тж. instal1)а) тех. устанавливать, монтировать, собиратьto install new equipment — устанавливать новое оборудованиеб) комп. устанавливать, инсталлир. смотреть
INSTALL
INSTALL
<ınʹstɔ:l>v 1. официально вводить в должность to
INSTALL
INSTALL
install [ɪnˊstɔ:l] v 1) тех. устана́вливать; монти́ровать; собира́ть 2) официа́льно вводи́ть в до́лжность (in) 3) помеща́ть, водворя́ть; устра́ивать;. смотреть
INSTALL
гл. 1) (install in) официально вводить в должность to install smb. as president — назначать кого-л. президентом No, he’s been installed in the chairmanship for too long to be dismissed now. — Нет, он слишком долго был председателем, чтобы его освободили от этих обязанностей теперь. Cromwell was declared protector; and with great solemnity installed in that high office. — Кромвеля объявили протектором и с большой торжественностью официально ввели в эту должность. 2) перен. расположиться, устроиться, рассесться to install oneself around the piano — устроиться у пианино to install at Oxford — поселиться в Оксфорде 3) тех. устанавливать; монтировать; собирать. смотреть
INSTALL
v1) установлювати, монтувати; складати2) офіційно призначати на посаду◊to install an equipment — установлювати обладнанняto install in the aircraft — у. смотреть
INSTALL
INSTALL
• Establish • Fixed • Hook up • Induct formally into office • Induct into office • Load • Load onto one’s hard drive • Load, as software • Locate • Pr. смотреть
INSTALL
Розміститиустановитивводити (ввести) в діюналадитиінсталюватипризначати (на посаду)влаштовуватимонтуватиустановлюватиполагодитирозміщувативстановитивст. смотреть
INSTALL
устанавливать, настраивать. 1) Задавать параметры и состав программной системы для работы на конкретной вычислительной машине. 2) Устанавливать, включать. Делать задачу доступной для использования в данной операционной среде. 3) устанавливать,монтировать (сменный носитель на внешнее запоминающее устройство). 4) устанавливать; налаживать (вычислительную систему). смотреть
INSTALL
1. устанавливать, монтировать, собирать (оборудование) 2. располагать, размещать * * *устанавливать, монтировать, собирать (оборудование)
INSTALL
INSTALL
v 1) офіційно призначати на посаду; to
a college president офіційно призначати на посаду президента коледжу; 2) улаштовувати, розташовувати, поміщати; he
ed himself in the arm-chair він умостився у кріслі; 3) тех. встановлювати, монтувати; складати; to
a lighting system провести освітлювальну мережу. смотреть
INSTALL
INSTALL
v(smb) официально вводить кого-л. в должность, ставить кого-л. у власти
INSTALL
1 установлювати, набудовувати (програмну систему) 2 установлювати, включати (завдання, драйвер) 3 установлювати, монтувати (змінний носій на зовнішній запам’ятовуючий пристрій) 4 установлювати; налагоджувати (обчислювальну систему). смотреть
INSTALL
install: übersetzung install [dt. installieren\], Installation.
INSTALL
устанавливать, инсталлировать например, ПО. Существует два способа инсталляции приложений: инкрементная инсталляция и инсталляция с помощью сценариев см. тж. delta install, installer, reinstall, script. смотреть
INSTALL
розміститиустановити вводити (ввести) в дію наладити інсталювати призначати (на посаду) влаштовувати монтувати установлювати полагодити розміщувати встановити встановлення. смотреть
INSTALL
INSTALL
to install in the aircraft — устанавливать на борту воздушного судна
INSTALL
smbd. in an office призначити когось на посаду
INSTALL
помещать, водворять; устраивать; усаживать (in); официально вводить в должность (in) tech. устанавливать; монтировать; собирать
INSTALL
transcription, транскрипция: [ ɪnˈstɔ:l ] устанавливать ; монтировать ; производить сборку ;
INSTALL
Install — Инсталляция — установка программы на жесткий диск и ее «привязка» к операционной системе
INSTALL
1) монтировать; устанавливать 2) располагать, размещать
INSTALL
ɪnˈstɔ:lустанавливать, помещать, водворять, монтировать
install
Смотреть что такое «install» в других словарях:
install — in‧stall [ɪnˈstɔːl ǁ ˈstɒːl] verb installed PTandPP installing PRESPART [transitive] 1. to put equipment into a place and connect it so that it is ready to use: • They help install and operate big computer systems. 2 … Financial and business terms
install — index admit (give access), bestow, commence, constitute (establish), deposit (place), hire, induct … Law dictionary
install — [dt. installieren], Installation … Universal-Lexikon
install — (v.) early 15c., place in (ecclesiastical) office by seating in an official stall, from M.L. installare, from L. in in (see IN (Cf. in ) (2)) + M.L. stallum stall, from a Germanic source (Cf. O.H.G. stal standing place; see STALL (Cf. stall) (n … Etymology dictionary
install — induct, inaugurate, invest, *initiate … New Dictionary of Synonyms
install — is spelt with two ls and has inflected forms installed, installing. The noun is instalment in BrE and installment in AmE … Modern English usage
install — [v] set up, establish build in, ensconce, fix, fix up, furnish, inaugurate, induct, instate, institute, introduce, invest, lay, line, lodge, place, plant, position, put in, settle, station; concepts 201,221 … New thesaurus
install — (also instal) ► VERB (installed, installing) 1) place or fix (equipment) in position ready for use. 2) establish in a new place, condition, or role. DERIVATIVES installer noun. ORIGIN Latin installare, from stallum … English terms dictionary
install */*/ — UK [ɪnˈstɔːl] / US [ɪnˈstɔl] verb [transitive, often passive] Word forms install : present tense I/you/we/they install he/she/it installs present participle installing past tense installed past participle installed 1) a) to put a piece of… … English dictionary