что такое friends перевод на русский язык
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
We’re merely good friends. 
Мы просто хорошие друзья.
He formed no friends.
Он не приобрёл друзей.
Friends have forsaken her.
Друзья покинули её.
We remained friends.
Мы остались друзьями.
He met both friends.
Он встретил обоих друзей.
Britain’s friends and foes
Друзья и недруги Британии.
He never wants for friends.
У него всегда было много друзей.
His friends played him false.
Его друзья обманули его.
We are friends of the family.
Мы являемся друзьями этой семьи.
My friends have all gone gray.
Все мои друзья уже стали седыми.
He dropped all his old friends.
Он бросил всех своих старых друзей.
I don’t approve of your friends.
Мне не нравятся твои друзья.
Many of my friends are Christian.
Многие мои друзья являются христианами.
Most of his friends are drinkers.
She waved to her friends.
Она помахала своим друзьям.
He forgot his old friends.
Он позабыл своих старых друзей.
Never shop on your friends.
Никогда не доноси на своих друзей.
He had influential friends.
У него были влиятельные друзья.
I rate him among my friends.
Я считаю его своим другом. / Я причисляю его к своим друзьям.
She has millions of friends.
У неё масса друзей.
We were friends from then on.
С тех пор мы подружились.
He lords it over his friends.
Он помыкает своими друзьями.
His friends are a strange lot.
Его друзья — странные люди.
They were friends from then on.
С тех пор они стали друзьями /подружились/.
They are friends of the library.
Они являются друзьями этой библиотеки.
I wish we could be best friends.
Мне бы хотелось, чтобы мы стали близкими друзьями.
I think how we were once friends.
Я вспоминаю о том, как мы когда-то дружили.
Her former friends now avoid her.
Её прежние друзья теперь избегают её.
We like our friends to be honest.
Мы хотим, чтобы наши друзья были честными.
Don’t worry, you’re among friends.
Не волнуйся, ты среди друзей. (здесь тебя никто не обидит)
Примеры, ожидающие перевода
The two old friends paired off
The Thackers are friends of ours.
It’s uncool to lie to your friends.
friend
1 friend
(F.) квакер;
Society of Friends «Общество друзей» (квакеры) ;
a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде
поэт. помогать, быть другом
товарищ, коллега;
my honourable friend мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи)
(F.) квакер;
Society of Friends «Общество друзей» (квакеры) ;
a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде learned
ученый коллега friend друг, приятель;
to make friends помириться;
to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.) friend друг, приятель;
to make friends помириться;
to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.)
товарищ, коллега;
my honourable friend мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи) next
лицо, действующее в интересах недееспособного, не будучи его опекуном pen
(F.) квакер;
Society of Friends «Общество друзей» (квакеры) ;
a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде
2 friend
3 friend
4 friend
5 friend
6 friend
7 friend
She was a good friend to us. — Она была нам хорошим другом.
A friend in need is a friend indeed. посл. — Друзья познаются в беде.
8 friend
9 friend
10 friend
close (best, old) friend — бли́зкий (лу́чший, ста́рый) друг
a friend of mine — оди́н мой знако́мый/прия́тель
11 friend
12 friend
13 friend
to make friends with smb. подружи́ться с кем-л
14 friend
15 friend
16 friend
17 friend
18 friend
19 friend
20 friend
См. также в других словарях:
friend — W1S1 [frend] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(person you like)¦ 2 be friends (with somebody) 3 4 be just (good) friends 5¦(supporter)¦ 6¦(not an enemy)¦ 7¦(parliament/court of law)¦ 8 be no friend of something 9 Friend … Dictionary of contemporary English
friend — [ frend ] noun *** 1. ) count someone you know well and like that is not a member of your family: She s visiting friends in Illinois. close/good/great friend: Helga is a close friend of mine. friends and relatives/neighbors/acquaintances: We… … Usage of the words and phrases in modern English
Friend — (fr[e^]nd), n. [OR. frend, freond, AS. fre[ o]nd, prop. p. pr. of fre[ o]n, fre[ o]gan, to love; akin to D. vriend friend, OS. friund friend, friohan to love, OHG. friunt friend, G. freund, Icel. fr[ae]ndi kinsman, Sw. fr[ a]nde. Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Friend — (englisch für Freund) steht für Friend (Klettergerät), spezielles Klemmgerät, eine wiederentfernbare Klettersicherung, die in Rissen, Spalten und Öffnungen im Fels verankert wird. Friend ist der Familienname folgender Personen: George Friend (*… … Deutsch Wikipedia
friend´li|ly — friend|ly «FREHND lee», adjective. li|er, li|est, adverb, noun, plural lies. –adj. 1. of a friend; having the attitude of a friend; kind: »a friendly teacher. 2. like a friend; like that of a fr … Useful english dictionary
friend|ly — «FREHND lee», adjective. li|er, li|est, adverb, noun, plural lies. –adj. 1. of a friend; having the attitude of a friend; kind: »a friendly teacher. 2. like a friend; like that of a fr … Useful english dictionary
friend — [frend] n. [ME frend < OE freond, friend, lover, akin to Ger freund, prp. of Gmc * frijon, to love (> OE freon): for IE base see FREE] 1. a person whom one knows well and is fond of; intimate associate; close acquaintance 2. a person on the … English World dictionary
friend — friend, acquaintance, intimate, confidant are comparable when they designate a person, especially not related by blood, with whom one is on good and, usually, familiar terms. Friend, in its application, ranges from a person who is not hostile or… … New Dictionary of Synonyms
friend — ► NOUN 1) a person with whom one has a bond of mutual affection, typically one exclusive of sexual or family relations. 2) a familiar or helpful thing. 3) a person who supports a particular cause or organization. 4) (Friend) a Quaker. ● a friend… … English terms dictionary
Friend — Friend, v. t. [imp. & p. p.
friend — I noun acquaintance, adherent, advocate, ally, associate, backer, benefactor, cohort, colleague, companion, comrade, confidant, confederate, confrere, crony, defender, faithful companion, favorer, friend in need, partisan, partner, patron,… … Law dictionary
friends
1 Friends
2 Friends
3 friends
4 friends
5 friends
6 Friends
7 friends
8 friends
См. также в других словарях:
Friends — Titre original Friends Genre Sitcom Créateur(s) Marta Kauffman David Crane Production Warner Bros. Pictures … Wikipédia en Français
Friends — Título Friends Género Sitcom Creado por David Crane Marta Kauffman Reparto … Wikipedia Español
Friends! — Single par Nami Tamaki extrait de l’album STEP Face A Friends! Face B Mata ne Sortie 29 juillet 2009 … Wikipédia en Français
Friends! — Single by Nami Tamaki B side Negai Hoshi Happy Forever Mata ne Released July 29, 2009 (2009 07 29) Format … Wikipedia
Friends — [frendz] adj. of or having to do with Friends, or Quakers * * * a popular US television comedy series (1994–2004) about six close friends in New York. The characters are Monica, Rachel, Phoebe, Chandler, Ross and Joey. The stories are about the… … Universalium
Friends FM — Friends 91.9 FM is a Kolkata FM radio station that plays music from college days which remain eternally popular, and uses the Adult Contemporary format. The station is owned and operated by Ananda Offset Pvt Ltd, which is an ABP Pvt Ltd group… … Wikipedia
friends — [frendz] noun [plural] FINANCE investors who buy the shares of a company that wants to take over another, and sell shares of the company that is the target of the takeover. This results in a fall in the value of the shares of the company that is… … Financial and business terms
Friends — [frendz] adj. of or having to do with Friends, or Quakers … English World dictionary
Friends — es una serie de televisión norteamericana, creada por Marta Kauffman y David Crane y que se emitió por vez primera el 22 de septiembre de 1994 en la cadena NBC. Trata sobre la vida de un grupo de jóvenes que residen en Nueva York, que quieren… … Enciclopedia Universal
Friends — This article is about the television sitcom. For friendship, see friendship. For other uses, see Friends (disambiguation). Friends … Wikipedia
Friends — Seriendaten Deutscher Titel Friends … Deutsch Wikipedia
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I saw a friend of yours.
Я видел одного вашего друга.
She was a good friend to us.
Она была нам хорошим другом.
Never rat on a friend.
Никогда не доноси на друзей.
I’d like you to meet my friend.
Мне хотелось бы познакомить тебя со своим другом.
Don’t worry, you’re among friends.
Не волнуйся, ты среди друзей. (здесь тебя никто не обидит)
My friend and I split up.
Мы с моим другом расстались /разделились, прекратили отношения/.
A friend in need is a friend indeed.
Друзья познаются в беде. (посл.)
A fine friend you are!
She abused her friend’s trust.
Она злоупотребила доверием своей подруги.
Bob’s an old friend of mine.
Боб — мой старый друг.
His friend was close to death.
Его друг был близок к смерти.
I made a new friend today.
Я сегодня кое с кем подружился.
She’s a friend of the family.
Jerry, this is my friend Sue.
Джерри, это моя подруга Сью.
A friend of mine is in the army.
Один мой друг служит в армии.
John compared his haircut to his friend’s.
Джон сравнил свою стрижку со стрижкой друга.
He’s no friend of mine.
Paul’s a friend of hers.
Is Maria a friend of yours?
Мария твоя подруга?
I heard about it through a friend.
Я слышал об этом от приятеля.
A friend of mine divorced her husband.
Одна моя подруга развелась с мужем.
I don’t count him as a friend anymore.
Я больше не считаю его своим другом.
He clapped his friend on the shoulder.
Он похлопал друга по плечу.
I banged into an old friend in town today.
Я сегодня столкнулся в городе со старым приятелем.
She shot him a quick glance as if unsure whether he was friend or foe.
Девушка бросила на него быстрый взгляд, как будто сомневалась, друг он ей или враг.
Mark became a dear friend.
Марк стал моим близким другом.
We are friends of the family.
Мы являемся друзьями этой семьи.
A friend videoed the wedding.
Один из друзей снимал свадьбу на видео.
Is this man a friend of yours?
Этот человек — ваш друг?
I never friend someone I haven
Я никогда не добавляю в «друзья» тех, с кем незнакома в реале.
Примеры, ожидающие перевода
. reduplicate a recording of the concert for my friend.
. downhearted because his best friend was taking a job out of state.
. the abrupt revelation of an enemy masquerading as a friend is such a hack plot twist.
friend
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
существительное
Множ. число: friends.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I friend | We friend |
| You friend | You friend |
| He/She/It friends | They friend |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I friended | We friended |
| You friended | You friended |
| He/She/It friended | They friended |
Фразы
best friend
лучший друг
friend of friends
знакомая знакомых
great friends
великая дружба
army friend
армейский дружок
black friend
черный приятель
good friend
хороший товарищ
my learned friend
мой ученый коллега
close friend
близкая подруга
loyal friend
верные подружки
kind friend
добрая приятельница
friend of Russia
дружить с Россией
Предложения
A friend in need is a friend indeed.
Друзья познаются в беде.
Tom has been a friend of mine for years.
Том был моим другом много лет.
I met an old friend of mine the other day.
Я недавно встретил старого друга.
I went in the direction my friend indicated.
Я пошел в указанном другом направлении.
I have a friend who knows them.
У меня есть друг, который их знает.
Do you have a friend that can help you?
У тебя есть друг, который может тебе помочь?
I’m going to study French with a friend of mine.
Я собираюсь изучать французский с одним моим другом.
Tom has a friend in Boston.
У Тома есть друг в Бостоне.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
Художник, картины которого тебе понравились, — мой друг.
Favoring one gender over another won’t win you any friends here.
Предпочтение одного пола перед другим не добавит вам здесь друзей.
I have a few friends in Boston.
У меня в Бостоне есть несколько друзей.
She betrayed her friends for money.
Она предала своих друзей из-за денег.
I have a few friends in Tokyo.
У меня есть несколько друзей в Токио.
Who is Tom? One of your friends from school?
Кто такой Том? Один из твоих школьных приятелей?
Kenji told his friends a story about his trip to India.
Кэндзи рассказал друзьям историю о своем путешествии в Индию.
My friends will give me a party tomorrow.
Друзья завтра устраивают для меня вечеринку.
I want to make friends with your sister.
Я хочу, чтобы мы стали друзьями с твоей сестрой.
With friends like Tom, one doesn’t need any enemies.
С такими друзьями, как Том, и враги не нужны.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову friend. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.