что такое айди карта в корее
Моя корейская авантюра
навигация
20.11.2015
Получение карты регистрации иностранцев
О чудо! Я наконец-то пишу про карту регистрации! Это вообще важная информация, но руки все не доходили, и не доходили…
Ну собственно ладно. Что такое карта регистрации (Alien Registration Card; 외국인 등록증)? Это документ, подтверждающий личность иностранного гражданина на территории Кореи и доказывающий, что у этого самого гражданина есть право оставаться на территории страны в течение определенного срока, а также выезжать из нее и въезжать обратно. Помимо ваших личных данных карта содержит еще информацию о месте жительства, но об этом чуть позже. Выглядит вот так.
Чтобы получить карту нужно в течение трех месяцев после въезда в страну прийти с паспортом (нужно снять копии с первой страницы и страницы с визой, но это можно сделать и в центре), документами с места учебы или работы (ну или любыми другими документами, «оправдывающими» ваше пребывание в Корее), 30000 вон (наличными, потому что банкоматы там очень странные) и фотографией 4,5х3,5 в Иммиграционный центр на станции Омокгё (오목교, линяя 5). Добираться до него, прямо скажу, далеко.
И еще кое-что! Гражданам РФ для получения карты регистрации надо пройти небольшую диспанцеризацию и скан на туберкулез (в этом смысле мы почему-то стоим в одном ряду с такими странами как Камбоджа и Узбекистан, что меня глубоко шокирует). Это нужно сделать в медицинском центре при окружном офисе. Если вы студент, то, скорее всего, в университете об этом подробно расскажут. Это занимает максимум час и фактически бесплатно (нужно заплатить какой-то совершенно смешной взнос в пределах эквивалента 50 рублей).
Однако не все так просто. Дело в том, что английский не является распространенным языком в иммиграционном центре, как бы смешно это ни было. Поэтому понять, что и как нужно делать, может быть очень затруднительно. Вообще прямо при входе есть стойка информации, и иногда за ней бывает девушка или молодой человек, говорящая(ий) по-английски, котораа(ый) все объяснит. Но я видела их там один раз. Если вы пришли, и никого, советую пойти в зал на первом этаже справа. Там тоже бывают консультанты, более-менее говорящие на английском. Если и там ничего – рекомендую ждать. Хотя самый лучший вариант – прийти в центр с корейским другом, который поможет с переводом и заодно и скоротать пару часов, которые придется провести в очереди. А еще не советую ходить на второй этаж – там китайцы и страшно.
Тем, кто сразу нашел жилье, придется прийти в центр два раза: чтобы подать документы и чтобы забрать готовую карту (это, кстати, делается на втором этаже). Тем же, кто вдруг грешным делом переехал, как я, непременно надо прийти в центр еще раз в течение двух недель после переезда для того, чтобы поменять адрес на обратной стороне карты. С собой нужно принести документ, подтверждающий переезд, как правило, это договор аренды или договор с гошивоном.
Еще в центре нужно будет заполнить анкету. Тут все немного сложно, потому что анкета, которую нужно заполнять при подаче на карту, называется “Application (Report) Form” (ну или что-то такое, за точность цитирования не отвечаю), а та, которую нужно заполнять для внесения изменений (смена контактных данных, переезд, продление и т.д.) называется “Report (Application) Form”. Но отличается она тем, что у нее в верхней части нужно указать, что конкретно меняется. Лучше спросите консультантов Шредингера, они покажут, как выглядит форма.
Вот еще что. В центре есть такая услуга, как получение разрешение на дополнительный въезд. Насколько я понимаю, она нужна только тем, у кого виза на три месяца (в таком случае не дают карту). Потому что я спрашивала и в центре, и у тех, кто уже давно учится в Корее, и все сказали мне, что, если у меня есть карта, то на визу уже никто не смотрит. Но, если это не так, и меня после моего небольшого «отпуска» в Москве, не пустят назад в Корею – вы об этом непременно узнаете.
#4 Все необходимые документы для проживания в Корее. Страховка и что делать, если вы заболели
Все необходимые документы, нужные для проживания в Корее.
Первое, что вам выдадут при поступлении — ваша студенческая карта. Это будет пропуском в университет, библиотеки, тренажерный зал и прочее, что есть в вашем университете. Так же ваша студенческая карта дает возможность получить скидки в кафе и кофешопах, расположенных в ближайшей округе вашего университета. Не забывайте спрашивать, есть ли скидки для студентов и предъявляете им свою карточку.
Итак, вы уже получили вашу айди карту — ваш официальный документ на территории южной Кореи. Всегда носите ее собой, мало ли где у вас потребуют документы 🙂
Следующий шаг — оформление банковской карты. Вам потребуется ваша новая айди карта и 20 минут свободного времени. Идете в любой банк и просите оформить вам карту. Карта будет действовать только на территории Южной Кореи, и к сожалению, вы не сможете совершать покупки по ней в зарубежных интернет-магазинах. При получении вам выдадут саму карту и книжку, на которой будет вся информация о вашем счете. Каждый раз вставляя эту книжку в банкомат, на ней будет печататься все ваши покупки и затраты, в том числе переводы с других счетов вам или ваши переводы на другие счета. Очень удобно, если вы не можете понять, куда ушли ваши деньги 🙂 так же попросите работника банка установить вам приложение на телефон, с помощью которого вы сможете проверять счет, совершать переводы денег, не выходя из дома. Вам так же выдадут карту кодов, и если у вас возникнут проблемы, работник банка постарается объяснить, как ею пользоваться. Банкоматы работают 24 часа, как и везде. По мимо корейского есть возможность выбора других языков, а том числе и русского (на некотрых).
Если же вы хотите снять деньги с карты вашей страны, ищите табличку Global ATМ.
Далее, у вас есть банковская карта. И самое время подключить сим карту. В Корее существует три крупнейших мобильных оператора: Olleh, SKT и LG U+. Выбираете любой и направляетесь в одноименный магазин сотовой связи. Там вам предложат выбрать тариф, после чего ваш номер привязывается к банковскому счету, откуда каждый месяц будет сниматься оплата за услуги связи. Все очень просто 🙂 кстати, номер вы сможете придумать сами. По городу установлены роутеры данных операторов и как только ваш телефон поймает вай-фай, он автоматически подключиться к интернету.
Что делать, если вы заболели
Лучше, конечно, не болеть. Но все мы люди, не роботы, поэтому тут будет гид, что делать в таких случаях.
Если вы только собираетесь в Корею, и ищите хоть какую информацию перед тем как паковать чемодан — срочно бегите в аптеку, покупайте все возможные препараты на все случаи жизни. Особенно если вы не привыкли к острой пище, возьмите таблетки для желудка. До приезда в Корею у меня были некоторые проблемы, поэтому случаях, когда уж очень хотелось попробовать острую еду, мне помогал Альмогель 🙂
Несмотря на то, что медицина в Корее одна из самых лучших — оплата за нее достойная.
В прошлом году, когда я только приехала в Корею, мой иммунитет был достаточно ослаблен. Я ходила простывшей каждый месяц, а родители то и дело отправляли мне таблетки пачками. Почему же именно таблетки из дома?
При первых симптомах простуды достаточно выпить таблетку и лечь спать. Вы поймете, что сказано в инструкции, как принимать, сколько раз и тд. Для того, что бы купить некоторые препараты в Корее, вам будет необходимо проконсультироваться с врачем, прийти на прием, заплатить деньги и получить заветный рецепт на таблетки. Конечно, это остается на ваше усмотрение.
Лайфхак 1. Можно сделать страховку дома. Но вам нужно знать, как работает эта система. Допустим, у вас есть страховка из вашей страны и вы заболели в Корее. Вы должны связаться со страховой службой в вашей стране и сообщить свои симптомы, после чего ваша страховая компания найдет вам врача в Корее. Здесь будет два исхода событий:
1. Ваша страховая компания позаботилась об оплате и за прием вы не будете платить.
2. Вы оплачиваете со своего кармана, после чего страховая компания восстанавливает ваши затраты.
Лайфхак 2. Ваше учебное заведение должно предоставлять страховки иностранным студентам. Вам нужно обратиться в медицинский центр вашего университета.
При университете корё существует два вида страховок:
1. От несчастного случая, переломов, ожогов и тд. Стоимость страховки, как и сумма выплат варьируется.
2. Обычная страховка, покрывающая походы к врачам широкого профиля.
Что касается меня, в Корею я приехала без страховки. За два года у меня было два случая, когда я обращалась в к врачам.
Случай 1. После простуды, у меня заболел зуб. Я мужественно терпела два дня, понадеясь на русское авось, и пройдет само. Но терпеть не было сил, и мне пришлось найти стоматологию с русскоговорящии консультантом. Внимание! Страховка не оплачивает услуги дантиста.
Трястись я начала еще в метро. Не скажу точно, из-за чего я переживала больше: из-за вида зубного врача и бор машины или же из-за счета, который мне выпишут. В клинике меня встретила приятная девушка-консультант и сказала, что бы я не переживала. Меня проводили сначала на снимок, а потом в кабинет к врачу, где помимо него находился мой консультант и, как мне объяснили, женщина, которая подробно высчитывает стоимость будущего лечения. Скажу так, врач насчитал такое количество пломб, которые я должна поставить, от чего я подумала, что такого количество зубов моем рту не найдется. Я всё же думаю, что это был легкий развод бедной студентки. Я упрямо замотала головой и отказалась от их предложения поставить мне злосчастные пломбы, ибо на ту сумму, что мне озвучили, я могла бы три раза слетать домой и поставить все пломбы бесплатно по полюсу омс.
Перейдя к моему больному зубу, врач в прямом смысле схватился за голову и начал что-то тараторить своим помощникам. Меня это не на шутку встревожило, а особенно испугало, когда над мои открытым ртом собрался консилиум из всех врачей клиники. Не буду описывать все подробно, просто скажу, что это была мини операция, и такого корейских стоматологи данной клиники не встречали. Из плюсов хочу сказать, что при клинике есть комнатка для отдыха. Меня отправили туда отдыхать, где я вдоволь наплакалась, прижимая к щеке мороженное. После чего я потребовала обезболивающее, потому как голова ужасно раскалывалась. Заплатила я за все, (включая антибиотики, которые нужно было принимать в течении недели, повторный прием и промывание) 350.000 вон.
Второй случай произошел не так давно. У меня появилась аллергия. Я никогда не жаловалась на этот недуг, но несколько недель назад, проснувшись утром и взглянув в зеркало, я чуть было не упала в обморок. Мое лицо распухло, глаз невозможно было открыть и щека безумно чесалось. Лучше, не представлять себе эту картину. Я тут же обратилась в госпиталь при университете, где заплатила за прием в районе 30,000. Врач подтвердил, что это аллергия, выписал рецепт на лекарства, которые обошлись в 20,000 вон и чудодейственную эмульсию для умывания за 70.000 вон 🙁 прием, кстати, вышел немного дешевле, поскольку у меня есть карточка студента, предоставляющая скидку.
Через неделю назначил повторный прием, и как и в первый раз выписал те же самые препараты.
Для тех, кто не знает, как общаться с врачем, куда обращаться, в госпиталях есть переводчики-консультанты, которые помогут вам изъяснится.
Впрочем, у меня до сих пор нет страховки, зато есть целая коробка лекарств на все случаи жизни, привезенная из дома и бережно хранящаяся за кроватью.
Не болейте и берегите себя!
P.S очень приятно получать ваши отзывы! В следующем посте я отвечу на ваши вопросы, расскажу, куда сходить, что посмотреть и тд. Если у вас есть еще вопросы, пожалуйста задавайте их под этим постом, и я постараюсь ответить вам в следующем 🙂
P.S 2 подпишитесь на мой Instagram — @shanarova 🙂
ID регистрационная карта иностранца
외국인등록증, 외국국적동포 국내거소신고증 (F-4)
Условия получения айди карты:
Необходимые документы при наличии визы-стикера:
Необходимые документы не имея визы-стикера:
Продление периода пребывания возможно за четыре месяца до окончания срока 만료일자, указанного в регистрационной карте ID, только по месту жительства (договора аренды)
Необходимые документы для продления:
*При наличии задолженностей, можно отплатить на месте.
**Продление занимает до 60 минут.
Для восстановления ID карты необходимо посетить иммиграционный центр и при себе иметь следующие документы:
Иммиграционной службой может быть наложен штраф от 100.000 до 1.000.000 Вон, либо отказ в продлении пребывания с последующей депортацией в следующих случаях:
Q: Как мне получить айди карту?
A: Необходимо получить визу в консульстве Кореи, позволяющую находится в Корее длительный период и после въезда на территорию Кореи подать документы в иммиграционный центр по месту жительства (договора аренды). В некоторых случаях получение айди карты возможно при въезде по безвизовому режиму. Необходимо уточнять в справочной иммиграционного центра
Q: У меня виза F-4 (H-2, D-4, F-1 и.д.) Какие необходимы документы для подачи на айди карту?
A: В каждом случае требуется свой пакет документов. Смотрите необходимые документы в резделе, соответсвующем Вашему статусу тут».
Q: Какие обследования необходимо проходить при подаче документов на айди?
A: В каждом случае требуется сдача определенных анализов. Смотрите в резделах, по визам тут».
Q: Как определить в какой филиал мне нужно подавать документы?
A: Необходимо посмотреть договор аренды (город, район), затем выбрать соответсвующий филиал (адреса иммиграционноых центров»)
Q: Пребывание в Корее возможно до окончания айди карты или до окончания визы в паспорте?
A: Пребывание разрешено до окончания срока айди карты. Виза дает возможность въехать на территорию Кореи в указанные сроки.
Q: Срок визы закончился, но есть действующая айди карта. Нужно ли мне заново получать визу?
A: Въезд и выезд возможен по действующей айди карте. Получение новой визы необходимо,если разрешенный период пребывания закончился (например, H-2), в случае F-4 достаточно своевременно продлевать каждые 1-3 года.
Q: Пока был на Родине, закончился срок айди карты, но есть действующая виза. Что делать?
A: Если въезд возможен по действующей визе, то необходимо сдать просроченную айди карту на иммиграционном контроле при въезде и подавать документы заново.
Q: У меня есть штраф, продлят ли мне срок айди карты?
A: Продление возможно только после оплаты имеющихся штрафов. Наличие штрафов проверятеся автоматически при подаче документов. В зависимости от суммы штрафа (больше 2.000.000 Вон) и вида штрафа, возможно получение предупреждения или отказ в продлении пребывания.
Q: Что делать, если не продлил своевременно айди карту?
A: В зависимости от статуса пребывания и срока нарушения может быть назначен штраф от 100.000 Вон или отказ в продлении пребывания с последующей депортацией.
Q: Нужно ли сдавать флюрографию при продлении айди карты?
A: Если был выезд-заезд больше чем на 30 дней, могут потребовать повторную сдачу анализа на туберкулез.
Q: Как встать на очередь, для посещения иммиграционного центра?
A: Инструкция бронирования посещения иммиграционного центра тут»
Q: Айди карта была испорчена или потеряна. Как мне ее восстановить?
A: Необходимо посетить иммиграционный центр по месту жительства и предоставить стандартный пакет документов. В некоторых случаях может быть назначен штраф от 100.000 вон.
Q: Я не знаю языка, как мне подготовить и подать необходимые документы для получения айди карты?
A: Вы можете обратиться в соответсвующие организации, занимающиеся вызовыми вопросами. Список компаний тут»
G-1 (разное)
G-1-1 Лица, находящиеся под медицинским наблюдением в результате несчастных случаев на производстве, а также их члены семьи.
G-1-2 Лица, проходящие лечение из-за заболевания или несчастного случая, а также опекуны.
G-1-3 Лица, участвующие в судебном процессе.
G-1-1 Лица, находящиеся под медицинским наблюдением в результате несчастных случаев на производстве, а также их члены семьи.
А. Отвечающие требованиям заявители:
· вы заявили о пересмотре (или повторном рассмотрении) требования о компенсации за несчастные случаи на производстве.
· вы находитесь на стационарном лечении после несчастного случая на производстве или после лечения, вы проходите реабилитационный период с разрешения Службы социального обеспечения и страхования от несчастного случая на производстве Республики Корея, или вы находитесь на лечении после полученных травм.
· вы являетесь членом семьи или опекуном пациента.
Б. Разрешенный период пребывания: Один год в течение периода пребывания (до тех пор, пока вы находитесь на стационарном лечении или не получите компенсацию за несчастный случай)
В. Необходимые документы:
G-1-2 На данный момент вы проходите лечение из-за заболевания или несчастного случая, или вы являетесь опекуном такого лица.
А. Отвечающие требованиям кандидаты:
· (Зарегистрированные иностранцы) Лица, которые нуждаются в длительном лечении из-за болезни или несчастного случая, произошедшего во время пребывания в Корее, и которые не могут сохранить свой текущий статус пребывания.
· (Приезжие по краткосрочной визе) Лица, для которых долгосрочное лечение является неизбежным из-за несчастного случая.
※ Если вы въехали в Корею по краткосрочной визе, и если необходимость в долгосрочном лечении или реабилитации, что официально подтверждается медицинским учреждением и т. д., вы должны подать заявку на изменение вида визы на G-1-10.
· Опекун / член семьи пациента, для которого требуется длительное лечение.
Б. Разрешенный период пребывания: Один год в течение периода пребывания
В. Необходимые документы:
G-1-3 Вы участвуете в судебном процессе
А. Отвечающие требованиям кандидаты:
· Лица, участвующие в гражданском судебном процессе по вопросам компенсации за несчастные случаи на производстве, возврата залога по договору аренды и т. д.
· Лица, участвующие судебном процессе по уголовному делу:
· Лица, принимающие участие в судебном разбирательстве по семейным /административным делам
Б. Разрешенный период пребывания: Шесть месяцев в течение периода пребывания.
В. Юрисдикционная миграционная служба: Миграционная служба, обладающая соответствующей юрисдикцией в отношении вашего места проживания.
Г. Необходимые документы:
Вы принимаете участие в арбитражном разбирательстве (начатое по инициативе органа занятости) по делу о полученном доходе за прошедший период
A. Отвечающие требованиям кандидаты:
· вы подали заявление о задержке заработной плате в Министерство труда и занятости Республики Корея и в настоящее время принимаете участие в арбитражном процессе
· вы подали заявление о задержке заработной плате, тем не менее, поскольку вопрос остался нерешенным, вы принимаете участие в гражданском судебном процессе.
Б. Разрешенный период пребывания: Шесть месяцев в течение периода пребывания.
В. Необходимые документы:
G-1-5 Вы подали заявление на получение статуса беженца, или ваше заявление на получение статуса беженца не было принято, но вам разрешено оставаться в Республике Корея по гуманитарным соображениям.
A. Отвечающие требованиям кандидаты:
· Вы находитесь в Республике Корея и подали заявку на получение статуса беженца (G-1-5).
· Ваша заявление на получение статуса беженца была отклонена, но вам разрешено находиться на территории Республики Корея по гуманитарным основаниям (G-1-6).
Б. Разрешенный период пребывания:
· Для заявителя на получение статуса беженца: шесть месяцев в течение периода пребывания.
· Для лиц, проживающих на территории Республики Корея, после отказа в предоставлении статуса беженца: один год с даты уведомления.
В. Необходимые документы:
Вам необходимо остаться на территории Республики Корея по гуманитарным соображениям, например, в связи с беременностью или родами.
A. Отвечающие требованиям кандидаты:
· Вы не можете немедленно покинуть страну в связи с беременностью или родами
Б. Разрешенный период пребывания: Один год в течение периода пребывания
В. Необходимые документы:
G-1-10 Вы являетесь пациентом
A. Отвечающие требованиям кандидаты:
· Вы приехали на территорию Республики Корея по визе B-1, B-2 или C-3 (включая C-3-3), и вы были признаны физическим лицом, нуждающемся в длительном лечении или оздоровлении, после диагностики, проведенной медицинским учреждением.
· Пациент, которому требуется длительное пребывание на территории Республики Корея в лечебных целях, а также его / ее член семьи, супруг или опекун, который может позаботиться о нем во время его / ее пребывания в стране.
Б. Условия разрешения на пребывание: Статус пребывания: G-1-10, Период пребывания: в течение 1 года
В. Необходимые документы:
G-1-11 Вы нуждаетесь в оказании помощи по гуманитарным соображениям, поскольку стали жертвой проституции и т. д.
A. Отвечающие требованиям кандидаты:
· Вы подали иск или предприняли другие меры для поиска средств правовой защиты в связи с нарушениями прав и свобод человека, вызванными принудительной проституцией, неоднократными актами насилия и жестокого обращения, последующим ущербом от преступлений и т. д. Вас выбрали в качестве лица, который обладает правом на участие в программе оказания помощи, проводимой «Советом по защите прав и свобод иностранцев и обеспечении других прав и интересов».
Б. Разрешенный период пребывания: Один год в течение периода пребывания
В. Необходимые документы:
G-1-1 Лица, находящиеся под медицинским наблюдением в результате несчастных случаев на производстве, а также их члены семьи.
A. Длительный период пребывания: До шести месяцев без перерыва (однако, для пациентов с трудноизлечимыми заболеваниями срок пребывания продлевается до одного года).
Б. Необходимые документы:
G-1-2 В настоящее время вы проходите медицинское лечение из-за заболевания или несчастного случая на производстве, или вы являетесь опекуном такого лица.
A. Длительный период пребывания: До шести месяцев без перерыва
Б. Необходимые документы:
G-1-3 Вы принимаете участие в судебном процессе.
A. Длительный период пребывания: До шести месяцев (однако, для пациентов с трудноизлечимыми заболеваниями срок пребывания продлевается до одного года).
Б. Необходимые документы:
Вы принимаете участие в арбитражном разбирательстве (начатое по инициативе органа занятости) по делу о полученном доходе за прошедший период
A. Длительный период пребывания:
· Владельцам визы G-1-4: до шести месяцев
· Если вам был предоставлен льготный период для выезда: до трех месяцев
Б. Необходимые документы:
G-1-5 Вы подали заявку на получение статуса беженца, или ваша заявка на получение статуса беженца была отклонена, но Вам разрешено оставаться в Республике Корея по гуманитарным соображениям.
A. Длительный период пребывания:
· Для кандидатов на получение статуса беженца: начальник ммиграционной службы, и т.д. предоставляет разрешение на продление срока пребывания до шести месяцев без перерыва.
· Если вам разрешено оставаться на территории страны по гуманитарным основаниям: срок пребывания продлевается до одного года без перерыва, пока не исчезнет необходимость в таком пролении.
Б. Необходимые документы:
Вам необходимо остаться на территории Республики Корея на гуманитарных основаниях, в связи с беременностью или родами.
A. Длительный период пребывания: До шести месяцев
Б. Необходимые документы:
G-1-10 Вы пациент.
A. Отвечающие требованиям кандидаты:
· Владельцы визы G-1-10, которые должны оставаться на территории страны в течение длительного времени из-за того, что была увеличена длительность лечения или прохождения реабилитационного периода.
· Пациенты, которым необходимо долгое время оставаться на территории страны, а также его / ее членам семьи (супруга и т. д.) или опекуну, чтобы ухаживать за пациентом.
Б. Длительный период пребывания: До одного года
В. Необходимые документы:
G-1-11 Вы нуждаетесь в оказании помощи по гуманитарным соображениям, поскольку вы стали жертвой проституции и т. д.
А. Длительный период пребывания: До одного года
Б. Необходимые документы:
Часто задаваемые вопросы:
Q: В какой филиал необходимо подавать документы?
A: Документы подаются по месту жительства (договора аренды) Найти филиал иммиграционного центра можно здесь»
Q: Какие необходимо сдавать анализы при подаче документов на айди?
A: Для каждого вида визы требуется прохождение определенного обследования. Необходимо уточнять в иммиграционной службе при подаче документов.
Q: Предусмотрен ли штраф за нелегальное пребывание в Корее?
Q: Как встать на очередь, для посещения иммиграционного центра?
A: Инструкция бронирования посещения иммиграционного центра тут»
Q: Что делать и что меня ожидает, если я не продлил своевременно визу?
A: Несвоевременное продление визы наказывается штрафом от 100.000 Вон и выше или насильственной депортацией.
Q: Я не нашел ответа на свой вопрос в данном разделе. Куда я могу обратиться, чтобы уточнить детали?
A: На все вопсроы, касаемые получения, продления или восстановления айди можно получить ответы в справочной иммиграционной службы по номеру: 1345 (доб. 12*0). Консультация предоставляется на русском языке. График работы с 9:00 до 18:00 кроме выходных и праздничных дней.